Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
entry of a table of contents
Information technology and data processing
da
post i en indholdsfortegnelse
de
Eintrag eines Inhaltsverzeichnisses
el
σύνταξη ενός πίνακα περιεχομένων
es
entrada de un índice de materias
fi
otsikko sisällysluettelossa
fr
entrée d'une table des matières
it
voce di indice
,
voce di un sommario
nl
ingang van een inhoudstafel
pt
entrada de índice analítico
sv
post i innehållsförteckning
expression contents
Information technology and data processing
da
indhold af udtryk
de
Inhalt eines Ausdrucks
el
περιεχόμενα παράστασης
es
contenido de una expresión
fi
lausekkeen sisältö
fr
contenu d'une expression
it
contenuto di un'espressione
nl
inhoud van een uitdrukking
pt
conteúdo de uma expressão
sv
uttrycksinnehåll
field contents
Information technology and data processing
da
feltværdi
de
Inhalt eines Feldes
el
περιεχόμενα πεδίου
es
contenido de un campo
fi
kentän sisältö
fr
contenu d'un champ
it
contenuto di un campo
nl
veldinhoud
pt
conteúdo de um campo
sv
fältinnehåll
file contents
Information technology and data processing
da
filindhold
de
Dateiinhalt
el
περιεχόμενα αρχείου
es
contenido de fichero
fi
tiedoston sisältö
fr
contenu du fichier
it
contenuto di archivio
,
contenuto di file
nl
file-inhoud
pt
conteúdo de ficheiro
sv
filinnehåll
guaranteed contents
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
garanteret indhold
,
mindsteindhold
de
Mindestinhalt
es
contenido garantizado
fi
sisällön vähimmäismäärä
fr
contenu garanti
,
contenu minimum
it
contenuto minimo
nl
gegarandeerde inhoud
pt
conteúdo mínimo
sv
garanterat innehåll
,
minimiinnehåll
in steels containing medium carbon contents, the ferrite network becomes thinner
Iron, steel and other metal industries
da
i stål med middel kulstofindhold bliver ferritnettet smallere
de
in Staehlen mit mittlerem Kohlenstoffgehalt wird das Ferritnetz schmaler
el
στους χάλυβες μέσων περιεκτικοτήτων σε άνθρακα παρατηρείται εκλέπτυνση του φερριτικού πλέγματος
es
en los aceros de contenido de carbono medio, la red de ferrita se hace más fina
fr
dans les aciers à teneurs en carbone moyennes, le réseau de ferrite s'amincit
it
negli acciai con tenore medio di carbonio il reticolo ferritico diventa più fino
nl
in staalsoorten met een middelmatig koolstofgehalte wordt het ferrietnetwerk fijner
sv
i stål med medelkolhalt blir ferritens nätverk tunnare
insurance on contents
LAW
de
Hausratsversicherung
fi
irtaimistovakuutus
fr
assurance du mobilier
it
assicurazione mobiliare
nl
inboedelverzekering
pt
seguro contra danos ao equipamento doméstico
,
seguro de recheio de casa
sv
bohagsförsäkring
Invalid information element contents
Communications
da
ugyldigt indhold af informationselementer
en
invalid information element contents
es
contenido del elemento de información no válido
fi
epäkelpo tietoalkion sisältö
fr
élément d'information non valable
it
contenuto elemento di informazione non valido
nl
inhoud informatie-element ongeldig
pt
conteúdo do elemento de informação inválido
sv
informationselement med ogiltigt innehåll
keep contents under...(appropriate liquid to be specified by the manufacturer)
da
S5
,
opbevares under...(en egnet væske som angives af fabrikanten)
de
S5
,
unter...aufbewahren(geeignet Flüssigkeit vom Hersteller anzugeben)
el
Σ5
,
διατηρείται το περιεχόμενο μέσα σε...(το είδος του κατάλληλου υγρού καθορίζεται από τον κατασκευαστή)
en
S5
,
es
S5
,
consérvese en...(líquido apropiado a especificar por el fabricante)
fr
S5
,
conserver sous ... (liquideappropré à spécifier par le fabricant)
it
S5
,
conservare sotto...(liquido appropriato da indicarsi da parte del fabbricante)
nl
S5
,
onder ... houden (geschikte vloeistof aan te geven door fabrikant)
pt
S5
,
conservar em...(líquido apropriado a especificar pelo produtor)
keep contents under...(inert gas to be specified by the manufacturer)
da
opbevares under...(en inaktiv gas,som angives af fabrikanten)
de
unter...aufbewahren(inertes Gas vom Hersteller anzugeben)
el
διατηρείται σε ατμόσφαιρα...(το είδος του αδρανούς αερίου καθορίζεται από τον κατασκευαστή)
es
consérvese en...(gas inerte a especificar por el fabricante)
fr
conserver sous...(gaz inerte à spécifier par le fabricant)
it
conservare sotto...(gas inerte da indicarsi da parte del fabbricante)
nl
onder...houden(inert gas door fabrikant op te geven)
pt
conservar em...(gás inerte a especificar pelo produtor)