Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
déclarer de ce chef la demande recevable
EUROPEAN UNION
LAW
Justice
da
erklære at begæringen derfor kan imødekommes
de
deshalb den Antrag fuer zulaessig erklaeren
el
κηρύσσει γι'αυτό το λόγο παρεδεκτή την αίτηση
en
to declare the application admissible on this ground
it
dichiarare per questo motivo ricevibile l'istanza
nl
uit dien hoofde het verzoek ontvankelijk verklaren.)
pt
declare o pedido admissível com esse fundamento
déclarer déchu de la nationalité
LAW
de
jemanden ausbürgern;jemanden seiner Staatsangehörigkeit verlustig erklären
déclarer des marchandises à titre occasionnel
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
angive varer lejlighedsvis
de
Waren gelegentlich anmelden
el
διασαφίζω εμπορεύματα σε περιστασιακή βάση
en
to declare goods on an occasional basis
es
declarar mercancías con carácter ocasional
it
dichiarare merci a titolo occasionale
nl
incidenteel goederen aangeven
pt
declarar mercadorias a título ocasional
sl
priložnostno deklarirati blago
sv
deklarera varor på tillfällig grund
déclarer des marchandises à titre occasionnel
Taxation
en
declare goods on an occasional basis
fi
ilmoittaa tavaroita tulliselvitettäviksi satunnaisesti
pt
declarar mercadorias a título ocasional
déclarer des marchandises pour un régime douanier
en
to enter goods for customs procedure