Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
chacun des Etats membres transforme les contingents bilatéraux en contingents globaux
EUROPEAN UNION
da
hver Medlemsstat omdanner de bilaterale kontingenter til globalkontingenter
de
jeder Mitgliedstaat fasst die bilateralen Kontingente zu Globalkontingenten zusammen
el
κάθε Kράτος μέλος μετατρέπει τις ανοιχθείσες διμερείς ποσοστώσεις σε καθολικές ποσοστώσεις
en
each Member State shall convert any bilateral quotas into global quotas
es
cada uno de los Estados miembros transformará los contingentes bilaterales en contingentes globales
it
ciascuno degli Stati membri trasforma i contingenti bilaterali in contingenti globali
nl
de Lid-Staten veranderen de bilaterale contingenten in globale contingenten
pt
cada um dos Estados-Membros transformará os contingentes bilaterais em contingentes globais
sv
varje medlemsstat skall förvandla bilaterala kvoter till globala kvoter
Comité de gestion des contingents
Trade policy
Tariff policy
da
Udvalget til Administration af Kontingenter
de
Ausschuss für die Verwaltung der Kontingente
el
Επιτροπή Διαχείρισης Ποσοστώσεων
en
Quota Management Committee
it
Comitato di gestione dei contingenti
nl
Comité voor contingentenbeheer
Comité de gestion des contingents quantitatifs
FINANCE
da
Udvalget til Administration af Kontingenter
de
Ausschuss für die Verwaltung der Kontingente
el
επιτροπή διαχείρισης ποσοστώσεων
en
Management Committee on quantitative import or export quotas
,
Quota Administration Committee
es
Comité de gestión de contingentes cuantitativos
fr
Comité de gestion des contingents quantitatifs à l'importation ou à l'exportation
it
Comitato di gestione dei contingenti
nl
Comité voor contingentenbeheer
pt
Comité de Gestão dos Contingentes Quantitativos
Comité de gestion des contingents quantitatifs à l'importation ou à l'exportation
da
Udvalget for Forvaltning af Kvantitative Import- og Eksportkontingenter
el
Επιτροπή διαχείρισης των ποσοτικών ποσοστώσεων στις εισαγωγές ή εξαγωγές
en
Management Committee on quantitative import or export quotas
fi
määrällisten tuonti- ja vientikiintiöiden hallintokomitea
it
Comitato di gestione dei contingenti quantitativi all'importazione o all'esportazione
pl
Komitet Zarządzający ds. Przywozowych i Wywozowych Kontyngentów Ilościowych
sl
Upravljalni odbor za količinske uvozne omejitve ali izvozne kvote
Comité des contingents tarifaires
FINANCE
Taxation
da
Toldkontingentudvalget
de
Ausschuss für die Zollkontingente
en
Committee on tariff quotas
es
Comité de los contingentes arancelarios
it
comitato dei contingenti tariffari
nl
Comité "tariefcontingenten"
pt
Comité dos contingentes pautais
Comité pour la procédure de gestion communautaire des contingents quantitatifs
EUROPEAN UNION
Tariff policy
da
Udvalget for Fællesskabsproceduren for Forvaltning af Kvantitative Kontingenter
de
Ausschuss für das Verfahren der gemeinschaftlichen Verwaltung mengenmäßiger Kontingente
el
Επιτροπή για τη διαδικασία κοινοτικής διαχείρισης των ποσοτικών ποσοστώσεων
en
Committee on the Community procedure for administering quantitative quotas
es
Comité del procedimiento de gestión comunitaria de los contingentes cuantitativos
fi
yhteisön määrällisten kiintiöiden hallintomenettelyn komitea
it
Comitato per la procedura comunitaria di gestione dei contingenti quantitativi
nl
Comité inzake de communautaire procedure voor het beheer van de kwantitatieve contingenten
pt
Comité do procedimento comunitário de gestão dos contingentes quantitativos
sv
Kommittén för gemenskapsförfarande för förvaltningen av kvantitativa kvoter
contingents "au fur et à mesure"
it
contingenti "mano a mano" ("au fur et à mesure")
Dostopnost