Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
award of public supply contracts, public service contracts and public works contracts
FINANCE
bg
възлагане на обществени поръчки за извършване на строителни работи, услуги и доставки
da
indgåelse af offentlige aftaler om bygge- og anlægsarbejder, indkøb og tjenesteydelser
de
Vergabe öffentlicher Lieferaufträge, Dienstleistungsaufträge und Bauaufträge
el
σύναψη των δημοσίων συμβάσεων έργων, προμηθειών και παροχής υπηρεσιών
en
award of public works, supplies and services contracts
fi
julkisia rakennusurakoita sekä tavara- ja palveluhankintoja koskevien sopimusten tekomenettely
fr
passation des marchés publics de fournitures, de services et de travaux
,
passation des marchés publics de travaux, de fournitures et de services
it
aggiudicazione degli appalti pubblici di lavori, di forniture e di servizi
pt
adjudicação de empreitadas de obras públicas, de contratos públicos de fornecimentos e de contratos públicos de prestação de serviços
ro
atribuirea contractelor de achiziții publice de lucrări, de bunuri și de servicii
sv
offentlig upphandling av bygg- och anläggningsarbeten, varor eller tjänster...
award of works,supply or service contracts
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
indgåelse af aftaler om bygge-og anlægsarbejder,indkøb eller tjenesteydelser
de
Vergabe von Bau-,Liefer-oder Dienstleistungsaufträgen
el
σύναψη συμβάσεων έργων,προμηθειών ή υπηρεσιών
es
adjudicación de los contratos de obras, de suministro o de servicios
fr
passation des marchés de travaux,de fournitures ou de services
it
stipulazione dei contratti di lavori,di forniture o di servizi
nl
sluiten van overeenkomsten inzake werken,leveringen of diensten
pt
adjudicação dos contratos de empreitadas de obras,de fornecimentos ou de serviços
,
atribuição dos contratos de empreitadas de obras,de fornecimentos ou de serviços
sv
tilldelning av kontrakt om bygg-och anläggningsarbeten,leveranser eller tjänster
Belgian law relating to contracts of work or employment
da
belgisk lovgivning om arbejdskontrakter
de
belgisches Arbeitsvertrags- oder Beschäftigungsvertragsrecht
el
βελγική εργατοϋπαλληλική νομοθεσία
fr
législation belge en matière de contrat de travail ou de contrat d'emploi
it
legislazione belga in materia di contratto di lavoro o di impiego
nl
Belgische wetgeving op de arbeidsovereenkomst voor werklieden en bedienden
Belgian law relating to contracts of work or employment
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
belgisk lovgivning om arbejdskontrakter
de
belgisches Arbeitsvertrags- oder Beschäftigungsvertragsrecht
fr
législation belge en matière de contract de travail ou de contract d'emploi
it
legislazione belga in materia di contratto di lavoro o di impiego
nl
Belgische wetgeving op de arbeidsovereenkomst voor werklieden en bedienden
bilateral contracts
Electronics and electrical engineering
da
bilaterale kontrakter
de
Serviceverträge
es
contratos bilaterales
fi
kahdenväliset sopimukset
fr
contrats bilatéraux
it
contratti bilaterali
nl
bilaterale contracten
pt
contratos bilaterais
sv
kontrakt
cash settlement contracts
FINANCE
da
kontrakter,der afvikles kontant
de
Cash-Settlement-Kontrakt
el
συμβόλαια παραγωγών με διακανονισμό συναλλαγής σε μετρητά
es
contrato de liquidación por diferencias
fi
käteistilityssopimus
fr
contrat de règlement en espèces
it
contratti di regolamento per cassa
nl
contracten met "cash settlement"
,
contracten met afwikkeling in speciën
pt
contratos de liquidação em numerário
sv
kontantlikvidkontrakt
clearing of eligible contracts
Monetary relations
da
clearing af clearingskvalificerede kontrakter
et
kõlblike lepingute kliirimine
,
nõuetele vastavate lepingute kliirimine
fi
selvityskelpoisen sopimuksen selvitys
fr
compensation des contrats éligibles
ga
imréiteach conarthaí incháilithe
mt
kklirjar tal-kuntratti eliġibbli
pl
rozliczanie kwalifikujących się kontraktów
pt
compensação de contratos elegíveis
sk
zúčtovanie oprávnených zmlúv
sl
kliring za subjekte, ki jim je dovoljeno opravljati finančne transakcije
code of practice for the protection of consumers in respect of contracts negotiated at a distance (distance selling)
LAW
FINANCE
da
kutymeregel for forbrugerbeskyttelse i forbindelse med aftaler vedrørende fjernsalg
de
Verhaltenskodex zum Verbraucherschutz bei Vertragsabschlüssen im Fernabsatz
es
código de conducta para la protección de los consumidores en materia de contratos negociados a distancia
fr
code de conduite pour la protection des consommateurs en matière de contrats négociés à distance
it
codice di comportamento per la tutela dei consumatori in materia di contratti negoziati a distanza
nl
gedragscode voor de bescherming van de consument bij op afstand gesloten overeenkomsten
pt
código de conduta para proteção dos consumidores em matéria de contratos negociados à distância
commissions charged for brokerage services in connection with savings and insurance contracts and loans
Financial institutions and credit
Business organisation
Accounting
da
servicegebyrer i forbindelse med lånetransaktioner, opsparings- eller forsikringskontrakter
de
Provisionen für die Vermittlertätigkeit bei Kreditgeschäften, Sparverträgen und Versicherungsverträgen
el
προμήθειες που εισπράττονται λόγω μεσιτείας σε πιστωτικές εργασίες, συμβάσεις αποταμιεύσεως ή ασφαλίσεως
fi
välityspalkkiot säästö- ja vakuutussopimuksista ja luotoista
fr
commissions perçues en qualité d'intermédiaire pour des opérations de crédit ou de placement de contrats d'épargne ou d'assurance
nl
ontvangen provisie voor bemiddeling in krediettransacties en voor spaar- of verzekeringscontracten
Dostopnost