Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
contributory negligence
deMitverschulden
frcompensation des fautes
itconcorso di colpa
ruвстречная вина/ небрежность истца
slsokrivda oškodovanca
hrzajednička krivnja oštećenoga
srзаједничка кривица оштећеног
contributory negligence legislation
LAW
fr
lois prévoyant le partage de la responsabilité
contributory negligence of the injured person
LAW
Consumption
de
Mitverschulden des Geschädigten
fi
vahinkoa kärsineen myötävaikutus
fr
faute concurrente de la victime
contributory old age pension
fi
vakuutusmaksuihin perustuva vanhuuseläke
fr
pension contributive de vieillesse
contributory old age pension
FINANCE
fr
pension de vieillesse constituée par cotisations
contributory orphan's allowance
Insurance
el
ανταποδοτικό επίδομα ορφανού
fr
allocation contributive d'orphelin
contributory pension
deRente auf Rechnung der Beiträge
frpension à base de cotisations
itpensione contributiva
ruпенсия из фонда с участием работников
slpokojnina na osnovi prispevkov
hrmirovina na osnovu doprinosa
srпензија на основу доприноса
contributory pension plan
FINANCE
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
fr
régime de retraite contributif mixte
contributory reinsurance
Insurance
da
kvote-genforsikringskontrakt
de
Quotenrückversicherung
el
αντασφάλιση συνεισφοράς
,
αντασφαλιστική σύμβαση ποσοστιαίας εκχώρησης
en
quota share reinsurance
es
reaseguro contribuyente
,
reaseguro cuota-parte
fi
osamääräjälleenvakutus
,
quota share-jälleenvakuutus
fr
réassurance en participation
,
réassurance en quote-part
ga
athárachas ranníocach
hu
kvóta-viszontbiztosítás
it
riassicurazione in quota
,
riassicurazione proporzionale
nl
herverzekering op quote basis
pt
resseguro contributivo
,
resseguro em quota-parte
sv
kvotåterförsäkring
contributory scheme
Insurance
da
ordning med bidragspligt
,
sikringsordning med bidragspligt
de
auf Beiträgen beruhendes System
,
beitragsgebundenes System
,
beitragsgebundenes Versicherungssystem
el
ανταποδοτικό σύστημα
,
σύστημα ανταποδοτικό
,
σύστημα κοινωνικής ασφαλίσεως με συνεισφορά
,
σύστημα με συνεισφορά
es
régimen contributivo
fr
régime contributif
it
regime contributivo
nl
contributief stelsel
,
stelsel dat op premie-of bijdragebetaling berust
pt
regime contributivo