Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a los quince días de su publicación
en
the 15th day after (their) publication
fr
le quinzième (jour) suivant leur publication
anilha de báscula de desencadeamento dos dias
da
ring til ugedagsudløsearm
de
Ring fuer Tagesausloesehebel
en
day unlocking yoke ring
es
anillo de báscula de desenganche de días
fi
viikonpäivätähtirattaan vapauttajan rengas
fr
bague de bascule de déclenchement des jours
it
anello della bascula di distacco dei giorni
sv
ring för dagutlösararm
anilha do saltador dos dias
da
ring til ugedagspositionsfjeder
de
Ring fuer Tagesraste
en
day jumper ring
es
anillo del muelle flexible de días
fi
viikonpäiväkiekon pidättimen rengas
fr
bague du sautoir des jours
it
anello dello scattagiorni
sv
ring för dagkorrektor
aplazamiento de días de permiso acumulados
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
en
transfer of accrued leave
fr
report de jours de congé accumulés
as operações de votação decorrerão em dois dias consecutivos
EUROPEAN UNION
LAW
da
valgene afholdes over to på hinanden følgende dage
de
die Wahl findet an zwei aufeinanderfolgenden Tagen statt
en
voting takes place on two consecutive days
fr
les opérations de vote s'étendent sur deux jours consécutifs
it
le operazioni di voto si protraggono per due giorni consecutivi
nl
de stemming vindt plaats op twee achtereenvolgende dagen
avisar con X días de anticipación
FINANCE
de
mit X-tägiger Frist kündigen
,
mit einer Frist von X Tagen kündigen
en
to give X day's notice
,
to give notice X days in advance
es
dar aviso con X días de anticipación
fr
donner un préavis de X jours
,
prévenir X jours à l'avance
it
dare X giorni di preavviso
,
dare un preavviso di X giorni
nl
met X dagen opzeggen
báscula de desencadeamento da estrela dos dias
da
udløsefjeder til ugedagstjerne
de
Ausloesewippe fuer Tagesstern
en
day star unlocking yoke
es
báscula de desenganche de la estrella de días
fi
viikonpäivätähtirattaan vapauttaja
fr
bascule de déclenchement de l'étoile des jours
it
bascula di distacco della stella dei giorni
sv
utlösningsfjäder till dagstjärna
báscula de desencadeamento do indicador dos dias
da
udløsefjeder til timeskive
de
Ausloesewippe fuer Tagesanzeiger
en
day indicator unlocking yoke
es
báscula de desenganche del indicador de días
fi
viikonpäiväkiekon vapautusvipu
fr
bascule de déclenchement de l'indicateur des jours
it
bascula di distacco dell'indicatore dei giorni
sv
utlösningsfjäder till dagvisning
Dostopnost