Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
«emboscada» através de uma patente
de
Patenthinterhalt
en
patent ambush
fr
embuscade des brevets
,
embuscade tendue au moyen d'un brevet
,
hold-up au brevet
«exame de saúde» da reforma da PAC
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
преглед на състоянието на Общата селскостопанска политика (ОСП)
cs
kontrola stavu reformy SZP
da
sundhedstjek af den fælles landbrugspolitik
,
sundhedstjek af reformen af den fælles landbrugspolitik
de
"GAP-Gesundheitscheck“
,
"Gesundheitscheck" der Gemeinsamen Agrarpolitik
el
«Τσεκ απ» της κοινής γεωργικής πολιτικής
,
διαγνωστικός έλεγχος της Κοινής Γεωργικής Πολιτικής
en
"Health Check" of the CAP reform
es
"chequeo" de la PAC
,
"chequeo" de la reforma de la PAC
,
revisión de la reforma de la PAC
et
ÜPP „tervisekontroll”
,
ühise põllumajanduspoliitika läbivaatamine
,
ühise põllumajanduspoliitika praeguse olukorra hindamine
,
ühise põllumajanduspoliitika reformi „tervisekontroll”
fi
YMP:n uudistuksen "terveystarkastus"
fr
bilan de santé de la PAC
,
«bilan de santé» de la PAC réformée
ga
athbhreithniú ar an Athchóiriú CT
,
athbhreithniú ar an Athchóiriú ar an gComhbheartas Talmhaíochta
hu
a KAP-reform „állapotfelmérése”
it
“valutazione dello stato di salute” della PAC riformata
lt
BŽŪP...
«exportação» de resíduos
LAW
ENVIRONMENT
cs
odpadová turistika
da
affaldsturisme
de
Abfalltourismus
,
Mülltourismus
,
internationaler Müllhandel
el
τουρισμός αποβλήτων
en
waste tourism
es
turismo de residuos
et
jäätmeturism
fi
jäteturismi
fr
tourisme des déchets
,
transfert de déchets non contrôlé
ga
turasóireacht dramhaíola
hu
hulladékturizmus
it
turismo dei rifiuti
lt
atliekų turizmas
mt
turiżmu tal-iskart
nl
afvaltoerisme
pl
turystyka odpadowa
sk
cestovanie odpadu
,
odpadová turistika
sl
odpadni turizem
sv
avfallsturism
"fixador" de preço
FINANCE
da
prisfastsætter
de
Preissetzer
el
ρυθμιστής τιμών
en
price maker
es
creador de precios
,
fijador de precios
fi
hinnan määrääjä
fr
fixeur de prix
it
determinatore del prezzo
nl
price maker
pt
grande operador de mercado
sv
prisfixerare
,
prisställare
"foulard" de mercerização
da
merceriserings-foulard
de
Merzerisier-Foulard
el
φουλάρ μερσεριζέ
en
mercerizing padder
es
fulard de mercerización
fi
merserointifoulardi
fr
foulard merceriseur
it
foulard per mercerizzazione
sv
merceriseringsfoulard
"ilhéu" de cabo
Communications
Information technology and data processing
da
kabel-ø
de
Kabelinsel
el
καλωδιακή νησίδα
en
cable island
es
instalación de cable aislada
fr
ilôt câblé
it
isola di distribuzione via cavo
nl
kabeleiland
"linters" de algodão branqueados
INDUSTRY
de
gebleichte Baumwoll-Linters
en
bleached cotton linters
fr
linters de coton blanchis
"linters" de algodão em bruto
INDUSTRY
de
rohe Baumwoll-Linters
en
raw cotton linters
fr
linters brut de coton
"mentonnières" [apoios de queixo] para violinos
da
hagestøtter til violiner
de
Kinnhalter für Geigen
en
chin rests for violins
es
barbuquejos de violines
fr
mentonnières de violons
it
mentoniere per violini
nl
kinhouders voor violen
pt
mentonnières [apoios de queixo] para violinos
sv
hakstöd för fioler
"Mercado" de crianças do Terceiro Mundo
SOCIAL QUESTIONS
da
handel med børn fra den tredje verden
de
Handel mit Kindern aus der Dritten Welt
el
αγορά βρεφών από χώρες του Τρίτου Κόσμου
en
trafficking in children from the Third World
es
mercado de niños del Tercer Mundo
fr
marché d'enfants du tiers monde
it
mercato di bambini del terzo mondo
nl
"handel" in kinderen uit de derde wereld
sv
handel med barn från tredje världen
Dostopnost