Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
allongement du cylindre
Iron, steel and other metal industries
da
forlængelse af cylinderen
de
Längung des Zylinders
el
επιμήκυνση κυλίνδρου
en
elongation of the cylinder
es
alargamiento del cilindro
fi
sylinterin venytys
fr
longeage
it
allungamento del cilindro
nl
verlengen van de cilinder
pt
alongamento do cilindro
sv
förlängning av cylindern
amortisseur à huile du cylindre
Mechanical engineering
Building and public works
da
cylinder-oliebuffer
de
Zylinder-Oelpuffer
el
υδραυλικός αποσβεστήρας ταλαντώσεων του κυλίνδρου
en
cylinder oil buffer
es
freno de aceite del cilindro
fi
sylinterin öljypuskuri
it
smorzatore a olio nel cilindro
nl
cilinderoliebuffering
pt
amortecedor hidráulico do êmbolo
sv
cylinder med oljebuffert
anelastisk deformation i tykvæggede cylindre
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
de
anelastische Verformungen bei dickwandigen zylindrischen Behaeltern
el
ανελαστικές παραμορφώσεις σε κυλίνδρους με χοντρά τοιχώματα
en
anelastic deformation in heavy-walled cylinders
es
deformaciones anelásticas en cilindros de pared gruesa
fi
pysyvä muodonmuutos
fr
déformations anélastiques dans les cylindres à parois épaisses
it
deformazioni anelastiche nei cilindri a parete spessa
nl
anelastische vervormingen in dikwandige cilinders
antenne à cylindre parabolique
Electronics and electrical engineering
da
parabolantenne
de
Antenne mit zylindrischem Parabolspiegel
,
Parabolstrahler
,
Spiegelantenne
,
parabol-Antenne
el
παραβολική κατοπτρική κεραία
,
παραβολική κεραία
en
antenna with cylindrical parabolic reflector
,
antenna with paraboloidal reflector
,
dish aerial
,
dish antenna
,
parabolic aerial
,
parabolic antenna
es
antena parabólica
fi
paraboloidiantenni
fr
antenne parabolique
,
it
antenna a riflettore cilindrico parabolico
,
antenna con reflettore paraboloidico
,
antenna parabolica
nl
antenne met parabolische cilinder
,
antenne met parabolische reflector
,
parabolische antenne
,
paraboloïde antenne
,
paraboolantenne
,
schotelantenne
pt
antena parabólica
ro
antenă parabolică
sv
parabolantenn
assemblage piston-cylindre
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
cylinderenhed med stempel
de
Kolben-Zylinder-Baugruppe
el
συγκρότημα εμβόλου-κυλίνδρου
en
piston-cylinder assembly
es
pieza pistón-cilindro
it
gruppo pistone-cilindro
nl
zuiger-cilindercombinatie
pt
elemento pistão-cilindro
assemblage piston-cylindre
da
cylinderenhed med stempel
de
Kolben-Zylinder-Baugruppe
el
συγκρότημα εμβόλου-κυλίνδρου
en
piston-cylinder assembly
es
pieza pistón-cilindro
it
gruppo pistone-cilindro
nl
zuiger-cilindercombinatie
pt
elemento pistão-cilindro
axe de cylindre
Mechanical engineering
da
cylinderakse
de
Zylinderachse
el
άξονας κυλίνδρου
en
cylinder axis
es
eje del cilindro
fi
sylinterin akseli
it
asse del cilindro
nl
cilinderas
,
cylinderas
pt
eixo do cilindro
sv
cylinderaxel
bague du col du cylindre
Mechanical engineering
Building and public works
da
cylinder-halsring
de
Zylinderhals-Ring
el
περιλαιμιακός δακτύλιος κυλίνδρου
en
cylinder neck ring
es
anillo del cuello del cilindro
fi
sylinterin lukkorengas
it
anello chiusura testa cilindro
nl
cilinderhalsring
pt
anel do pescoço do cilindro
sv
krage på ytterrör till cylinder
balancier du cylindre de frein
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
balance for bremsecylinder
de
Bremszylinderhebel
el
αντισταθμιστική ράβδος κυλίνδρου πέδης
en
brake-cylinder lever
es
balancín del cilindro de freno
,
igualadora del cilindro de freno
,
palanca flotante del freno
it
bilanciere del cilindro a freno
nl
remcilinderhefboom
bielle de commande de la timonerie asservie au balancier du cylindre
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
hovedbremsekoblingsstang
de
Hauptbremszugstange
el
κύριος μοχλός του μηχανισμού της πέδης
,
ράβδος του μηχανισμού της πέδης που ενώνεται με το βάκτρο του κυλίνδρου
en
main-brake pull-rod attached to the cylinder lever
es
biela de mando de la timonería acoplada al balancín del cilindro
it
tirante di comando della timoneria collegato alla leva del cilindro
nl
hoofdremtrekstang bevestigd aan de cilinderevenaar
Dostopnost