Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
arresto definitivo
Information technology and data processing
da
dødstop
de
absoluter Stillstand
,
absoluter Stopp
en
dead halt
es
alto mortal
,
parada irreversible
fr
arrêt immédiat
it
arresto immediato
,
arresto irreversibile
nl
onherroepelijke stop
pt
paragem definitiva
sv
systemavbrott
aviso definitivo
Insurance
da
definitiv advis
de
endgültiger Bescheid
el
οριστική δήλωση
en
definite advice
fi
lopullinen ilmoitus
fr
notification définitive
it
avviso definitivo
nl
definitieve kennisgeving
pt
aviso de firme
sv
definitiv avisering
bordereau definitivo di riassicurazione
Insurance
da
risikoindeksformular
de
Rückversicherungsabschlussformular
el
έντυπο υποβολής αντασφαλιστικών λογαριασμών
en
R/I closing form
,
risk index closing form
es
R/I forma cerrada
fr
formulaire de placement
nl
plaatsingsformulier
pt
formulário detalhado para efetivação do resseguro
,
reinsurance
sv
R/I closing form
,
risk index closing form
borrado definitivo
Information technology and data processing
da
definitiv sletning
,
fysisk sletning
de
endgültige Löschung
el
οριστική διαγραφή
en
definitive deletion
,
definitive erasure
,
physical deletion
,
physical erasure
fi
fyysinen poisto
,
lopullinen poisto
fr
effacement définitif
,
effacement physique
it
cancellazione definitiva
nl
definitief verwijderen
,
fysiek wissen
pt
remoção definitiva
,
remoção física
sv
definitiv radering
brevetto per prodotto definitivo
LAW
de
Patent,das ein Endprodukt betrifft
en
patent dealing with a final product
es
patente de producto final
fr
brevet de produit final
caráter definitivo da liquidação
FINANCE
da
endelig afregning
de
Endgültigkeit der Abrechnung
el
οριστική περάτωση διακανονισμού
en
settlement finality
es
firmeza de la liquidación
fr
bonne fin des paiements
it
definitività del regolamento
nl
verrekeningsfinaliteit
pl
ostateczność rozrachunku
,
zamknięcie rozliczeń
carattere definitivo e forza obbligatoria delle decisioni
LAW
de
Endgültigkeit und Verbindlichkeit der Entscheidungen
el
τελεσιδικία και δεσμευτική ισχύς αποφάσεων
en
finality and binding force of decisions
fr
caractère définitif et force obligatoire des décisions
sv
slutgiltighet och bindande verkan av beslut
certificado da origem definitivo
FINANCE
da
endeligt oprindelsescertifikat
de
endgültiges Ursprungszeugnis
el
προσωρινό πιστοποιητικό καταγωγής-οριστικό πιστοποιητικό καταγωγής
en
final certificate of origin
es
certificado de origen definitivo
fr
certificat d'origine définitif
it
certificato di origine definitivo
nl
definitief certificaat van oorsprong
certificato intracomunitario definitivo
Health
da
endelig certifikat for handel inden for EF
de
endgültiges innergemeinschaftliches Gesundheitszeugnis
el
τελικό ενδοκοινοτικό πιστοποιητικό
en
final intra-Community certification
es
certificado intracomunitario final
fr
certificat intracommunautaire final
nl
definitief intracommunautair certificaat
pt
certificado final intracomunitário