Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
debito alimentare
bg
задължение за издръжка
cs
dluh na výživném
,
dlužné výživné
da
skyldigt underholdsbidrag
de
Unterhaltsschuld
el
οφειλή διατροφής
,
οφειλόμενη διατροφή
en
maintenance debt
es
deuda alimentaria
,
deuda alimenticia
et
alimendivõlg
,
elatisvõlg
fi
elatusapuvelka
fr
dette alimentaire
ga
fiachas cothabhála
hu
tartásdíjhátralék
lt
alimentų skola
lv
uzturlīdzekļu parāds
mt
manteniment dovut
nl
onderhoudsschuld
,
verschuldigd levensonderhoud
pl
dług alimentacyjny
,
zadłużenie alimentacyjne
pt
dívida alimentar
,
dívida de alimentos
sk
dlžné výživné
sl
preživninski dolg
sv
underhållsskuld
débito conjugal
bg
съпружеско задължение
cs
manželské povinnosti
da
pligt til seksuelt samliv med ægtefællen
de
Pflicht zur Geschlechtsgemeinschaft
,
eheliche Pflichten
el
συζυγικό καθήκον
en
duty to consent to sexual intercourse
es
débito conyugal
et
abielukohustus
fi
aviollinen velvollisuus
fr
devoir conjugal
ga
dualgaisí an phósta
hu
házastársi kötelezettség
it
dovere coniugale
lt
pareiga turėti intymių santykių
lv
pienākums uzturēt seksuālās attiecības ar laulāto
mt
obbligu għall-att taż-żwieġ
nl
echtelijke plicht
,
huwelijksverplichting
,
wederzijdse plicht van echtgenoten
pl
obowiązek fizycznego współżycia
,
obowiązek małżeński
ro
îndatorire conjugală
sk
manželské povinnosti
sl
zakonska dolžnost
,
zakonska obveznost
sv
makes skyldighet till sexuellt umgänge med den andre maken
debito delle imprese
ECONOMICS
Financial institutions and credit
bg
дългове на предприятията
,
задължения на предприятията
cs
podnikový dluh
da
virksomhedsgæld
de
Unternehmensschulden
,
Unternehmensverschuldung
,
Verschuldung der Unternehmen
el
εταιρικό χρέος
en
corporate debt
es
endeudamiento de las empresas
,
endeudamiento empresarial
et
ettevõtlussektori laenukoormus
,
ettevõtlussektori võlakoormus
fi
yritysten velka
fr
dette d'entreprise
ga
fiach corparáide
hu
vállalati adósság
it
indebitamento delle imprese
lt
įmonių skola
lv
uzņēmumu parāds
mt
dejn korporattiv
,
dejn tal-kumpaniji
nl
bedrijfsschuld
pl
zadłużenie przedsiębiorstw
pt
dívida das empresas
ro
îndatorarea companiilor
sk
podnikový dlh
sl
dolg podjetij
sv
företagslån
,
företagslåneinstrument
,
företagsskuld
débito direto
cs
inkasní platba
,
inkaso
da
automatisk afregning
,
automatisk betaling
,
automatisk opkrævning
,
automatisk træk
,
direkte betaling
,
direkte debitering
,
direkte træk
de
Lastschrift
,
Lastschriftverfahren
,
Zahlung per Lastschrift
el
άμεση χρέωση
,
αυτόματη εξόφληση λογαριασμών
en
direct debit
et
otsekorraldus
fi
suoraveloitus
,
suoraveloitusmaksu
fr
prélèvement
,
prélèvement automatique
hr
izravno terećenje
hu
csoportos beszedés
,
csoportos beszedéssel történő fizetés
it
addebito diretto
,
pagamento mediante addebito diretto
lt
tiesioginio debeto mokėjimas
,
tiesioginis debetas
lv
tiešais debets
,
tiešā debeta maksājums
mt
debitu dirett
,
pagament ta’ debitu dirett
nl
automatische afschrijving
pl
polecenie zapłaty
pt
pagamento por débito direto
ro
debitare directă
,
plată prin debitare directă
sk
inkaso
sl
direktna obremenitev
débito direto SEPA
Free movement of capital
de
SEPA-Lastschrift
en
SDD
,
SEPA Direct Debit
ga
DDS
,
Dochar Díreach SEPA
hu
SEPA-beszedés
it
addebito diretto SEPA
lt
SEPA tiesioginis debetas
lv
SEPA tiešais debets
pl
ogólnounijne polecenie zapłaty
,
polecenie zapłaty SEPA
ro
debitare directă SEPA
sk
SEPA inkaso
sl
direktna obremenitev SEPA
sv
Sepa-autogiro
debito di Stato
ECONOMICS
Public finance and budget policy
bg
държавен дълг
cs
veřejný dluh
da
offentlig gæld
,
statsgæld
de
Staatsschuld
,
Staatsschulden
,
Staatsverschuldung
,
öffentliche Schuld
,
öffentliche Schulden
,
öffentlicher Schuldenstand
el
δημόσιο χρέος
en
government debt
,
national debt
,
public debt
,
state debt
es
deuda de las administraciones públicas
,
deuda del Estado
,
deuda pública
et
valitsemissektori koguvõlg
,
valitsemissektori võlg
fi
julkinen velka
,
julkisyhteisöjen velka
,
valtionvelka
fr
dette de l'Etat
,
dette officielle
,
dette publique
ga
fiachas náisiúnta
hr
državni dug
,
državni dug
,
javni dug
,
nacionalni dug
hu
államadósság
it
debito pubblico
lt
valdžios sektoriaus skola
,
valstybės skola
lv
valsts parāds
mt
dejn pubbliku
,
dejn tal-gvern
nl
nationale schuld
,
openbare schuld
,
overheidsschuld
,
publieke schuld
,
staatsschuld
pl
dług publiczny
,
państwowy dług publiczny
pt
dívida pública
ro
îndatorare publică
sk
verejný dlh
sl
javni dolg
sv
offentlig skuld
,
statsskuld
debito distressed
Financing and investment
bg
дълг на дружества във - или застрашени от - несъстоятелност
cs
problémové dluhy
da
nødlidende gæld
de
notleidender Kredit
el
ανεξόφλητες απαιτήσεις
en
distressed debt
es
deuda en dificultades
,
deuda morosa
et
probleemlaen
fi
distressed debt -rahoitus
fr
créance en difficulté
,
créance sinistrée
,
dette en défaut
ga
fiachas broide
it
debito in sofferenza
lt
nuvertėjusi paskola
lv
apgrūtinošas parādsaistības
mt
dejn moruż
nl
distressed debt
,
slechte schulden
pl
zagrożony dług
pt
dívida de sociedades em dificuldades
ro
datorie cu risc ridicat de neplată
sk
problémový dlh
sl
problematični dolg
sv
högavkastande obligationer
,
högriskobligationer
debito estero
ECONOMICS
FINANCE
da
udlandsgæld
de
Auslandsschulden
,
Auslandsverschuldung
el
εξωτερικό χρέος
en
external debt
fi
ulkomaanvelka
fr
dette extérieure
ga
fiachas eachtrach
sl
zunanji dolg
debito ipotecario
Civil law
Financial institutions and credit
bg
ипотечен дълг
cs
hypoteční dluh
da
prioritetsgæld
,
restgæld på realkreditlån
de
Grundschuld
,
Hypothekenschuld
en
mortgage debt
es
deuda hipotecaria
et
hüpoteeklaen
,
hüpoteeklaenud
fr
dette hypothécaire
ga
fiach morgáiste
hu
jelzálogkölcsön
,
jelzálogtartozás
lt
hipotekinė skola
mt
dejn ipotekarju
nl
hypoteekschuld
,
hypothecaire schuld
,
hypotheekschuld
pl
dług hipoteczny
pt
dívida hipotecária
ro
creanțe ipotecare
sl
hipotekarni dolg
sv
hypoteksskuld
debito ipotecario cartolarizzato
Financial institutions and credit
bg
секюритизиран ипотечен дълг
,
секюритизиран ипотечен заем
cs
sekuritizovaný hypoteční dluh
da
værdipapir med sikkerhed i realkreditlåneforpligtelser
en
securitised mortgage debt
es
deuda hipotecaria titulizada
et
väärtpaberistatud hüpoteeklaen
,
väärtpaberistatud hüpoteeklaenud
hu
értékpapírosított jelzáloghitel
pl
sekurytyzowana wierzytelność hipoteczna
pt
dívida hipotecária titularizada
ro
creanțe ipotecare securitizate
sl
olistinjeni hipotekarni dolg
sv
värdepapperiserat hypotekslån