Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
als Dienstleistungen gelten insbesondere:a)gewerbliche Tätigkeiten,b)kaufmännische Tätigkeiten,c)handwerkliche Tätigkeiten,d)freiberufliche Tätigkeiten
EUROPEAN UNION
LAW
da
tjenesteydelserne omfatter især: a) virksomhed af industriel karakter b) virksomhed af handelsmæssig karakter c) virksomhed af håndværksmæssig karakter d) liberal erhvervsvirksomhed
el
β)εμπορικές δραστηριότητες
,
γ)βιοτεχνικές δραστηριότητες
,
δ)δραστηριότητες των ελευθέρων επαγγελμάτων
,
οι υπηρεσίες περιλαμβάνουν ιδίως:α)βιομηχανικές δραστηριότητες
en
(b)activities of a commercial character
,
(c)activities of craftsmen
,
(d)activities of the professions
,
services shall in particular include:(a)activities of an industrial character
es
b) actividades de carácter mercantil
,
c) actividades artesanales
,
d) actividades propias de las profesiones liberales
,
los servicios comprenderán, en particular: a) actividades de carácter industrial
fr
les services comprennent notamment:a)des activités de caractère industriel,b)des activités de caractère commercial,c)des activités artisanales,d)les activités des professions libérales
it
i servizi comprendono in particolare:a) attività di carattere ...
ansteckende Lungenseuche d. Rinder
da
PPCB
,
oksens ondartede lungesyge
de
CBPP
,
Lungenseuche
,
Pleuropneumonia bovis contagiosa
,
infektiöse Pleuropneumonie
,
infektiöse Pleuropneumonie der Rinder
,
infektiöse Rinderpleuropneumonie
el
λοιμώδης πλευροπνευμονία των βοοειδών
en
CBPP
,
contagious bovine pleuropneumonia
et
veiste kontagioosne pleuropneumoonia
fi
CBPP
,
naudan tarttuva keuhkorutto
fr
PPCB
,
pleuropneumonie contagieuse des bovins
,
péripneumonie contagieuse des bovins
it
CBPP
,
pleuropolmonite essudativa contagiosa dei bovini
la
pleuropneumonia contagiosa bovum
nl
BBPP
,
besmettelijke boviene pleuropneumonie
,
besmettelijke runderperipneumonie
pt
PPCB
,
peripneumonia contagiosa dos bovinos
,
pleuropneumonia contagiosa dos bovinos
sv
CBPP
,
elakartad lungsjuka hos nötkreatur
Anti-D-Antiserum
da
anti-D antiserum
el
αντιορός αντι-D
en
anti-D antiserum
es
antisuero anti-D
fi
anti-D-antiseerumi
fr
antisérum anti-D
it
antisiero anti-D
nl
anti-D antiserum
pt
antissoro anti-D
sv
anti-D-serum
Anti-D-Immunglobulin
da
anti-D immunglobulin
el
αντι-D ανοσοσφαιρίνη
en
anti-D immunoglobulin
es
inmunoglobulina anti-D
fr
immunoglobuline anti-D
it
immunoglobulina anti-D
nl
anti-D immunoglobuline
pt
imunoglobulina anti-D
Antikörper gegen Rho(D)Erythrozyten
da
antistof over for Rho(D)erytrocytter
el
αντισώματα κατά των ερυθροκυττάρων Rho(D)
en
antibodies against Rho(D)erythrocytes
es
anticuerpos anti-eritrocitos Rho(D)
fr
anticorps contre les érythrocytes Rh D
it
anticorpi contro gli eritrociti Rho(D)
nl
antistoffen tegen Rho(D)-erytrocyten
pt
anticorpos anti-D
,
anticorpos antieritrócitos Ró (D)
Arbeiterrentenversicherung(D)
Insurance
da
pensionsforsikring for arbejdere
el
ασφάλιση εργατών για τα γηρατειά και την αναπηρία
es
SOVI
,
seguro obligatorio de vejez e invalidez
fi
työeläkevakuutus
fr
assurance pension ouvrière
it
assicurazione di invalidità e vecchiaia
sv
pensionsförsäkring för arbetare
Arbeitsamt(D)
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
el
γραφείο εργασίας
es
oficina de colocación
,
oficina de la mano de obra
fi
työvoimatoimisto
fr
office de la main d'oeuvre(F)
ASTM D 217-Methode
Iron, steel and other metal industries
da
ASTM D 217
el
μέθοδος ΑSΤΜ D 217
en
ASTM D 217 method
es
método ASTM D 217
fr
méthode ASTM D 217
it
metodo ASTM D 217
nl
methode ASTM D 217
pt
método ASTM D 217
ASTM D 938-Methode
Iron, steel and other metal industries
da
ASTM D 938
el
μέθοδος ΑSΤΜ D 938
en
ASTM D 938 method
es
método ASTM D 938
fr
méthode ASTM D 938
it
metodo ASTM D 938
nl
methode ASTM D 938
pt
método ASIM D 938
Beta-D-Galactosid-Galacto-Hydrolase
da
beta-galaktosidase
de
Galactosidase
,
beta-Galaktosidase
el
B-γαλακτοσιδάση
en
beta-galactosidase
,
galactosidase
es
beta-galactosidasa
fi
beta-galaktosidaasi
fr
bêta-galactosidase
it
beta-galattosidasi
,
galattosidasi
nl
beta-galaktosidase
pt
beta-galactosidase
sv
betagalaktosidas