Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
(a)au cours d'un certain laps de temps;(b)dans un délai déterminé
LAW
de
innerhalb einer bestimmten Frist
en
within a certain period of time
it
(a)entro un certo termine;(b)entro un dato termine;(c)entro un termine determinato
(a)Loi fédérale du 21 juin 1991 sur l'aménagement des cours d'eau;(b)LACE
LAW
Building and public works
de
(a)Bundesgesetz vom 21.Juni 1991 über den Wasserbau;(b)WBG
it
(a)Legge federale del 21 giugno 1991 sulla sistemazione dei corsi d'acqua;(b)LSCA
abandon en cours d'études
Education
bg
преждевременно напускане на училище
cs
nedokončení studia
,
předčasné opuštění školy
,
předčasné ukončování školní docházky
,
předčasný odchod ze vzdělávacího systému
,
předčasný odchod ze vzdělávání
,
studijní úmrtnost
da
skoledropout
,
skolefrafald
,
unge, der forlader skolen for tidligt
,
unge, der forlader skolen tidligt
de
Ausbildungsabbruch
,
Schulabbruch
el
πρόωρη αποχώρηση από το σχολείο
en
dropping out
es
abandono escolar
,
deserción escolar
et
haridussüsteemist varakult lahkumine
,
koolist väljalangemine
,
koolist väljalangus
fi
koulun keskeyttäminen
,
koulunkäynnin keskeyttäminen
,
koulupudokkuus
,
koulutuksen keskeyttäminen
,
opintojen keskeyttäminen
fr
abandon des études
,
abandon scolaire
,
abandon scolaire précoce
,
décrochage scolaire
,
déscolarisation précoce
,
rupture scolaire
,
sortie précoce du système scolaire
,
sortie précoce du système éducatif
ga
luathfhágáil na scoile
it
abbandono scolastico
,
abbandono scolastico prematuro
,
dispersione scolastica
lt
mokyklos nebaigimas
lv
priekšlaicīga mācību pārtr...
Accord entre la Suisse et l'Italie relatif à la création d'un bureau à contrôles nationaux juxtaposés dans la gare ferroviaire de Domodossola et au contrôle en cours de route sur le parcours Domodossola-Brigue
LAW
de
Vereinbarung zwischen der Schweiz und Italien über die Errichtung nebeneinanderliegender Grenzabfertigungsstellen im Bahnhof Domodossola und die Grenzabfertigung während der Fahrt auf der Strecke Domodossola-Brig
it
Accordo tra la Svizzera e l'Italia relativo all'istituzione di un ufficio a controlli nazionali abbinati nella Stazione ferroviaria di Domodossola ed al controllo in corso di viaggio sulla tratta Domodossola-Briga
Accord entre la Suisse et l'Italie relatif à la création de bureaux à contrôles nationaux juxtaposés dans la gare ferroviaire de Chiasso et au contrôle en cours de route sur le parcours Lugano-Côme
LAW
de
Vereinbarung zwischen der Schweiz und Italien über die Errichtung nebeneinaderliegender Grenzabfertigungsstellen im Bahnhof Chiasso und die Grenzabfertigung während der Fahrt auf der Strecke Lugano-Como
it
Accordo tra la Svizzera e l'Italia relativo all'istituzione di uffici a controlli nazionali abbinati nella Stazione ferroviaria di Chiasso ed al controllo in corso di viaggio sulla tratta Lugano-Como
Accord entre la Suisse et l'Italie relatif à la création de bureaux à contrôles nationaux juxtaposés dans la gare ferroviaire de Luino et au contrôle en cours de route sur le parcours Luino-Ranzo S.Abbondio
LAW
de
Vereinbarung zwischen der Schweiz und Italien über die Errichtung nebeneinanderliegender Grenzabfertigungsstellen im Bahnhof Luino und die Grenzabfertigung während der Fahrt auf der Strecke Luino-Ranzo S.Abbondio
it
Accordo tra la Svizzera e l'Italia relativo all'istituzione di uffici a controlli nazionali abbinati nella Stazione ferroviaria di Luino ed al controllo in corso di viaggio sulla tratta Luino-Ranzo-S.Abbondio
Accord entre la Suisse et l'Italie relatif au contrôle dans les trains en cours de route sur le parcours Ponte Ribellasca-Camedo
LAW
de
Vereinbarung zwischen der Schweiz und Italien über die Grenzabfertigung in Zügen während der Fahrt auf der Strecke Ponte Ribellasca-Camedo
it
Accordo tra la Svizzera e l'Italia relativo al controllo sui treni in corso di viaggio sulla tratta Ponte RibellascaCamedo
achats de services produits au cours de la période
ECONOMICS
da
køb af tjenester produceret i løbet af perioden
de
Käufe von Dienstleistungen,die in dem betreffenden Zeitraum erbracht wurden
en
purchases of services produced during the relevant period
es
compras de servicios producidas a lo largo del período
it
acquisti di servizi prodotti nel corso del periodo
nl
aankopen van diensten,tijdens de beschouwde periode geproduceerd
pt
aquisições de serviços produzidos durante o período
achat vente de titres au cours d'une même journée
FINANCE
bg
дневна търговия
da
daghandel
de
Day-Trading
,
Tageshandel
el
συναλλαγή ημέρας
en
day trading
es
transacción en el día
et
päevakauplemine
fi
päiväkauppa
fr
transactions du jour
it
day trading
nl
day trading
pt
day trading
,
transações do dia
sv
dagshandel
Dostopnost