Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
conventions de compensation bilatérales
FINANCE
Financial institutions and credit
da
bilateral netting
en
bilateral netting
it
compensazione bilaterale
sk
vzájomné započítanie pohľadávok a záväzkov
conventions internationales
ENVIRONMENT
da
international konvention
de
Globale Konvention
el
παγκόσμια σύμβαση/παγκόσμιο συνέδριο
en
global convention
es
convenio global
,
convenios globales
fi
maailmanlaajuinen yleissopimus
fr
convention internationale
,
it
convenzione globale
nl
wereldconventie
pt
convenção global
,
convenções globais
sv
global konvention
conventions régionales
ENVIRONMENT
da
regional konvention
de
Regionale Konvention
el
περιφερειακή σύμβαση/περιφερειακό συνέδριο
en
regional convention
es
convenios regionales
fi
alueellinen sopimus
fr
convention régionale
,
it
convenzione regionale
nl
gewestelijke overeenkomst
,
regionale conventie
pt
convenção regional
,
convenções regionais
sv
regional konvention
conventions signed between Member States
da
konventioner undertegnet mellem medlemsstater
de
unterzeichnete Abkommen zwischen Mitgliedstaaten
es
convenios firmados entre Estados miembros
fr
conventions signées entre Etats membres
it
convenzioni firmate tra gli Stati membri
nl
tussen lidstaten ondertekende overeenkomsten
pt
convenções assinadas entre Estados-Membros
conventions ultérieures qui requièrent l'unanimité des Etats membres
EUROPEAN UNION
da
senere overenskomster, som kræver Medlemsstaternes enstemmige godkendelse
de
spaeter zu schliessende Abkommen,die der einstimmigen Billigung aller Mitgliedstaaten beduerfen
el
μεταγενέστερες συμφωνίες που απαιτούν την ομοφωνία των Kρατών μελών
en
agreements to be concluded subsequently with the unanimous approval of Member States
es
convenios ulteriores que requerirán el acuerdo unánime de los Estados miembros
it
convenzioni successive per le quali è richiesta l'unanimità degli Stati Membri
nl
later te sluiten overeenkomsten,waarvoor eenstemmigheid der Lid-Staten is vereist
pt
(posteriormente mediante)convenções para as quais se exige a unanimidade dos Estados-membros
sv
avtal,som skall ingås senare och som skall kräva medlemsstaternas enhälliga godkännande
duties resulting from conventions
FINANCE
da
oprindelige konventionalsatser
de
Zollsaetze vertraglichen Ursprungs
el
δασμοί που απορρέουν από συμβάσεις
fr
droit d'origine conventionnelle
it
dazi d'origine convenzionale
nl
oorspronkelijk conventioneel invoerrecht
,
oorspronkelijk conventionele rechten
,
uit verdragen voortvloeiende rechten
engagements au titre des conventions de financement
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
forpligtelser,der er indgået i forbindelse med finansieringsaftaler
de
Mittelbindungen für die Finanzierungsabkommen
el
υποχρεώσεις που έχουν αναληφθεί στο πλαίσιο χρηματοδοτικών συμβάσεων
en
commitments under the financing agreements
es
compromisos correspondientes a los convenios de financiación
it
impegni a titolo delle convenzioni di finanziamento
nl
verplichtingen uit hoofde van de financieringsovereenkomsten
pt
autorizações a título das convenções de financiamento
sv
åtaganden som gjorts i samband med finansieringsöverenskommelser
établir des conventions
da
udarbejde konventioner
de
Übereinkommen erstellen
en
to draw up conventions
es
celebrar convenios
it
elaborare convenzioni
nl
overeenkomsten opstellen
pt
elaborar convenções
sv
utarbeta konventioner
Groupe "Adaptations Conventions article 220 CEE" / Reconnaissance des jugements
EUROPEAN UNION
da
gruppen vedrørende tilpasning af artikel 220 EØF-konventioner / anerkendelse af domme
de
Gruppe "Anpassung der Uebereinkommen nach Artikel 220 EWG" / Anerkennung gerichtlicher Entscheidungen
en
Working Party on Adjustments to the Conventions under Article 220 of the EEC Treaty / Recognition of judgments
it
Gruppo "Adeguamenti convenzioni articolo 220 CEE" / Riconoscimento delle sentenze
nl
Groep Aanpassingen overeenkomsten artikel 220 EEG / Erkenning van vonnissen
Groupe "Questions économiques" / Union douanière (Coordination des conventions internationales en matière douanière (rapports avec organismes internationaux et autres mesures tarifaires communautaires en particulier CCD))
EUROPEAN UNION
da
gruppen vedrørende økonomiske spørgsmål / Toldunionen (koordinering af internationale konventioner på toldområdet (forbindelser med internationale organisationer samt andre fællesskabsforanstaltninger på toldområdet, i særdeleshed TSR))
de
Gruppe "Wirtschaftsfragen" / Zollunion (Koordinierung der internationalen Zolluebereinkommen (Beziehungen zu internationalen Einrichtungen und sonstige gemeinschaftliche Zollmassnahmen, insbesondere CCD))
en
Working Party on Economic Questions / Customs union (Co-ordination of international customs conventions (relations with international bodies and other Community tariff measures, including CCC))
it
Gruppo "Problemi economici" / Unione doganale (Coordinamento delle Convenzioni internazionali in materia doganale (relazioni con organismi internazionali e altre misure tariffarie comunitarie, in particolare CCD))
nl
Groep Economische vraagstukken / Douane-unie (Coördinatie van de internationale douane-overeenkomsten (betrekkingen met internatio...
Dostopnost