Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aba da frente
TRANSPORT
de
Übergangsstrukturobere
el
εμπρός περίβλημα
,
εμπρόσθιο περίβλημα
,
μετωπικό περίβλημα
en
front skirt
es
falda delantera
,
falda frontal
,
faldón de proa
fi
etuhelma
fr
jupe avant
it
gonna anteriore
nl
voorscherm
aba da longarina
TRANSPORT
da
bjælkekropplade
de
Holmsteg
el
ψυχή κύριας δοκού πτέρυγας
en
spar web
es
alma del larguero
fi
salon uuma
fr
âme de longeron
it
anima del longherone
nl
liggerlijfplaat
abaixamento da abóbada
de
Gewölbeabsenkung
el
Kαθισμένος θόλος
en
drop-arch
es
rebajamiento de la bóveda
fi
valvin vajoama
fr
abaissement de la voûte
it
abbassamento della volta
sv
hängvalv
abaixamento da idade da reforma antecipada
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Herabsetzung des Vorruhestandsalters
el
μείωση του ορίου ηλικίας πρόωρης συνταξιοδότησης
en
reduction in the age for early retirement
es
disminución de la edad requerida para la jubilación anticipada
fr
abaissement de l'âge de la retraite anticipée
it
abbassamento dell'età minima per la pensione anticipata
nl
verlagen van de vut-toetredingsleeftijd
,
verlagen vd brugpensioen-leeftijd
,
verlaging van de uittredingsgerechtigde leeftijd
abaixamento da temperatura do corpo
da
temperaturfald
de
Temperaturabfall
,
Temperatursturz
el
πτώση της θερμοκρασίας
en
fall of temperature
es
descenso de la temperatura
fr
baisse de la température(du corps)
it
abbassamento della temperatura
nl
daling van de lichaamstemperatuur
pt
hipotermia
abaixo da linha
FINANCE
Electronics and electrical engineering
da
neden for linjen
de
unter dem Strich
el
κάτωθεν της γραμμής χρηματοδοτήσεως
en
below the line
es
bajo la línea
fi
rahoitusliiketoimet
fr
au-dessous de la ligne
it
below the line
mt
eskluż mit-total tal-kont
nl
below-the-line
,
posten onder de streep
sv
under linjen
abandono da aeronave
TRANSPORT
da
udskydning
,
udstigning
de
Ausstieg
en
egress
es
salida
fi
poistuminen
fr
sortie
it
uscita di emergenza
nl
het verlaten
pl
wysiadanie
sl
izstop
sv
utskjutning
abandono da defesa
LAW
da
opgivelse af forsvar
de
Niederlegung des Mandats
el
μη άσκηση του δικαιώματος υπερασπίσεως
en
abandonment of client's defence
es
abandono de defensa
fr
abandon de défense
it
abbandono di difesa
nl
opgeven van verzoekers verdediging
abandono da produção agrícola
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ophør med landbrugsproduktion
de
Aufgabe der Agrarerzeugung
el
εγκατάλειψη της γεωργικής παραγωγής
en
cessation of agricultural production
es
abandono de la producción agrícola
fr
abandon de la production agricole
it
cessazione della produzione agricola
nl
onttrekking aan de landbouwproduktie
abandono da profissão
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ophør med erhverv
,
ophør med profession
de
Aufgabe des Berufs
,
Ausscheiden aus dem Beruf
el
εγκατάλειψη του επαγγέλματος
,
παύση της επαγγελματικής δραστηριότητας
en
renunciation of one's profession
es
cese en la profesión
,
renuncia a la profesión
fi
ammatista luopuminen
fr
abandon de la profession
it
abbandono della attività professionale
nl
neerleggen van een beroep
sv
upphörande med ett arbete
,
upphörande med ett yrke