Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cow becoming dry
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
senmalkende ko
,
senmalker
de
altmelkende Kuh
el
αγελάδα στο τέλος της γαλακτοπαραγωγικής ηλικίας
en
cow in late lactation
es
vaca al final de la lactacion
fi
ehtyvä lehmä
,
laktaatiokauden loppuvaiheessa oleva lehmä
,
umpeenmenevä lehmä
fr
vache en fin de lactation
it
vacca a fine lattazione
nl
afmelkende koe
,
oudmelkende koe
sv
ko i slutet av laktationen
,
lågmjölkare
cow bell
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
koklokke
de
Kuhglocke
,
Kuhschelle
el
κουδούνι αγελάδας
en
cattle bell
,
es
cencerro
,
esquila para vacas
fi
lehmänkello
fr
cloche à vaches
it
sonaglio per mucche
nl
koebel
,
koeklok
pt
badalo
sv
koskälla
cow-buffalo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bøffelko
en
female buffalo
es
búfala
fr
bufflonne
cow cabbage
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fodermarvkål
,
kokål
de
Kuhkohl
,
Riesenkohl
el
κράμβη η λαχανώδης ποικ.η ακέφαλος υποποικ.η δενδρώδης
en
tree cabbage
es
col caballar
fr
chou cavalier
it
gramigna crestata
la
Brassica oleracea
nl
boerenkool
pt
couve-cavaleiro
,
couve-galega
sv
trädkål
cow caisson
Building and public works
de
Boston-Senkkasten
,
Kegelfusspfahl im Absenkverfahren
,
Kuh-Senkkasten
el
τηλεσκοπική σωλήνωσις εγχύσεως πασσάλων εντός εδάφους
en
Boston caisson
,
caisson pile
,
es
entubado telescópico
fr
tubage télescopique pour pieu moulé dans le sol
pt
tubo telescópico para pilar ancorado no solo
sv
bostonsänkkista
,
kokassun
,
pålkassun
cow catcher
Health
de
Fanggerät für Rinder
en
cattle catcher
,
es
aparato de sujeción para bovinos
fi
naudan kiinnipitoväline
fr
appareil de contention pour bovins
it
anello di presa per bovini
nl
vangapparaat voor koeien
pt
aparelho de contenção para bovinos
cow-catcher
TRANSPORT
da
kofanger
de
Kuhfänger
el
οδηγός ζώων
en
pilot
es
botaganado
,
defensa
,
miriñaque
,
trompa
fr
chasse-bestiaux
it
cacciabestiame
nl
koevanger
cow-catcher
TRANSPORT
da
banerømmer
de
Bahnräumer
,
Schienenräumer
el
πετροδιώχτης
en
guard-iron
,
rail guard
es
quitapiedras
fr
chasse-pierres
it
cacciapietre
nl
spoortstaafruimer
cow chain
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kobindsel
,
kokæde
,
kædebindsel
de
Anbindekette
,
Kuhkette
el
αλυσίδα πρόσδεσης για αγελάδα
en
chain tie
,
chain tying
,
cow-tying chain
,
tie-chain
es
amarre de cadena
,
cadena de sujeción
,
cadena para vaca
fi
eläimen kiinnitysketju
,
kiinnitysketju
,
kytkyt
,
marhaminta
,
riimu
fr
attache à chaîne
,
chaîne d'attache
,
chaîne à vache
it
attacco a catena
,
catena
,
catena di attacco
,
catenale per mucca
nl
aanbindketting
,
koeketting
pt
corrente de entravamento
,
corrente de ligação
,
corrente para vaca
,
junção por corrente
,
ligação por corrente
sv
kobindsle
,
kättingbindsle
cow close to calving
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
hochtragende Kuh
,
hochträchtige Kuh
en
down-calver
,
down-calving cow
,
heavy-in cow
es
vaca altamente preñada
,
vaca de gestación avanzada
fr
vache amouillante
,
vache en instance de vêlage
,
vêleuse
it
vacca prossima al parto