Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acceder a la demanda
da
tage begæringen til følge
de
dem Antrag stattgeben
el
κάνω δεκτή την αίτηση
en
accept the request
,
grant the application
fr
faire droit à la demande
ga
géilleadh don iarratas
it
accoglimento della domanda
nl
het verzoek toewijzen
pt
deferir o pedido
acceder a la demanda
da
tage begæringen til føje
de
dem Antrag stattgeben
en
to grant the application
fi
hyväksyä hakemus
fr
faire droit à la demande
acceso múltiple con asignación por demanda
Communications
Information technology and data processing
da
DAMA
,
demand-assigned multiple access
de
bedarfsweise Zugriffstechnik
el
DAMA
,
ζητούμενη εκχώρηση πολλαπλής προσπέλασης
,
πολλαπλή πρόσβαση αιτητής εκχώρησης
,
πολλαπλή πρόσβαση αιτητής εκχώρησης
en
DAMA
,
demand assigned multiple access
,
demand-assigned multiple access
fi
DAMA-järjestelmä
,
pyyntöihin perustuva moniliittymä
fr
AMAD
,
accès multiple avec assignation en fonction de la demande
,
accès multiple par assignation à la demande
,
assignation en fonction de la demande pour accès multiple
it
accesso multiplo con assegnazione a richiesta
nl
DAMA
,
toewijzing op verzoek voor meervoudige toegang
pt
acesso múltiplo com atribuição por pedido
,
acesso múltiplo de acordo com as solicitações
sv
efterfrågestyrd fleråtkomst
adaptación de la oferta a la demanda
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tilpasning af udbud til efterspørgsel
de
Anpassung des Angebots an die Nachfrage
el
προσαρμογή της προσφοράς στη ζήτηση
en
helping supply adjust to demand
fr
adaptation de l'offre à la demande
it
adeguamento dell'offerta alla domanda
nl
afstemming van het aanbod op de vraag
pt
adaptação da oferta à procura
adecuación entre la demanda y la oferta de empleo
Social affairs
Employment
da
jobmatching
,
jobmatchning
en
job matching
,
job-skills-matching
,
labour matching
fi
työnhakijoiden ja työpaikkojen yhteensaattaminen
,
työnhakijoiden ja työpaikkojen yhteensovittaminen
,
työvoiman ja työpaikkojen kohdittaminen
,
työvoiman ja työpaikkojen kohtaanto
,
työvoiman kysynnän ja tarjonnan kohtaaminen
it
incontro tra domanda e offerta di lavoro
lt
darbo jėgos pasiūlos ir paklausos derinimas
sl
usklajevanje ponudbe delovnih mest in povpraševanja po njih
sv
jobbmatchning
a demanda
Humanities
da
på opfordring
de
auf Anfrage
el
κατ'αίτηση
,
κατ'απαίτηση
en
on demand
es
a petición
fi
tilauksesta
fr
commandité
,
à la demande
it
a richiesta
nl
op aanvraag
,
op verzoek
pt
a pedido
sv
efterfrågestyrd
,
på begäran
admisibilidad de una demanda de que se suspenda la ejecución
LAW
da
spørgsmålet,om en begæring om udsættelse af gennemførelsen kan antages til realitetsbehandling
de
Zulässigkeit eines Antrags auf Aussetzung des Vollzugs
el
απαράδεκτο της αιτήσεως αναστολής εκτελέσεως
en
admissibility of an application to suspend operation
fr
recevabilité d'une demande de sursis à l'exécution
it
ricevibilità di una domanda per la sospensione dell'esecuzione
nl
ontvankelijkheid van een verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging
pt
admissibilidade do pedido de suspensão da execução
Dostopnost