Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
garanzia legale rivendicata da determinati creditori
LAW
de
von manchen Gläubigern in Anspruch genommene gesetzliche Sicherheit
en
statutory secured claim asserted by certain creditors
fr
sûreté légale revendiquée par certains créanciers
nl
wettelijke zekerheid waarop bepaalde schuldeisers een beroep doen
gruppo di creditori
FINANCE
da
kreditorgruppe
de
Kreditkonsortium
el
ομάδα πιστωτών
en
group of creditors
es
grupo de acreedores
fi
velkojaryhmä
fr
club de créanciers
,
groupe de créanciers
nl
groep van schuldeisers
sv
långivargrupp
i creditori chiedono il fallimento della società
LAW
de
die Gläubiger beantragen die Eröffnung des Konkurses über das Vermögen der Gesellschaft
en
the creditors petition for the bankruptcy of the company
fr
les créanciers assignent en faillite de société
nl
de schuldeisers verzoeken om faillietverklaring van de vennootschap
in frode ai creditori
LAW
de
zum Nachteil der Gläubiger
en
to the detriment of creditors
fi
velkojien vahingoksi
fr
en fraude des créanciers
ga
chun dochair do chreidiúnaithe
nl
met bedrieglijke benadeling van de schuldeisers
pt
em prejuízo dos credores
sv
till skada för borgenärerna
inopponibilità alla massa dei creditori
LAW
Business organisation
de
Unwirksamkeit einer Rechtshandlung gegenüber den Konkursgläubigern
en
claim as to the invalidity as against the general body of creditors
fr
inopposabilité à la masse des créanciers
it
inopponibilità alla massa creditoria
,
nl
ten opzichte van de boedel ingeroepen nietigheid
libro creditori e debitori
ECONOMICS
da
kreditor-og debitorbog
de
Kreditoren und Debitorenbuch
el
βιβλίο πιστωτών και οφειλετών
en
creditor and debtor book
es
libro de acreedores y deudores
fr
livre de créanciers et débiteurs
nl
crediteuren-en debiteurenboek
pt
livro de credores e devedores
liquidazione volontaria su delibera dei creditori
LAW
Business organisation
da
frivillig likvidation
en
creditors voluntary winding up
fr
liquidation volontaire du fait des créanciers
nl
vrijwillige liquidatie ten behoeve van de schuldeisers
massa dei creditori
LAW
da
samling af kreditorer ved konkurs
de
Gläubigergemeinschaft
el
ένωση πιστωτών
,
ένωση πτωχευτικών πιστωτών
en
body of creditors in bankruptcy
es
concurso de acreedores
fi
velkojakollektiivi konkurssissa
fr
union des créanciers
ga
comhlacht creidiúnaithe i bhféimheacht
,
creidiúnaithe i bhféimheacht
nl
gezamenlijke schuldeisers
pt
assembleia de credores
sv
borgenärsförsamling
opposizione dei creditori
LAW
de
Klage auf Anfechtung des Kollokationsplans
en
action for modification of collocation
fi
kanne velkojien maksunsaantijärjestyksen kiistämiseksi
fr
action en contestation de l'état de collocation
nl
vordering tot herziening van de gerechtelijke rangregeling
pt
impugnação da ordem de classificação dos credores
rapporti tra creditori e debitori
ECONOMICS
da
kreditor-debitorforhold
de
Gläubiger-Schuldner-Verhältnis
el
σχέσεις πιστωτή και οφειλέτη
en
relationships between creditors and debtors
es
relaciones de acreedor y deudor
fr
rapports de créancier à débiteur
nl
relatie tussen schuldeiser en schuldenaar
pt
relações de credor/devedor
Dostopnost