Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dávka za precestované kilometre
EUROPEAN UNION
Information technology and data processing
da
godtgørelse efter tilbagelagte kilometre
de
Verguetung nach zurueckgelegten Kilometern
el
αποζημίωση ανά διανυόμενο χιλιόμετρο
en
allowance per kilometre covered
es
cantidad por kilómetro recorrido
fr
indemnité par kilomètre accompli
it
indennità chilometrica
,
indennità per chilometro percorso
nl
kilometervergoeding
pt
ajudas de custo por cada quilómetro percorrido
sl
kilometrina
sv
kilometerersättning
delená dávka
en
split dose
et
jagatud annus
fr
dose fractionnée
ga
dáileog roinnte
hu
kettéosztott dózis
it
dose frazionata
lt
išskaidyta dozė
lv
dalīta deva
mt
doża maqsuma
pl
dawka dzielona
pt
dose dividida
ro
doză fracționată
sl
razdeljen odmerek
denná kŕmna dávka
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
дневна дажба
da
dagsration
de
Tagesration
el
ημερήσιο σιτηρέσιο
en
daily ration
es
ración diaria
fr
ration journalière
ga
candam laethúil
hr
dnevni obrok
it
razione giornaliera
nl
dagrantsoen
pl
dzienna dawka pokarmowa
pt
ração diária
sl
dnevni obrok
diskriminačná dávka
Chemistry
da
udslagsgivende dosis
de
kritische Dosis
el
κρίσιμη δόση
en
discriminating dose
es
dosis discriminante
fr
dose discriminatoire
it
dose discriminante
nl
kritische dosis
pt
dose discriminante
ro
doză discriminatorie
dôchodková dávka
ECONOMICS
Insurance
bg
пенсионно обезщетение
cs
důchodová dávka
da
pensionsydelse
de
Altersversorgungsleistung
el
συνταξιοδοτική παροχή
en
pension benefit
es
prestaciones de pensión
et
pensionihüvitis
fi
eläke-etuus
fr
prestation de retraite
ga
sochar pinsin
hu
nyugellátás
it
prestazione pensionistica
lt
pensijos išmoka
lv
pensijas ienākumi
,
pensijas pabalsti
mt
benefiċċju tal-pensjoni
nl
pensioenuitkering
pl
świadczenie emerytalne
pt
prestação de reforma
ro
pensie
sl
pokojninski prejemek
sv
pensionsförmån
doporučená denní dávka
Health
AGRI-FOODSTUFFS
cs
DDD
,
de
RDA
,
empfohlene Nährstoffzufuhr
,
empfohlene tägliche Nährstoffzufuhr
en
RDA
,
Recommended Daily Allowance
,
Recommended Dietary Allowance
es
ANR
,
aporte nutricional recomendado
fr
ANR
,
apport nutritionnel recommandé
nl
ADH
,
aanbevolen dagelijkse hoeveelheid
pl
RDA
,
zalecane dzienne spożycie
pt
ANR
,
aporte nutricional recomendado
ro
doza zilnică recomandată
sv
RDI
,
rekommenderat dagligt intag
efektívna dávka
Health
Natural and applied sciences
bg
ефективна доза
cs
efektivní dávka
da
effektiv dosis
de
effektive Dosis
el
ενεργός δόση
en
effective dose
es
dosis efectiva
et
efektiivdoos
fi
efektiivinen annos
fr
dose efficace
ga
dáileog éifeachtach
hr
efektivna doza
hu
effektív dózis
it
dose efficace
lt
E
,
efektinė dozė
lv
efektīvā doza
mt
doża effettiva
mul
E
nl
effectieve dosis
pl
dawka efektywna
,
dawka skuteczna
pt
dose eficaz
ro
doză efectivă
sl
efektivna doza
sv
effektiv dos
ekvivalentná dávka
Health
bg
еквивалентна доза
cs
ekvivalentní dávka
da
ækvivalent dosis
,
ækvivalentdosis
de
RBW-Dosis
,
biologische Wirkungsdosis
,
Äquivalentdosis
el
ισοδύναμη δόση
en
equivalent dose
es
dosis equivalente
et
ekvivalentdoos
fi
ekvivalenttiannos
fr
dose équivalente
ga
dáileog choibhéiseach
hr
ekvivalentna doza
hu
egyenértékdózis
it
dose equivalente
lt
lygiavertė dozė
lv
ekvivalentā doza
mt
doża ekwivalenti
nl
equivalente dosis
pl
dawka równoważna
ro
doză echivalentă
sl
ekvivalentna doza
sv
ekvivalent dos
jednorázová dávka
cs
jednorázové podání
da
enkeltdosis
de
Dosis effectiva
,
ED
,
Einzeldosis
,
Einzelgabe
,
effektive Dosis
en
single administration
,
single dose
,
single treatment
et
ühekordne doos
fr
dose unique
ga
cóireáil shingil
,
dáileog shingil
hu
egyszeri dózis
it
dose singola
lt
vienkartinė dozė
lv
vienreizēja deva
,
vienreizēja ievadīšana
mt
doża singola
,
trattament singolu
nl
eenmalige dosis
pl
jednorazowe podanie
,
pojedyncza dawka
pt
administração única
,
dose única
ro
administrare unică
,
doză unică
,
tratament unic
sk
jednorazové podanie
sl
enkratni odmerek
koncentrace/dávka
Chemistry
bg
ниво на концентрация/доза
da
koncentrations-/dosisniveau
de
Konzentration/Dosis
el
επίπεδο συγκέντρωσης/δόσης
en
concentration/dose level
es
nivel de concentración o dosis
et
kontsentratsiooni-/annusetase
fi
pitoisuus- tai annostaso
fr
niveau de concentration/dose
hu
koncentráció/dózis
it
livello di concentrazione/dose
lt
koncentracija ir (arba) dozė
lv
koncentrācija/deva
mt
livell ta’ konċentrazzjoni/doża
nl
concentratie/dosisniveau
pl
stężenie/dawka
pt
nível de concentração/dose
ro
nivel de concentrație/doză
sk
koncentrácia/dávka
sl
raven koncentracije/odmerka
sv
koncentrations-/dosnivå