Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
enregistreurs de conversations du poste de pilotage
cs
CVR
,
zapisovač hlasu v pilotním prostoru
da
cockpit voice recorder
,
cockpit voice rekorder
de
Cockpitsprechdatenaufzeichner
,
Tonaufzeichnungsgeräte für das Cockpit
el
Αποτυπωτής ομιλίας θαλάμου διακυβέρνησης
,
αποτυπωτής ομιλίας θαλάμου διακυβέρνησης
en
CVR
,
cockpit voice recorder
es
registradore de voz de cabina de vuelo
fi
ohjaamoäänitin
it
Registratore di conversazione cabina
,
registratori in fonia (?)
nl
cockpitgeluidsrecorder
,
stuurhutgeluidsopnameapparatuur
pl
pokładowy rejestrator rozmów w kabinie pilota
pt
gravador de vozes da cabina de pilotagem
gain que procure la concentration des conversations
Electronics and electrical engineering
da
taleinterpolations-gevinst
el
απολαβή αλληλοπαρεμβολής καναλιών ομιλίας
en
speech interpolation gain
es
ganancia de interpolación vocal
fi
puheinterpolointivahvistus
it
guadagno di concentrazione dei segnali vocali
nl
winst door spraakinterpolatie
pt
ganho de interpolação vocal
sv
talinterpoleringsvinst
gestion de conversations
Information technology and data processing
da
talestyring
de
Gesprächsverwaltung
el
διαχείριση ομιλίας
en
speech management
es
gestión de conversación
fi
puhelunhallinta
nl
het regelen van gespreksaanvragen
sv
samtalsförvaltning
installation pour conversations secrètes
de
Einrichtung für Geheimverkehr
,
Geheimschaltung
,
Geheimsprecheinrichtung
en
installation for secret conversation
fr
dispositif de secret de conversation
,
nl
geheimtelefonie-inrichting
la surveillance secrète des conversations téléphoniques
fr
l'écoute téléphonique
,
nl
het afluisteren van telefoongesprekken
ligne de confidentialité des conversations
Communications
Electronics and electrical engineering
da
krypteret ledning
,
scramblet ledning
el
ζεύξη φωνητικού απορρήτου
en
voice privacy trunk
es
enlace troncal privado de voz
fi
äänen muokkauslaitejohto
nl
spraakprivacyverbinding
pt
tronca com privacidade da voz
sv
krypterad ledning
ligne servant aux conversations de nature pornographique
SOCIAL QUESTIONS
da
telefonsex
de
pornographischer Telefontreff
el
τηλεφωνική γραμμή που χρησιμοποιείται για συνδιαλέξεις πορνογραφικού περιεχομένου
en
pornographic chatline
es
línea erótica
it
servizio telefonico pornografico
nl
pornografische babbellijn
pt
linha de conversação pornográfica
Dostopnost