Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"Chief Executive" van de Islamitische Republiek Pakistan
Political framework
de
Präsident der Islamischen Republik Pakistan
el
Αρχηγός του Εκτελεστικού της Ισλαμικής Δημοκρατίας του Πακιστάν
en
Chief Executive of the Islamic Republic of Pakistan
fi
Pakistanin islamilaisen tasavallan ylin toimeenpanovallan käyttäjä
fr
Président de la République islamique du Pakistan, Chef de l'Exécutif
it
capo dell'esecutivo della Repubblica islamica del Pakistan
"de belegger betaalt"-model
FINANCE
cs
model „investor platí“
da
"investor betaler"-model
,
"køber betaler"-model
de
Abonnementen-Modell
,
Modell des zahlenden Investors
,
Subskriptions-Modell
el
πρότυπο "ο αγοραστής πληρώνει"
,
πρότυπο προεγγραφής
en
"buyer-pays" model
,
"investor-pays" model
,
subscription model
es
modelo de remuneración por suscriptores
,
modelo de suscripción
et
investor-maksab-mudel
fi
"ostaja maksaa" -malli
,
"sijoittaja maksaa" -malli
,
tilausperusteinen malli
fr
modèle acheteur-payeur
,
modèle investisseur-payeur
ga
an tsamhail "íocann an ceannaitheoir"
,
an tsamhail "íocann an t-infheistitheoir"
,
samhail na suibscríbhinne
it
modello "buyer pays"
lt
modelis „investuotojas moka“
lv
modelis "ieguldītājs maksā"
mt
mudell fejn l-investitur iħallas
pl
model „użytkownik płaci”
pt
modelo "investidor-pagador"
,
modelo por subscrição
ro
modelul "investitorul plătește"
sk
model "platí investor"
,
model poskytovania úverových ratingov predplatiteľom
sl
model "investitor plača"
sv
modellen där investeraren betalar
"de emittent betaalt"-model
FINANCE
cs
model „emitent platí“
,
obchodní model „rating placený emitentem“
da
"udsteder betaler"-model
de
Modell des zahlenden Emittenten
el
πρότυπο "ο εκδότης πληρώνει"
en
"issuer-pays" model
es
modelo "el emisor paga"
,
modelo de remuneración por el emisor
et
emitent-maksab-mudel
fi
"liikkeeseenlaskija maksaa" -malli
fr
modèle de "l'émetteur-payeur"
,
modèle «émetteur-payeur»
ga
an tsamhail "íocann an t-eisitheoir"
hu
„a kibocsátó fizet” modell
it
modello "issuer pays"
lt
modelis „emitentas moka“
lv
modelis "emitents maksā"
mt
mudell fejn l-emittent iħallas
nl
issuer-pays-model
pl
model "emitent płaci"
,
model „wystawca płaci”
pt
modelo "emitente-pagador"
ro
modelul "emitentul plătește"
sk
model „emitent platí“
sl
model "izdajatelj plača"
sv
modellen där emittenten betalar
"de minimis"-bepaling
LAW
de
Geringfügigkeitsklausel
en
de minimis clause
,
de minimis provision
fi
vähimmäistason määrittelevä säännös
fr
clause de minimis
,
disposition de minimis
it
clausola de minimis
,
regola de minimis
"Denominación de origen calificada"
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kvalificeret oprindelsesbetegnelse
de
qualifizierte Ursprungsbezeichnung
,
qualifizierte Ursprungsbezeichnung
es
D.O.Ca.
,
denominación de origen calificada
fr
dénomination d'origine qualifiée
it
DoCa
,
denominazione d'origine qualificata
nl
DOCa
sv
kvalificerad ursprungsbeteckning
"Directory" voor het uitwisselen van handelsgegevens van de Verenigde Naties
LAW
Information technology and data processing
United Nations
da
De Forenede Nationers fortegnelse over handelsdataudveksling
de
Verzeichnis der Vereinten Nationen für den Austausch von Handelsdaten
el
κατάλογος των Ηνωμένων Εθνών για την ανταλλαγή εμπορικών παραστατικών στοιχείων
en
UNTDID
,
United Nations Trade Data Interchange Directory
es
Directorio de Intercambio de Datos de Interés Comercial de las Naciones Unidas
,
UNTDID
fr
Répertoire d'échange de données commerciales des Nations unies
it
UNTDID
,
dizionario delle Nazioni Unite per la trasmissione di dati commerciali
"Earth increment" voor de IDA
ENVIRONMENT
United Nations
de
Umweltzuschlag
en
Earth increment to IDA
"handel" in kinderen uit de derde wereld
SOCIAL QUESTIONS
da
handel med børn fra den tredje verden
de
Handel mit Kindern aus der Dritten Welt
el
αγορά βρεφών από χώρες του Τρίτου Κόσμου
en
trafficking in children from the Third World
es
mercado de niños del Tercer Mundo
fr
marché d'enfants du tiers monde
it
mercato di bambini del terzo mondo
pt
"Mercado" de crianças do Terceiro Mundo
sv
handel med barn från tredje världen
"Het Hof beslist in raadkamer, de advocaat-generaal gehoord"
LAW
da
Domstolen træffer afgørelse i et lukket møde efter at have hørt generaladvokaten
de
Der Gerichtshof entscheidet nach Anhörung des Generalanwalts in nicht öffentlicher Sitzung
en
The Court shall take its decision in closed session after hearing the Advocate-General.
es
El Tribunal, oído el Abogado General, decidirá en reunión de carácter reservado
fr
La Cour décide en chambre du conseil, l'avocat général entendu.
it
La Corte provvede in camera di consiglio, sentito l'avvocato generale
"hoorn-op-de-haak"-indicatie
Communications
da
"røret er lagt på"-angivelse
de
Hinweis,daß der Benutzer "aufgelegt" hat
en
"hanging up" indication
,
on-hook indication
es
indicación de "colgado"
fi
luurin laskemisindikaatio
,
sulkemisindikaatio
fr
indication "raccroché"
it
indicazione "in attesa"
pt
indicação de "microtelefone pousado"
sv
pålagd lur-indikering
Dostopnost