Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Community initiative for regions heavily dependent on the textiles and clothing sector
INDUSTRY
da
Retex
,
fællesskabsinitiativ for områder, der er stærkt afhængige af tekstil- og beklædningssektoren
de
Gemeinschaftsinitiative zugunsten der vom Textil- und Bekleidungssektor stark abhängigen Regionen
,
Retex
el
Retex
,
κοινοτική πρωτοβουλία που αφορά τις περιφέρειες που εξαρτώνται σε μεγάλο βαθμό από τον τομέα των κλωστοϋφαντουργικών και ειδών ένδυσης
en
Retex
es
Iniciativa comunitaria relativa a las regiones que dependen estrechamente del sector textil y de la confección
,
Retex
fi
Retex
,
yhteisöaloite tekstiili- ja vaatetusteollisuusalueiden toiminnan monipuolistamiseksi
fr
Initiative communautaire concernant les régions fortement dépendantes du secteur textile-habillement
,
Retex
it
Retex
,
iniziativa comunitaria a favore delle regioni fortemente dipendenti dal settore tessile e dell'abbigliamento
nl
Retex
,
communautair initiatief voor de sterk van de textiel- en kledingsector afhankelijke regio's
pt
Retex
,
iniciativa comunitária relativa às regiões fortemente dependentes do setor têxtil/vestuá...
Community initiative for regions heavily dependent on the textiles and clothing sector
da
EF-initiativ for områder, der er stærkt afhængige af tekstil- og beklædningssektoren
de
Gemeinschaftsinitiative zugunsten der vom Textil- und Bekleidungssektor stark abhängigen Regionen
el
Κοινοτική πρωτοβουλία που αφορά τις περιφέρειες που εξαρτώνται σε μεγάλο βαθμό από τον τομέα των κλωστοϋφαντουργικών και ειδών ένδυσης
en
RETEX
es
Iniciativa comunitaria relativa a las regiones que dependen estrechamente del sector textil y de la confección
fi
Tekstiili- ja vaatetusalasta voimakkaasti riippuvaisia alueita koskeva yhteisöaloite
fr
Initiative communautaire concernant les régions fortement dépendantes du secteur textile-habillement
,
RETEX
it
Iniziativa comunitaria a favore delle regioni fortemente dipendenti dal settore tessile e dell'abbigliamento
nl
Communautair initiatief voor de sterk van de textiel- en kledingsector afhankelijke regio's
pt
Iniciativa comunitária relativa às regiões fortemente dependentes do setor têxtil/vestuário
sv
Gemenskapsinitiativ för omstrukturering av textil- och beklädnadsin...
compulsory licence in respect of dependent patents
da
tvangslicens til afhængige patenter
,
tvangslicens til udnyttelse af afhængige patenter
de
Zwangslizenz wegen Abhängigkeit
,
Zwangslizenzen zugunsten abhängiger Patente
en
compulsory cross-licensing
,
es
licencia obligatoria por dependencia
fi
pakkolupa riippuvuussuhteessa olevien oikeuksien käytölle
,
vastavuoroinen pakkolupa
fr
licence obligatoire en faveur de brevets dépendants
,
licence obligatoire pour dépendance
ga
ceadúnas éigeantach i leith paitinní spleácha
lv
piespiedu pretlicencēšana
computer dependent
Information technology and data processing
da
datamaskineafhængigt
,
maskinafhængigt
de
maschinenabhängig
el
εξαρτώμενος από υπολογιστή
es
dependiente del ordenador
fi
tietokoneesta riippuva
fr
dépendant de l'ordinateur
it
dipendente dal tipo di calcolatore
nl
computer-afhankelijk
pt
dependente do computador
sv
datorberoende
data-dependent access control
LAW
Information technology and data processing
da
dataafhængig adgangskontrol
de
datenabhängige Zugriffskontrolle
el
α)έλεγχος προσπέλασης εξαρτημένος από τα δεδομένα
,
β)μηχανισμός ελέγχου λογικής προσπέλασης
en
data-dependent protection
es
control de acceso en función de la información
fi
datasta riippuva pääsyn valvonta
,
datasta riippuva suojaus
fr
contrôle d'accès sur la base du contenu des données
it
controllo dell'accesso in base al contenuto dei dati
pt
controlo de acesso baseado no conteúdo dos dados
sv
åtkomstkontroll som beror av datainnehåll
data-dependent protection
LAW
Information technology and data processing
da
data-afhængig beskyttelse
de
datenabhängige Datensicherung
el
προστασία ανάλογη με τα δεδομένα
es
protección en función de la información
fi
datasta riippuva suojaus
fr
protection dépendante des données
it
protezione dipendente dal grado di sensibilità dei dati
nl
gegevensafhankelijke beveiliging
pt
proteção seletiva dos dados
sv
innehållsberoende skydd
definition of dependent child
FINANCE
SOCIAL QUESTIONS
da
barn, over for hvem der består forsørgerpligt
de
Begriff des unterhaltsberechtigten Kindes
el
έννοια συντηρουμένου τέκνου
es
concepto de hijo a cargo
fr
notion d'enfant à charge
it
nozione di figlio a carico
nl
begrip kind ten laste
pt
conceito de filho a cargo
density dependent
ENVIRONMENT
da
tæthedsafhængig
de
dichteabhängig
el
εξαρτώμενο από την πυκνότητα
es
que depende de la densidad
fr
dépendant de la densité
it
dipendente dalla densità
nl
dichtheidsafhankelijk
pt
dependente da densidade
density-dependent inhibition
da
kontakthæmning
de
Dichtehemmung
,
Kontakthemmung
el
παρεμπόδιση εξαρτώμενη από την πυκνότητα
,
παρεμπόδιση επαφής
en
contact inhibition
,
es
inhibición de contacto
,
inhibición por densidad
fi
kontakti-inhibitio
fr
inhibition de contact
it
inibizione da contatto
nl
contactinhibitie
,
contactremming
pt
inibição pela densidade
,
inibição pelo contacto
sv
kontakthämning
,
kontaktinhibering
,
kontaktinhibition
Dostopnost