Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
les délibérations de la Cour, siégeant en séance plénière
Justice
da
de af Domstolen i plenarmøde trufne afgørelser
de
in Vollsitzung getroffene Entscheidungen
en
Decisions of the full Court
fi
tuomioistuimen täysistunnossa tekemät päätökset
,
täysistuntopäätös
ga
breitheanna na Cúirte iomláine
it
deliberazione della Corte riunita in seduta plenaria
sv
domstolens beslut vid sammanträde i plenum
les délibérations des chambres sont valables si trois juges sont présents
en
decisions of the chambers shall be valid if three members are sitting
les délibérations du Comité
en
the discussions of the Committee
ga
pléití an Choiste
les délibérations du Comité budgétaire
LAW
de
die Beratungen des Haushaltsausschusses
en
the meetings of the Budget Committee
es
las deliberaciones del Comité Presupuestario
it
i lavori del Comitato del bilancio
les délibérations du Conseil relatives à...
EUROPEAN UNION
da
Rådets afgørelser i...
de
Beschlüsse des Rates über...
el
οι αποφάσεις του Συμβουλίου σχετικά με...
en
acts of the Council on...
es
El Consejo...en sus deliberaciones relativas a...
it
le deliberazioni del Consiglio relative ad...
nl
de besluiten van de Raad inzake...
pt
as deliberações do Conselho relativas a...
les délibérations du Conseil relèvent du secret professionnel
en
the deliberations of the Council shall be covered by the obligation of professional secrecy
es
las deliberaciones del Consejo estarán amparadas por el secreto profesional
fi
neuvoston käsittelyjä koskee salassapitovelvollisuus
les délibérations du Conseil sont acquises à la majorité des membres qui le composent
EUROPEAN UNION
da
Rådets afgørelser træffes med et flertal af medlemmernes stemmer
de
der Rat beschliesst mit der Mehrheit seiner Mitglieder
el
το Συμβούλιο αποφασίζει με την πλειοψηφία των μελών του
en
the Council shall act by a majority of its members
es
el Consejo adoptará sus acuerdos por mayoría de los miembros que lo componen
it
le deliberazioni del Consiglio sono valide se approvate a maggioranza dei membri che lo compongono
nl
de Raad neemt zijn besluiten met volstrekte meerderheid van stemmen van zijn leden
pt
as deliberações do Conselho são tomadas por maioria dos seus membros
sv
rådets beslut skall fattas med en majoritet av medlemmarna
les délibérations du Conseil sont acquises à la majorité des membres qui le composent
de
der Rat beschliesst mit der Mehrheit seiner Mitglieder
en
the Council shall act by a majority of its members
fi
neuvosto tekee ratkaisunsa jäsentensä enemmistöllä
sv
skall rådets beslut fattas med en majoritet av medlemmarna
Dostopnost