Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
licence dépendante
da
afhængighedslicens
es
licencia por dependencia
fr
licence de dépendance
,
manoeuvre dépendante à source d'énergie extérieure
Electronics and electrical engineering
da
afhængig kraftbetjening
de
abhängige Kraftbetätigung
el
εξαρτώμενος χειρισμός ισχύος
en
dependent power operation
es
maniobra dependiente con fuente de energía exterior
fi
voimanlähteestä riippuva toiminta
it
manovra dipendente con energia esterna
nl
afhankelijke servobediening
pt
manobra dependente da fonte de energia exterior
sv
beroende kraftmanöver
manoeuvre dépendante manuelle
Electronics and electrical engineering
da
afhængig håndbetjening
de
abhängige Handbetätigung
el
εξαρτώμενος χειροκίνητος χειρισμός
en
dependent manual operation
es
maniobra dependiente manual
fi
ohjaajasta riipuva käsikäyttö
it
manovra manuale dipendente
nl
afhankelijke handbediening
pt
manobra dependente manual
sv
beroende handmanöver
personne dépendante
Social affairs
da
afhængig person
,
omsorgsafhængig person
,
plejeafhængig person
,
plejekrævende person
de
betreuungsbedürftige Person
,
pflegebedürftige Person
en
dependent person
es
persona dependiente
fi
henkilö, joka ei tule itsenäisesti toimeen
,
huollettava
it
persona non autosufficiente
lt
priklausomas asmuo
pl
osoba niesamodzielna
sl
vzdrževana oseba
sv
person i beroendeställning
,
underhållsberättigad person
,
vårdbehövande person
population dépendante
da
afhængig befolkning
de
abhängige Bevölkerung
el
εξαρτώμενος πληθυσμός
en
dependant population
fi
työssäkäymätön väestö
population dépendante des forêts
ENVIRONMENT
bg
хора, зависими от горите
cs
obyvatelstvo závislé na lesích
da
befolkning, der er afhængig af skovene
de
vom Wald abhängige Bevölkerung
,
vom Waldökosystem abhängige Bevölkerung
el
λαός εξαρτώμενος από τα δάση
en
FDP
,
forest-dependent people
es
población dependiente de los bosques
et
metsast sõltuv rahvas
,
metsast sõltuvad inimesed
fi
metsistä riippuvainen kansa
,
metsistä riippuvaiset ihmiset
fr
population tributaire de la forêt
ga
pobal atá spleách ar fhoraoisí
hu
erdőgazdálkodásból élő népesség
it
popolazioni che dipendono dalla foresta
lt
nuo miškų priklausomi gyventojai
lv
no meža resursiem atkarīgi cilvēki
mt
nies li jiddependu mill-foresti
nl
van het bos afhankelijke bevolkingsgroep
pl
ludzie, których egzystencja zależy od lasów
ro
populație dependentă de pădure
sk
obyvatelia závislí od lesov
,
ľudia závislí od lesa
sl
prebivalstvo, odvisno od gozda
sv
befolkning som är beroende av skogen
,
skogsberoende befolkning
protection dépendante des données
LAW
Information technology and data processing
da
data-afhængig beskyttelse
de
datenabhängige Datensicherung
el
προστασία ανάλογη με τα δεδομένα
en
data-dependent protection
es
protección en función de la información
fi
datasta riippuva suojaus
it
protezione dipendente dal grado di sensibilità dei dati
nl
gegevensafhankelijke beveiliging
pt
proteção seletiva dos dados
sv
innehållsberoende skydd
réaction dépendante de la vitesse de variation du courant d'émetteur
Electronics and electrical engineering
da
break-back spændingens afhængighed af emitterstrømvariationer
de
Geschwindigkeitsabhängigkeit der Emittervervielfachung
el
εξάρτηση ρυθμού μεταβολής ρεύματος εκπομπού
en
rate dependence of break-back
es
dependencia de la ruptura del ritmo
fi
emitterivirran nopeusriippuvuus
it
dipendenza della tensione di break-back dalla frequenza della corrente di emettitore
nl
snelheidsafhankelijkheid van de emittermultiplicatie
règle dépendante du contexte
Humanities
da
kontekstafhængig regel
,
kontekstbundet regel
de
kontextabhängige Regel
,
kontextsensitive Regel
el
κανόνας εξηρτημένος από το περιβάλλον
,
συμφραστικά ευαίσθητος κανόνας
en
context sensitive rule
es
regla dependiente del contexto
it
regola contestuale
,
regola dipendente dal contesto
résistance dépendante de la tension
Electronics and electrical engineering
da
spændingsafhængig modstand
de
spannungsabhängiger Widerstand
el
αντίσταση εξαρτώμενη από την τάση
,
αντιστάτης εξαρτώμενος από την τάση
en
voltage-dependent resistor
,
voltage-variable resistor
es
resistencia dependiente de la tensión
fi
jänniteriippuva vastus
it
resistore dipendente dalla tensione
nl
spanningsafhankelijke weerstand
pt
resistência dependente da tensão
sv
spänningsberoende resistor
Dostopnost