Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
continuous absolute detection
TRANSPORT
da
permanent tvungen kontrol
de
dauernde verbindliche Überprüfung
el
διαρκής επιβαλόμενος έλεγχος
,
διαρκής υποχρεωτικός έλεγχος
es
control imperativo permanente
fr
contrôle impératif permanent
it
controllo imperativo permanente
nl
bestendige gedwongen controle
,
permanente gedwongen controle
continuous-access public transport system
TRANSPORT
da
offentligt transportmiddel med kontinuerlig indstigningsmulighed
de
Massenverkehrsmittel mit staendiger Einsteigmoeglichkeit
el
σύστημα δημόσιων συγκοινωνιών συνεχούς πρόσβασης
fi
jatkuva joukkoliikenne,johon voi aina päästä mukaan
fr
système de transport en commun à accès continu
it
sistema di trasporto pubblico ad accesso continuo
nl
systeem voor gemeenschappelijk vervoer met continue toegang
pt
sistema de transporte comum de acesso contínuo
sv
kollektivt transportmedel med kontinuerlig åtkomst
continuous-access public transport system
TRANSPORT
da
offentligt transportmiddel med kontinuerlig indstigningsmulighed
de
Massenverkehrsmittel mit ständiger Einsteigmöglichkeit.
fr
système de transport en commun à accès continu
it
sistema di trasporto pubblico ad accesso continuo
nl
systeem voor gemeenschappelijk vervoer met continuo toegang
continuous access to a quota
FINANCE
da
stadig adgang til et kontingent
de
kontinuierlicher Zugang zu einem Kontingent
el
συνεχής πρόσβαση στην ποσόστωση
es
acceso continuo al contingente
it
accesso continuato a un contingente
nl
te allen tijde van een contingent gebruik kunnen maken
pt
acesso continuo ao contingente
continuous action
EUROPEAN UNION
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
kontinuerlig funktion
,
kontinuert virkning
de
stetiges Verhalten
es
acción progresiva
fi
jatkuva toiminta
fr
action progressive
it
azione continua
nl
ononderbroken werking
pt
ação contínua
sv
kontinuerlig verkan
continuous action
Information technology and data processing
da
kontinuerlig funktion
de
kontinuierliche Steuerung
,
stetige Steuerung
el
σύστημα συνεχούς ενέργειας
es
acción continua
fi
jatkuva toiminta
fr
action continue
it
controllo continuo
nl
continue regeling
sv
kontinuerlig verkan
continuous action atomizer
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
håndsprøjte
de
Handspritze
,
handbetätige Spritze
el
ψεκαστήρας με συντηρούμενη πίεση
,
ψεκαστήρας με χειροκίνητο έλεγχο
,
ψεκαστήρας χειρός
en
continuous sprayer
,
hand operated sprayer
,
hand sprayer
,
intermittent sprayer
,
single-action atomizer
,
slide sprayer
es
pulverizador de presión mantenida manualmente
,
pulverizador manual
fr
pulvérisateur portatif à pression entretenue
,
pulvérisateur à commande manuelle
,
pulvérisateur à main
,
pulvérisateur à pompage à bras
,
pulvérisateur à pression entretenue
it
irroratrice a comando manuale
,
irroratrice con pompa alternativa a comando manuale
nl
handbediende spuit
,
handspuit
pt
pulverizador de comando manual
,
pulverizador manual
continuous-action controller
Information technology and data processing
da
kontinuert virkende controlenhed
de
kontinuierlicher Regler
el
ελεγκτής συνεχούς λειτουργίας
es
controlador de acción continua
fi
jatkuvatoiminen ohjain
,
jatkuvatoiminen säädin
fr
régulateur à action continue
it
regolatore di controllo continuo
nl
continu-regelaar
sv
regulator med kontinuerlig verkan
continuous air monitor
ENVIRONMENT
da
kontinuerlig luftmonitor
de
kontinuierlich arbeitender Luftmonitor
,
permanent in Betrieb stehender Luftmonitor
el
ανιχνευτής ατμοσφαιρικής επιτηρήσεως συνεχούς λειτουργίας
es
monitor atmosférico en continuo
fr
moniteur atmosphérique en continu
it
monitore atmosferico continuo
nl
continue luchtmonitor
pt
monitor atmosférico contínnuo
continuous airworthiness program
TRANSPORT
da
kontinuert vedligeholdelsesprogram til sikring af flyvedygtighed
de
fortlaufende Nachprüfung
el
πρόγραμμα συντήρησης συνεχούς πτητικής ικανότητας
en
continuous airworthiness programme
es
mantenimiento de aeronavegabilidad ininterrumpida
fi
lentokelpoisuuden ylläpitävä huoltojärjestelmä
fr
programme de navigabilité continue
it
programma di navigabilità continua
nl
doorlopend luchtwaardigheidsprogramma
pt
manutenção contínua de aeronavegabilidade
sv
kontinuerligt luftvärdighetsprogram,