Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
protecție continuă
Financing and investment
bg
подновяващо се хеджиране
cs
rolovací zajištění
da
rullende afdækning
,
rullende risikoafdækning
de
rollierende Absicherung
el
κυλιόμενη αντιστάθμιση
,
κυλιόμενη κάλυψη
en
rolling hedge
es
cobertura múltiple rolling hedge
,
cobertura sucesiva
et
jooksev riskimaandus
fi
uusittava suojaus
fr
couverture renouvelable
ga
fálú rollach
hr
zaštita od rizika
hu
folyamatos fedezet
it
rolling hedge
lt
atnaujinamasis apsidraudimas
lv
pastāvīga riska ierobežošana
mt
ħħeġġjar rotanti
nl
doorlopende afdekking
pl
hedging rolowany
pt
cobertura renovável
sk
hedžing prenášaný na viaceré obdobia
sl
obnovljivo varovanje pred tveganji
rede de corrente contínua em alta tensão
bg
система за ПТВН
cs
vysokonapěťová stejnosměrná soustava
da
HVDC-system
,
system med højspændingsjævnstrøm
de
HGÜ-System
,
Hochspannungs-Gleichstrom-Übertragungssystem
el
σύστημα συνεχούς ρεύματος υψηλής τάσης (HVDC)
en
HVDC system
,
high-voltage direct current system
es
sistema CCAT
,
sistema HVDC
,
sistema de corriente continua de alta tensión
et
kõrgepingealalisvoolusüsteem
fi
HVDC-järjestelmä
,
suurjännitteinen tasasähköjärjestelmä
fr
système CCHT
hr
ISVN sustav
it
sistema HVDC
,
sistemi in corrente continua ad alta tensione
lt
AĮNS sistema
lv
HVDC sistēma
,
augstsprieguma līdzstrāvas sistēma
mt
sistema HVDC
,
sistema ta' kurrent dirett b'voltaġġ għoli
nl
HVDC-systeem
,
hoogspanningsgelijkstroomsysteem
pl
system HVDC
pt
rede de CCAT
,
ro
sistem HVDC
sk
sieť HVDC
,
sieť jednosmerného prúdu vysokého napätia
sl
sistem HVDC
,
visokonapetostni sistem prenosa z enosmernim tokom
sv
system för högspänd likström
regenerare continuă a catalizatorului
Land transport
ENVIRONMENT
bg
непрекъснато регенериране
el
συνεχής αναγέννηση
en
CCR
,
continuous catalyst regeneration
,
continuous regeneration
et
pidev regenereerimine
fr
régénération continue
ga
athghiniúint leanúnach
hu
folyamatos regeneráció
lt
nuolatinis regeneravimas
lv
katalizatora nepārtrauktā reģenerācija
,
nepārtrauktā reģenerācija
mt
riġenerazzjoni kontinwa
sl
stalna regeneracija
transmisie cu variație continuă
TRANSPORT
Land transport
Technology and technical regulations
bg
постоянно променлива трансмисия
cs
převodovka CVT
,
převodovka s plynule měnitelným převodem
da
CVT
,
kontinuerlig variabel kraftoverføring
,
kontinuerlig variabel transmission
,
trinløst variabel transmission
de
CVT-Getriebe
,
kontinuierlich veränderbare Übertragung
,
stufenlos variable Kraftübertragung
,
stufenlos veränderliche Übersetzung
,
stufenloses Getriebe
el
CVT
,
ΣΜΜ
,
Συνεχώς Μεταβαλλόμενη Μετάδοση
,
συνεχώς μεταβαλλόμενη σχέση μετάδοσης
en
CVT
,
continuously variable transmission
es
CVT
,
TVC
,
transmisión variable continua
et
astmeteta jõuülekanne
,
sujuvalt muutuva ülekandearvuga käigukast
,
variaatorjõuülekanne
fi
CVT
,
portaattomasti säätyvä vaihteisto
fr
CVT
,
TVC
,
transmission à variation continue
,
variateur (de vitesse)
ga
traiseoladh athraitheach leanúnach
hr
CVT
,
bezstupnjeviti prijenos
hu
CVT
,
fokozatmentes erőátvitel
,
fokozatmentes sebességváltó
it
CVT
,
TVC
,
trasmissione a variazione continua
,
trasmissione cambio continuo
,
trasmissione variabile ...
Turcia, fosta Republică iugoslavă a Macedoniei*, Muntenegru*, Serbia* și Albania*, țări candidate, Bosnia și Herțegovina, țară din cadrul procesului de stabilizare și de asociere și potențială țară candidată, Islanda, Liechtenstein și Norvegia, țări AELS membre ale Spațiului Economic European, precum și Ucraina, Republica Moldova, Armenia, Azerbaidjan și Georgia, se aliniază prezentei declarații. *fosta Republică iugoslavă a Macedoniei, Muntenegru, Serbia și Albania continuă să facă parte din procesul de stabilizare și de asociere.
bg
„Към настоящата декларация се присъединяват страните кандидатки Турция, бившата югославска република Македония*, Черна гора*, Сърбия* и Албания*, страната от процеса на стабилизиране и асоцииране и потенциална кандидатка Босна и Херцеговина, страните от ЕАСТ Исландия, Лихтенщайн и Норвегия, членуващи в Европейското икономическо пространство, както и Украйна, Република Молдова, Армения, Азербайджан и Грузия. * Бившата югославска република Македония, Черна гора, Сърбия и Албания продължават да участват в процеса на стабилизиране и асоцииране.“
cs
K tomuto prohlášení se připojují kandidátské země Turecko, Bývalá jugoslávská republika Makedonie*, Černá Hora*, Srbsko* a Albánie*, země procesu stabilizace a přidružení a potenciální kandidátská země Bosna a Hercegovina a země ESVO Island, Lichtenštejnsko a Norsko, členské státy Evropského hospodářského prostoru, jakož i Ukrajina, Moldavská republika, Arménie, Ázerbájdžán a Gruzie. * Bývalá jugoslávská republika Makedonie, Černá Hora, Srbsko a...
unidade de conversão de corrente contínua em alta tensão
bg
преобразувателна единица за ПТВН
cs
jednotka měniče vysokonapěťové stejnosměrné soustavy
da
HVDC-vekselretterenhed
de
HGÜ-Stromrichtereinheit
el
μονάδα μετατροπής HVDC
en
HVDC converter unit
es
unidad convertidora de HVDC
et
kõrgepingealalisvoolusüsteemi muundusüksus
fi
HVDC-suuntaajayksikkö
fr
unité de conversion CCHT
hr
pretvaračka jedinica ISVN
it
unità di conversione HVDC
lt
AĮNS keitiklis
lv
HVDC pārveidotājvienība
mt
unità ta’ konverżjoni HVDC
nl
HVDC-convertoreenheid
pl
jednostka przekształtnikowa HVDC
pt
unidade de conversão de CCAT
,
ro
unitate de conversie HVDC
sk
jednotka meniarne HVDC
,
jednotka meniarne jednosmerného prúdu vysokého napätia
sl
pretvorniška enota HVDC
sv
omriktarenhet för högspänd likström
vigilância contínua
EUROPEAN UNION
bg
контрол
,
мониторинг
,
наблюдение
,
надзор
da
overvågning
de
Überwachung
el
συστηματική παρακολούθηση,συνεχής παρακολούθηση
en
monitoring
es
control
,
vigilancia
fr
surveillance(continue)
ga
faireachán
hu
ellenőrzés
,
figyelemmel kísérés
,
nyomon követés
it
controllo
,
sorveglianza
,
supervisione
lv
novērošana
,
pārraudzība
,
uzraudzība
mt
monitoraġġ
nl
monitoring
pt
monitorização
,
supervisão
,
sk
monitorovanie
,
pozorovanie
sl
nadzor
,
nadzorovanje
,
spremljanje
sv
kontroll
,
övervakning
Dostopnost