Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
continuità aziendale
Business organisation
Accounting
bg
действащо предприятие
cs
předpoklad trvání
,
předpoklad trvání podniku
,
trvání podniku
da
going concern
de
Fortsetzung der Unternehmenstätigkeit
,
Unternehmensfortführung
el
αρχή της συνέχειας της δράσης
en
going concern
es
continuación de las actividades
et
tegevuse jätkuvuse põhimõte
fi
jatkuvuuden periaate
,
toiminnan jatkuvuuden periaate
,
toiminnan jatkuvuus
fr
continuité d'exploitation
,
continuité des activités
it
continuità di funzionamento
,
continuità operativa
lt
veiklos tęstinumas
,
veiklos tęstinumo prielaida
nl
continuïteitsbeginsel
ro
continuitatea activității
sk
predpoklad nepretržitého pokračovania v činnosti
sv
fortlevnad
,
kontinuerlig verksamhet
continuità d'istruzione
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
da
uddannelsesforløb
de
Ausbildungsgang
,
Bildungsgang
en
continuum of education
fr
cursus éducatif
nl
onderwijscyclus
pt
educação
sv
utbildning
continuità dei contratti
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
da
kontinuitet af kontrakter
,
kontinuitet i aftaler
,
kontraktkontinuitet
de
Kontinuität von Verträgen
,
Vertragskontinuität
en
continuity of contracts
es
continuidad de los contratos
fr
continuité des contrats
sv
kontraktskontinuitet
continuità dei contratti denominati in ECU
LAW
FINANCE
da
kontinuitet af ECU-kontrakter
el
συνέχεια των συμβάσεων σε ECU
en
continuity of ECU contracts
es
continuidad de los contratos en ECUs
fr
continuité des contrats en écus
nl
continuiteit van ecu-contracten
pt
continuidade dos contratos celebrados em ECU
continuità dei rifornimenti
da
kontinuitet i leverancerne
de
Kontinuitaet der Versorgung
en
stability in supplies
fr
continuité des approvisionnements
ga
cobhsaíocht maidir le soláthairtí
nl
continue bevoorrading
continuità del campo
Information technology and data processing
da
feltets kontinuitet
de
Stetigkeit des Feldes
el
συνέχεια του πεδίου
en
continuity of the field
es
continuidad del campo
fi
kentän jatkuvuus
fr
continuité du champ
nl
continue veldsterkte
pt
continuidade do campo
sv
fältets kontinuitet
continuità del finanziamento delle spese del bilancio comunitario
FINANCE
da
kontinuitet i forbindelse med finansieringen af Fællesskabets budgetudgifter
de
kontinuierliche Finanzierung der Gemeinschaftsausgaben
en
continuity in financing the Community's budget expenditure
fr
continuité du financement des dépenses à la charge du budget communautaire
nl
continuiteit in de financiering van de communautaire begrotingsuitgaven
continuità dell’assistenza
bg
непрекъснатост на грижите
cs
kontinuita péče
da
kontinuitet af pleje
de
Kontinuität der Betreuung
el
συνέχεια της φροντίδας
en
continuity of care
es
continuidad de la asistencia
et
ravi järjepidevus
fi
hoidon jatkuvuus
fr
continuité des soins
ga
leanúnachas cúraim
hr
kontinuitet skrbi
hu
ellátás folyamatossága
lt
priežiūros tęstinumas
lv
aprūpes nepārtrauktība
mt
kontinwità tal-kura
nl
continuïteit van de zorg
pl
ciągłość opieki
pt
continuidade dos cuidados de saúde
ro
continuitatea îngrijirii
sk
kontinuita starostlivosti
sl
neprekinjena oskrba
sv
vårdkontinuitet
continuità dell'attività
Accounting
bg
действащо предприятие
cs
nepřetržité trvání účetní jednotky
da
going concern
de
Unternehmensfortführung
el
συνέχιση της δραστηριότητας
en
going concern
es
empresa en funcionamiento
et
tegevuse jätkuvus
fi
toiminnan jatkuvuus
fr
continuité de l’exploitation
ga
gnóthas leantach
hu
a vállalkozás folyamatosságának elve
lt
veiklos tęstinumas
lv
darbības turpināšana
nl
continuïteit van de bedrijfsuitoefening
,
veronderstelling van duurzame voortzetting van de huishouding
pl
kontynuacja działalności
pt
continuidade
ro
continuitatea activității
sk
kontinuita podniku
,
nepretržitosť činnosti
sl
delujoče podjetje
sv
"going concern"
,
fortsatt drift
Dostopnost