Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
(ex) Convention relative à la création d'une Organisation maritime consultative intergouvernementale
bg
Конвенция за Международната морска организация
da
konvention angående Den Internationale Søfartsorganisation
,
konvention angående Den Mellemstatslige Rådgivende Søfartsorganisation
de
Übereinkommen über die Internationale Seeschiffahrts-Organisation
,
Übereinkommen über die Zwischenstaatliche Beratende Seeschiffahrts-Organisation
el
Σύμβαση περί Διακυβερνητικού Ναυτιλιακού Συμβουλευτικού Οργανισμού
en
Convention on the Intergovernmental Maritime Consultative Organisation (IMCO)
,
Convention on the International Maritime Organisation
es
Convenio relativo a la creación de una Organización Consultiva Marítima Intergubernamental (IMCO)
fi
Kansainvälistä merenkulkujärjestöä koskeva yleissopimus
,
valtioiden välistä neuvoa-antavaa merenkulkujärjestöä koskeva yleissopimus
fr
Convention portant création de l'Organisation maritime internationale
ga
an Coinbhinsiún maidir leis an Eagraíocht Chomhairleach Mhuirí Idir-rialtasach (IMCO)
,
an Coinbhinsiún maidir leis an Eagraíocht Mhuirí Idir-rialtasach
it
Convenzione ...
(Projet de) Convention sur la fusion internationale de sociétés anonymes
LAW
da
(udkast til) konvention om international fusion af aktieselskaber
en
(Draft) Convention on the International Merger of Sociétés Anonymes
it
progetto di convenzione sulla fusione internazionale di società per azioni
nl
(Ontwerp van) Verdrag over de internationale fusie van naamloze vennootschappen
15e Conférence des Parties à la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques
bg
Петнадесета конференция на страните по Рамковата конвенция на Обединените нации по изменение на климата
,
петнадесета конференция на страните по РКOОНИК
cs
15. zasedání konference smluvních stran Rámcové úmluvy OSN o změně klimatu
,
COP 15
,
kodaňská konference o změně klimatu
da
COP15
,
COP15-klimakonferencen
,
den 15. klimakonference under FN’s klimakonvention
,
klimakonferencen i København
de
15. Konferenz der Vertragsstaaten zur Klimarahmenkonvention in Kopenhagen
,
COP 15
,
Klimakonferenz der Vereinten Nationen in Kopenhagen
el
15η Διάσκεψη των συμβαλλόμενων μερών της Σύμβασης πλαισίου των ΗΕ για την αλλαγή του κλίματος
,
COP15
,
Διάσκεψη της Κοπεγχάγης για την αλλαγή του κλίματος
en
15th Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change
,
COP 15
,
Copenhagen Conference on climate change
,
The COP15 Climate Conference
,
United Nations Climate Conference
es
15.ª Conferencia de las Partes en la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático
,
CP 15
,
Co...
1980 United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods
deÜbereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf von 1980 (UN-Kaufrecht)
esConvención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercadería de 1980
frConvention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises de 1980
hrKonvencija Ujedinjenih naroda o ugovorima o međunarodnoj prodaji robe iz 1980. godine
itConvenzione delle Nazioni Unite del 1980 relativa ai Contratti per la Vendita Internazionale di Beni
srKonvencija Ujedinjenih Nacija iz 1980. godine o Ugovorima o međunarodnoj prodaji robe
acceptable par la convention/ par la force de mœurs
enconventionally acceptable
devertragsgemäß annehmbar/annehmbar nach den Bräuchen
itaccettabile contrattualmente/ per la forze dei costumi
ruприемлемый по условиям конвенции/принятый в силу обычая
slsprejemljivo po dobri tradiciji/ po običajih
hrprihvatljiv prema dobroj tradiciji/ običajima
srприхватљив према доброј традицији/ обичајевима
accord/convention douanier/-ère
encustoms convention/treaty
deZollabkommen/ -vertrag
itconvenzione/accordo doganale
ruтаможенная конвенция
slcarinska konvencija
hrcarinska konvencija
srцаринска конвенција
accord/traité/ convention de réciprocité
enreciprocity agreement/treaty
deGegenseitigkeitsabkommen/-vertrag
itaccordo/trattato di reciprocità
ruсоглашение на основе взаимности
slsporazum na osnovi vzajemnosti
hrsporazum na osnovi uzajamnosti
srспоразум на основи узајамности
accord/traité international/ convention internationale
eninternational agreement/ convention/treaty
deinternationales Abkommen/internationale Übereinkunft
itaccordo//trattato/convenzione internazionale
ruмеждународный договор/международная конвенция/ международное соглашение
slmednarodni sporazum/mednarodna konvencija
hrmeđunarodni sporazum/međunarodna konvencija
srмеђународни споразум/међународна конвенција
Accord aux fins de l'application des dispositions de la convention des Nations unies sur le droit de la mer du 10 décembre 1982 relatives à la conservation et à la gestion des stocks de poissons dont les déplacements s'effectuent tant à l'intérieur qu'au-delà de zones économiques exclusives (stocks chevauchants) et des stocks de poissons grands migrateurs
Fisheries
United Nations
bg
Споразумение относно прилагането на разпоредби на Конвенцията на ООН по морско право от 10 декември 1982 г., свързани с опазването и управлението на трансгранично преминаващите и далекомигриращите рибни запаси
cs
Dohoda o provedení ustanovení Úmluvy Organizace spojených národů o mořském právu ze dne 10. prosince 1982 o zachování a řízení tažných populací ryb a vysoce stěhovavých rybích populací
da
UNFSA
,
aftale om gennemførelsen af bestemmelserne i De Forenede Nationers havretskonvention af 10. december 1982 vedrørende bevarelse og forvaltning af fælles fiskebestande og stærkt vandrende fiskebestande
de
VN-Übereinkommen über Fischbestände
,
Übereinkommen zur Durchführung der Bestimmungen des Seerechtsübereinkommens der Vereinten Nationen vom 10. Dezember 1982 über die Erhaltung und Bewirtschaftung gebietsübergreifender Fischbestände und weit wandernder Fischbestände
,
Übereinkommen zur Durchführung der Bestimmungen des Seerechtsübereinkommens der Vereinten Nationen vom...
Accord complémentaire pour l'application de la Convention européenne de sécurité sociale
Social affairs
bg
Допълнително споразумение за прилагане на Европейската конвенция за социално осигуряване
cs
Dodatková dohoda o provádění Evropské úmluvy o sociálním zabezpečení
da
supplerende aftale om anvendelse af den europæiske konvention om social sikring
de
Zusatzvereinbarung zur Durchführung des Europäischen Abkommens über Soziale Sicherheit
el
Πρόσθετη Συμφωνία για την εφαρμογή της Ευρωπαϊκής Σύμβασης για την κοινωνική ασφάλιση
en
Supplementary Agreement for the Application of the European Convention on Social Security
es
Acuerdo Complementario para la aplicación del Convenio Europeo de Seguridad Social
et
Euroopa sotsiaalkindlustuse konventsiooni kohaldamise lisaleping
fi
sosiaaliturvasta tehdyn eurooppalaisen yleissopimuksen soveltamista koskeva lisäsopimus
ga
an Comhaontú Forlíontach maidir le cur chun feidhme an Choinbhinsiúin Eorpaigh um Shlándáil Shóisialta
it
Accordo complementare di applicazione della Convenzione europea di sicurezza sociale
,
Accordo complementare per l'applicazione della c...
Dostopnost