Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convention on controls on persons crossing external frontiers
Defence
LAW
da
konvention om personkontrol ved passage af de ydre grænser
de
Übereinkommen über die Personenkontrolle beim Überschreiten der Auâengrenzen
el
σύμβαση σχετικά με τον έλεγχο των προσώπων κατά τη διέλευση των εξωτερικών συνόρων
es
Convenio relativo al control de las personas en el cruce de las fronteras exteriores
fr
convention relative au contrôle des personnes lors du franchissement des frontières extérieures
it
convenzione relativa al controllo delle persone all'attraversamento delle frontiere esterne
nl
overeenkomst betreffende de controle op personen bij overschrijding van de buitengrenzen
pt
Convenção relativa ao controlo das pessoas aquando da passagem das fronteiras externas
Convention on the Abolition of Passport Controls at Intra-Nordic Borders
Migration
da
den nordiske paskontroloverenskomst
,
den nordiske pasoverenskomst
,
overenskomst mellem Danmark, Finland, Norge og Sverige om ophævelse af paskontrollen ved de fællesnordiske grænser
de
Nordisches Passkontrollübereinkommen
,
Übereinkommen zwischen Dänemark, Finnland, Norwegen und Schweden zur Aufhebung der Passkontrollen an den gemeinsamen nordischen Grenzen
el
Συμφωνία για τα διαβατήρια των Σκανδιναβικών Kρατών
,
Συμφωνία μεταξύ της Δανίας, της Φινλανδίας, της Νορβηγίας και της Σουηδίας για την κατάργηση του ελέγχου των διαβατηρίων στα κοινά σκανδιναβικά σύνορα
en
Convention between Denmark, Finland, Norway and Sweden concerning the Waiver of Passport Control at the Intra-Nordic Frontiers
,
Nordic Passport Agreement
fi
sopimus Suomen, Norjan, Ruotsin ja Tanskan välillä passintarkastuksen poistamisesta Pohjoismaiden välisillä rajoilla
fr
Accord entre le Danemark, la Finlande, la Norvège et la Suède concernant la suppression du contrôle des passeports aux frontières internordiques
,
Accord ...
Cooperation Agreement between the Contracting Parties to the Schengen Agreement and to the Schengen Convention, and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway on the abolition of controls on persons at common borders
Migration
da
Luxembourgaftalen
,
samarbejdsaftale mellem de kontraherende parter i Schengenaftalen og Schengenkonventionen og Den Islandske Republik og Kongeriget Norge om afskaffelse af personkontrollen ved de fælles grænser
el
Συμφωνία συνεργασίας μεταξύ των Συμβαλλομένων Μερών της Συμφωνίας και της Σύμβασης του Σένγκεν και της Ισλανδικής Δημοκρατίας και του Βασιλείου της Νορβηγίας, σχετικά με την κατάργηση των ελέγχων προσώπων στα κοινά σύνορα
en
Luxembourg Agreement
es
Acuerdo de Cooperación entre las Partes Contratantes del Acuerdo y del Convenio de Schengen, y la República de Islandia y el Reino de Noruega, relativo a la supresión de los controles de personas en las fronteras comunes
fi
sopimus yhteistyöstä henkilöiden tarkastusten lakkauttamiseksi yhteisillä rajoilla [Schengenin sopimuksen ja Schengenin yleissopimuksen osapuolten] sekä Islannin tasavallan ja Norjan kuningaskunnan välillä
fr
Accord de Luxembourg
,
Accord de coopération entre les Parties Contractantes à l'Accord et à la Convent...
Coordinating Committee for Multilateral Export Controls
POLITICS
FINANCE
da
COCOM
,
koordinationskomité for kontrol med handel med strategisk vigtige varer
de
COCOM
,
Komitee zur Koordination der Ost-West-Handelspolitik
el
COCOM
,
Συντονιστική Επιτροπή για τις εμπορικές συναλλαγές Ανατολής-Δύσης
en
COCOM
,
Coordinating Committee for East-West Trade Policy
,
es
COCOM
,
Comité de Coordinación para el Control Multilateral de las Exportaciones
fr
COCOM
,
Comité de coordination pour le contrôle multilatéral des exportations
,
Comité pour la coordination des échanges commerciaux entre l'Ouest et l'Est
it
COCOM
,
Comitato di coordinamento degli scambi commerciali tra Est ed Ovest
,
Comitato di coordinamento per i controlli multilaterali all'esportazione
pt
COCOM
,
Comité de Coordenação para o Controlo Multilateral das Exportações
Coordinating Committee on Export Controls
Trade policy
da
COCOM
,
Koordinationskomitéen for Multilateral Eksportkontrol
el
COCOM
,
Επιτροπή Συντονισμού για τον Πολυμερή Ελεγχο των Εξαγωγών
en
COCOM
,
es
COCOM
,
Comité de Coordinación para el Control Multilateral de Exportaciones
fi
COCOM
,
monenvälinen vientivalvonnan koordinointikomitea
fr
COCOM
,
Comité de coordination pour le contrôle multilatéral des exportations
it
COCOM
,
Comitato di coordinamento per il controllo multilaterale delle esportazioni
nl
COCOM
,
Coördinatiecommissie voor multilaterale exportcontrole
pt
COCOM
,
Comité de Coordenação dos Controlos de Exportação
crossed controls
TRANSPORT
da
krydset kontrol
de
gegenläufige Ausschläge
el
αντίθετοι χειρισμοί
es
controles invertidos
fr
vérifications par recoupement
it
comandi invertiti
nl
omgekeerde sturing
pt
comandos invertidos
sv
korsade roder
differential controls
TRANSPORT
da
differentierede balanceklapper
de
gegenläufige Ruderausschläge
el
διάταξη διαφορικού ελέγχου
es
controles diferenciales
,
mandos opuestos
fi
differentiaaliset ohjaimet
fr
commandes différentielles
it
superficie di comando differenziali
nl
differentiële sturen
pt
comandos diferenciais
sv
differentierade roderutslag
dual controls
de
Doppelsteuerung
el
Διπλά χειριστήρια
it
doppio comando
pt
duplo comando
,
duplo controlo
dual controls
TRANSPORT
Air and space transport
da
dobbelt styring
de
Doppelsteuer
el
διπλά χειριστήρια
es
mandos dobles
,
mandos gemelos
fi
kaksoisohjaimet
fr
double commande
it
doppi comandi
nl
dubbele besturing
pt
duplo comando
sv
DK
,
dubbelkontroll
eliminating capital controls
FINANCE
da
afskaffelsen af kapitalrestriktioner
de
Beseitigung der Kapitalverkehrskontrollen
el
κατάργηση των ελέγχων στην κίνηση κεφαλαίων
es
supresión de los controles de capitales
fr
élimination des contrôles des capitaux
it
eliminazione dei controlli sui movimenti di capitale
nl
afschaffing van de controle op het kapitaalverkeer
pt
eliminação dos controlos dos capitais
Dostopnost