Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
educationally deprived area
ECONOMICS
Building and public works
da
område med utilstrækkelige uddannelsesfaciliteter
de
bildungsmäßig schlecht versorgtes Gebiet
fr
région défavorisée du point de vue de l'enseignement
it
zona arretrata sotto il profilo dell'istruzione
,
zona priva di sufficienti istituti d'istruzione
nl
onderwijsstimuleringsgebied
food distribution programme for the most deprived persons in the Union
en
Food for the Most Deprived programme
,
MDP
,
food distribution scheme
,
plan for the distribution of food for the benefit of the most deprived persons in the Union
,
scheme for the distribution of food to the most deprived persons in the Union
hu
a leginkább rászorulókat támogató élelmiszerprogram
,
az Unió leginkább rászoruló személyei részére történő élelmiszerosztás rendszere
,
élelmiszer-osztási rendszer
nl
regeling voor de voedselverstrekking aan de meest hulpbehoevenden in de Unie
sv
ordning för utdelning av livsmedel till de sämst ställda i unionen
Fund for European Aid to the Most Deprived
Social protection
bg
FEAD
,
Фонд за европейско подпомагане на най-нуждаещите се лица
cs
FEAD
,
Fond evropské pomoci nejchudším osobám
de
Europäischer Hilfsfonds für die am stärksten benachteiligten Personen
el
Ταμείο Ευρωπαϊκής Βοήθειας προς τους Απόρους
en
FEAD
,
es
Fondo de Ayuda Europea para las Personas Más Desfavorecidas
et
Euroopa abifond enim puudust kannatavate isikute jaoks
fi
vähävaraisimmille suunnatun eurooppalaisen avun rahasto
fr
Fonds européen d’aide aux plus démunis
ga
Ciste um Chabhair Eorpach do na Daoine is Díothaí
hu
a leginkább rászoruló személyeket támogató európai segítségnyújtási alap
it
FEAD
,
Fondo di aiuti europei agli indigenti
lt
EPLSAF
,
Europos pagalbos labiausiai skurstantiems asmenims fondas
lv
Eiropas atbalsta fonds vistrūcīgākajām personām
mt
Fond għal Għajnuna Ewropea għall-Persuni l-Aktar fil-Bżonn
nl
FEAD
,
Fonds voor Europese hulp aan de meest behoeftigen
pl
Europejski Fundusz Pomocy Najbardziej Potrzebującym
pt
FEAD
,
Fundo de Auxílio Europeu às Pessoas mais Carenciadas
ro
FEAD
,
Fondul de ...
judge deprived of his office
LAW
da
afskedigelse af en dommer
de
amtsenthobener Richter
el
δικαστής απαλλασσόμενος από τα καθήκοντά του
es
juez relevado de sus funciones
fr
juge relevé de ses fonctions
it
giudice rimosso dalle funzioni
nl
rechter die van zijn ambt ontheven is
pl
sędzia zwolniony z funkcji
pt
juiz afastado das suas funções
one of the parties is deprived of a step in the hierarchy of the courts
EUROPEAN UNION
LAW
da
en af parterne berøvedes muligheden for at indbringe sagen for en instans
de
eine Partei geht eines Rechtszugs verlustig
el
ένας από τους διαδίκους στερείται ένα βαθμό δικαιοδοσίας
es
una parte es privada de un grado de jurisdicción
fr
une partie est privée d'un degré de juridiction
it
una parte viene privata di un grado di giurisdizione
nl
een partij wordt van een instantie beroofd
pt
uma parte é privada de um grau de jurisdição
person deprived of the nationality
POLITICS
de
aus der Staatsangehörigkeit entlassene Person
el
πρόσωπο που απώλεσε την ιθαγένεια
es
persona que pierde la nacionalidad
fr
personne déchue de la nationalité
it
persona privata della cittadinanza
nl
persoon van wie de nationaliteit verloren gegaan is
pt
pessoa privada da nacionalidade
rule deprived of its preventive effect
LAW
da
bestemmelse, som vil miste sin præventive virkning
de
Bestimmung,die ihre präventive Wirkung verliert
el
διάταξη η οποία έχασε τον αποτρεπτικό της χαρακτήρα
es
disposición que ha perdido su efecto preventivo
fr
disposition vidée de son effet de prévention
it
disposizione svuotata del suo effetto preventivo
nl
regel waarvan het preventieve effect anders uitgehold wordt
pt
disposição que ameaçaria esvaziar-se do seu efeito de prevenção
Dostopnost