Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
INA-deleted mutant
da
anti-frostbakterie
,
is-minus-bakterie
,
iskrystal-hæmmende bakterie
de
Eis-minus-Bakterium
en
INA-bacteria
,
ice-minus bacteria
es
bacteria antiescarcha
fr
bactérie anti-gel
,
mutant non glaçogène
it
batterio antigelo
,
batterio antighiaccio
nl
ijskristalremmende bacterie
pt
bactéria antigelo
sv
is-minus-bakterier
,
iskristallhämmande bakterier
the ... sentence of Article ... shall be deleted
LAW
da
i artikel ... udgår ... punktum
fr
à l'article ... la ... phrase est supprimée
it
il testo dell'articolo ..., ... frase è soppresso
the entry ... shall be deleted at the request of the competent national authority
fr
l'inscription...est radiée sur requête des instances nationales compétentes
The text of the amendments adopted and the European Parliament's legislative resolution are set out in the Annex hereto. The amendments are presented in the form of a consolidated text where added wordings are highlighted in bold and italics, the symbol " ▌" indicates deleted text and the symbol"║" indicates changes of a linguistic or clerical nature.
da
Teksten til de vedtagne ændringer og Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning følger som bilag til denne note. Ændringerne fremlægges i form af en konsolideret tekst, hvor tilføjelser er angivet med fede typer og kursiv, udgået tekst med " ▌"og sproglige eller rent formelle ændringer med "║".
lt
Priimtų pakeitimų tekstas ir Europos Parlamento teisėkūros rezoliucija pateikiami šio dokumento priede. Pakeitimai pateikiami konsoliduotoje teksto redakcijoje, kurioje įrašytos naujos formuluotės pažymėtos paryškintuoju kursyvu, išbrauktas tekstas pažymėtas simboliu „ ▌“, o lingvistinio arba administracinio pobūdžio pakeitimai pažymėti simboliu „║“.
the words "..." shall be deleted
da
ordene "..." udgår
fr
la mention "..." est supprimée
to have deleted
Migration
da
påstand om sletning
de
Klage auf Löschung
el
διαγραφή
es
acción a efectos de supresión
fr
action en effacement
it
azione di cancellazione
sv
talan om radering
to ignore deleted records
Information technology and data processing
da
ignorere slettede poster
de
gelöschte Datensätze auslassen
,
gelöschte Datensätze übergehen
el
αγνοώ τις προς απαλοιφή εγγραφές
es
ignorar registros borrados
fi
ohittaa poistetut tietueet
fr
omettre des enregistrements effacés
it
ignorare i record cancellati
nl
verwijderde records weglaten
pt
ignorar registos anulados
sv
ignorera makulerade poster
Dostopnost