Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Ausschuß "Sozialer Dialog"
EUROPEAN UNION
SOCIAL QUESTIONS
el
επιτροπή κοινωνικού διαλόγου
en
Social Dialogue Committee
es
comité del diálogo social
fr
comité du dialogue social
it
comitato di dialogo sociale
nl
comité van de sociale dialoog
pt
comité do diálogo social
Bundesbeschluss über den finanziellen Beitrag des Bundes an das Henry Dunant Zentrum für den humanitären Dialog für die Jahre 2001-2003
Defence
LAW
fr
Arrêté fédéral concernant l'octroi d'une aide financière de la Confédération au Centre Henry Dunant pour le Dialogue humanitaire pour les années 2001 à 2003
it
Decreto federale sulla concessione di un aiuto finanziario della Confederazione al Centro Henry Dunant per il Dialogo umanitario per gli anni 2001-2003
Bundesgesetz über die Teilnahme und den finanziellen Beitrag des Bundes an das Henry Dunant Zentrum für den humanitären Dialog
Defence
LAW
fr
Loi fédérale concernant la participation et l'octroi d'une aide financière de la Confédération au Centre Henry Dunant pour le Dialogue humanitaire
it
Legge federale sulla partecipazione e la concessione di un aiuto finanziario della Confederazione al Centro Henry Dunant per il Dialogo umanitario
Darfur-Darfur-Dialog und -Konsultationsprozess
INTERNATIONAL RELATIONS
cs
vnitrodárfúrský dialog a konzultace
da
DDDC
,
Darfur-Darfur-dialog og konsultation
,
dialog og konsultation mellem parterne i Darfur
de
DDDC
,
el
DDDC
,
διάλογος και διάσκεψη Νταρφούρ - Νταρφούρ
en
DDDC
,
Darfur-Darfur Dialogue and Consultation
fi
DDDC
,
Darfurin sisäinen vuoropuhelu- ja kuulemisprosessi
fr
DCDD
,
Dialogue et consultation Darfour-Darfour
it
DDDC
,
dialogo e consultazione Darfur-Darfur
Datensatz in der Dialog-Job-Verarbeitung
Information technology and data processing
da
datasæt til opgaveindlæsning ved fjerndialog
el
Σύνολα δεδομένων CRJE
en
CRJE data sets
es
conjunto de datos CRJE
fr
ensembles de données CRJE
it
insieme di dati CRJE
nl
CRJE data sets
pt
conjuntos de dados CRJE
,
conjuntos de dados de entrada de trabalhos a distância em modalidade conversacional
der europäisch-arabische Dialog
European construction
da
den europæisk-arabiske dialog
de
EAD
,
Europäisch-Arabischer Dialog
,
el
ευρωαραβικός διάλογος
en
EAD
,
Euro-Arab Dialogue
es
diálogo euroárabe
fi
EAD
,
Euroopan maiden ja arabimaiden välinen vuoropuhelu
,
euro-arabialainen vuoropuhelu
fr
DEA
,
Dialogue euro-arabe
it
DEA
,
Diaologo euro-arabo
nl
EAD
,
Europees-Arabische Dialoog
pt
DEA
,
Diálogo Euro-Árabe
sv
den europeisk-arabiska dialogen
der in den Vertraegen geregelte institutionelle Dialog
EUROPEAN UNION
LAW
da
den dialog mellem Fællesskabernes institutioner, der er fastlagt i traktaterne
el
ο προβλεπόμενος από τις συνθήκες διάλογος μεταξύ των οργάνων
en
the institutional dialogue provided for by the Treaties
fr
le dialogue institutionnel organisé par les traités
it
il dialogo istituzionale organizzato dai trattati
nl
de institutionele dialoog zoals die bij de Verdragen is geregeld
pt
o diálogo institucional consagrado nos Tratados
Dialog-Dateneingabe
Information technology and data processing
da
dialogregistrering
,
konverserende registrering
el
εισαγωγή στοιχείων με ερωταπόκριση
en
conversational acquisition
es
adquisición conversacional
fi
vuorovaikutteinen tallennus
,
vuorovaikutteinen tietojen syöttö
fr
saisie conversationnelle
it
acquisizione conversazionale
nl
conversationele data-acquisitie
sv
dialogstyrd inmatning
Dialog der einzelnen Wirtschaftszweige
ECONOMICS
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
dialog mellem de enkelte erhvervssektorer
el
κοινωνικός διάλογος κατά τομείς
en
sectoral consultation
es
diálogo social sectorial
fr
dialogue social sectoriel
it
dialogo sociale settoriale
nl
bedrijfstakoverleg
pt
diálogo social setorial