Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
declared nutrient content
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
deklareret næringsstofindhold
de
zugesicherter Nährstoffgehalt
fi
ilmoitettava ravinnesisältö
fr
teneurs en éléments fertilisants garanties
,
teneurs garanties en éléments fertilisants
it
titolo dichiarato di elementi nutritivi
declared reserves
da
åbne reserver
de
offene Reserven
el
δηλωμένα αποθεματικά
,
φανερά αποθεματικά
en
published(disclosed)reserves
fr
réserve ouverte
ga
cúlchistí fógartha
,
cúlchistí nochta
it
riserve aperte
,
riserve palesi
declared safe area
da
erklæret sikkert område
de
ausgewiesene Sicherheitsfläche
el
δηλωθείσα ασφαλής περιοχή
es
zona de seguridad declarada
fi
ilmoitettu turvallinen alue
fr
zone de sécurité déclarée
it
zona di sicurezza dichiarata
nl
beschikbaarverklaarde veilige gebied
pt
área declarada segura
sv
deklarerat säkerhetsområde
declared to be of European interest
TRANSPORT
da
anerkendelsen af projekter, der har betydning for Europa
de
Erklärung über europäische Gemeinnützigkeit
el
δεδηλωμένη αναγνώριση της ευρωπαϊκής χρησιμότητας
es
declaración de utilidad europea
fr
déclaration d'utilité européenne
it
dichiarazione di utilità europea
nl
verklaring inzake Europees belang
pt
declaração de utilidade europeia
disposal of property declared invalid as against the creditors
LAW
de
den Gläubigern gegenüber unwirksame unentgeltliche Verfügung
fr
acte de libéralité déclaré privé d'effet à l'égard des créanciers
it
atto di liberalità privo di effetti nei confronti dei creditori
nl
giften die geen rechtsgevolgen ten opzichte van schuldeisers hebben
effects of the regulation which it has declared void
LAW
da
den annullerede forordnings virkninger
de
Wirkungen der für nichtig erklärten Verordnung
el
αποτελέσματα του ακυρωθέντος κανονισμού
es
efectos del reglamento declarado nulo
fr
effets d'un règlement annulé
it
effetti del regolamento annullato
nl
gevolgen van een vernietigde verordening
pt
efeitos do regulamento anulado
expenditure declared
FINANCE
da
anmeldt udgift
de
gemeldete Ausgabe
el
δαπάνες που έχουν δηλωθεί
es
gasto declarado
fi
tilityksessä ilmoitetut menot
fr
dépense déclarée
it
spesa dichiarata
nl
gedeclareerde uitgave
pt
despesa declarada
sv
utgifter som deklarerats
flock declared positive after monitoring
da
flok,der er erklæret positiv efter kontrol
de
Bestand,bei dem die Kontrolle einen positiven Befund ergab
el
σμήνος που έχει χαρακτηρισθεί ως θετικό κατόπιν παρακολούθησης
es
aves declaradas positivas tras el control
fr
troupeau déclaré positif après surveillance
it
gruppo dichiarato positivo dopo il controllo
nl
na controle positief verklaarde koppel
pt
efetivo declarado positivo após vigilância
goods declared for direct home use
FINANCE
da
varer, der angives direkte til fri omsætning
,
varer,der angives direkte til frit forbrug
de
Waren die unmittelbar zum freien Verkehr abgefertigt werden
el
εμπορεύματα δηλωμένα για άμεση κατανάλωση
es
mercancías declaradas para su despacho directo a consumo
it
merci dichiarate per la diretta immissione in consumo
nl
goederen welke rechtstreeks tot verbruik worden aangegeven
pt
mercadorias declaradas para entrarem diretamente no consumo
Dostopnost