Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
definire un campione di controllo
Accounting
da
beskrivelse af en stikprøve
de
Bestimmung der Stichprobe
el
καθορισμός ενός δείγματος ελέγχου
en
designing an audit sample
es
definir una muestra
fi
määrittää tarkastettava otos
fr
définir un échantillon
nl
opstellen van een steekproef
pt
definir uma amostra de auditoria
sv
utformning av ett stickprov
descrivere/raccontare/narrare/dipingere/definire
ento describe
debeschreiben/erzählen/mitteilen/schildern/ausmalen
frdécrire/dépeindre/ raconter/narrer/ caractériser
ruописывать/изображать/характеризовать
sl(p)opisovati/narisati/načrtovati
hropisati/prikazati/predstaviti/nazvati/označiti
srописати/оцртати/приказати/назвати/означити
È opportuno definire un regime per permettere a rappresentanti dell’Islanda e della Norvegia di essere associati ai lavori dei comitati che coadiuvano la Commissione nell’esercizio dei suoi poteri esecutivi. Tale regime è stato previsto nell'accordo in forma di scambio di lettere fra il Consiglio dell’Unione europea e la Repubblica d’Islanda e il Regno di Norvegia sui comitati che coadiuvano la Commissione europea nell’esercizio dei suoi poteri esecutivi*, allegato all'accordo di cui al considerando … .
European Union law
bg
Следва да се предвиди разпоредба, която да позволява на представители на Исландия и Норвегия да бъдат асоциирани в работата на комитетите, подпомагащи Комисията при упражняването на изпълнителните ѝ правомощия. Такава разпоредба беше обсъдена в Споразумението под формата на размяна на писма между Съвета на Европейския съюз и Република Исландия и Кралство Норвегия относно комитети за подпомагане на Европейската комисия при упражняване на изпълнителните ѝ правомощия*, приложено към споразумението, посочено в съображение ...
cs
Je třeba přijmout opatření umožňující zástupcům Islandu a Norska zapojení do práce výborů, jež jsou nápomocny Komisi při výkonu jejích výkonných pravomocí. Takové opatření je uvedeno v dohodě ve formě výměny dopisů mezi Radou Evropské unie a Islandskou republikou a Norským královstvím o výborech, které jsou nápomocny Evropské komisi při výkonu její výkonné moci*, připojené k dohodě uvedené v … bodě odůvodnění.
da
Der bør udarbejdes en ordning, som g...
È opportuno definire un regime per permettere a rappresentanti della Svizzera di essere associati ai lavori dei comitati che assistono la Commissione nell’esercizio dei suoi poteri esecutivi. Tale regime è stato previsto in un accordo in forma di scambio di lettere tra il Consiglio dell'Unione europea e la Confederazione svizzera relativo ai comitati che assistono la Commissione europea nell'esercizio dei suoi poteri esecutivi*, allegato all'accordo di cui al considerando … .
European Union law
bg
Следва да се предвиди разпоредба, която да позволява на представители на Швейцария да бъдат асоциирани към работата на комитетите, подпомагащи Комисията при упражняването на изпълнителните ѝ правомощия. Такава разпоредба бе обсъдена в Споразумението под формата на размяна на писма между Съвета на Европейския съюз и Конфедерация Швейцария относно комитети за подпомагане на Европейската комисия при упражняване на изпълнителните ѝ правомощия*, приложени към споразумението, посочено в съображение ....
cs
Je třeba přijmout opatření umožňující zástupcům Švýcarska zapojení do práce výborů, jež jsou nápomocny Komisi při výkonu jejích výkonných pravomocí. Takové opatření je uvedeno v dohodě ve formě výměny dopisů mezi Radou Evropské unie a Švýcarskou konfederací o výborech, které jsou nápomocny Evropské komisi při výkonu její výkonné moci*, připojené k dohodě uvedené v ... bodě odůvodnění.
da
Der bør udarbejdes en ordning, som giver repræsentanter for Schweiz mulighed for at del...
etichettare/communire di etichetta/ rassegnare/definire
ento label
deetikettieren/auszeichnen/markieren/mit Etiketten versehen
frétiqueter/marquer/ apposer/attacher une etiquette
ruмаркировать/прикреплять/наклеивать ярлык/этикетку
sloznačiti/opremiti z nalepko/obeležiti/označiti
hrstaviti etiketu/ označiti/obilježiti
srставити етикету/ означити/ обележити
gruppo di lavoro incaricato di elaborare i documenti di base e definire l'equipaggiamento degli organi di coordinamento salvataggio e lotta antincendio
de
Fachgruppe Grundlagen und Ausrüstung der Koordinationsorgane Rettung und Brandbekämpfung
fr
groupe de travail chargé des études de base et de l'équipement au sein de l'organe de coordination en matière de sauvetage et de lutte contre le feu
HDTV-T(diffusione terrestre della HDTV numerica)è un pro-getto di numerose aziende ed enti di ricerca tedeschi.Si articola in quattro attività di lavoro:aspetti di sistema,compressione delle immagini,modulazione e hardware.Si ri-promette di definire e dimostrare un sistema multilivello,..
it
HDTV-T
,
non potersi definire
ento defy definition
desich nicht definieren lassen
fréchapper à toute définition
ruне поддаваться никакому определениею
slne dati se opredeliti
hrizmaći se definiranju
srизмаћи се дефинисању
rappresentare/raffigurare/caratterizzare/descrivere/definire
endepict (to)
dedarstellen/charakterisieren/beschreiben/schildern/ausmalen
frreprésenter/dépeindre/caractériser/ décrire/dééfinir
ruрисовать/изображать/описывать/ обрисовывать
slnarisati/naslikati/upodobiti/opisati/označiti
hrocrtati/oslikavati/predočavati/prikazati/opisati
srнацртати/насликати/описати/приказати/описати
Dostopnost