Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
différence sensible
ento mark difference
demerklicher Unterschied
itdifferenza percettibile
ruзаметная разница
slobčutna razlika
hrosjetna razlika
srосетна разлика
différence sensible
enconsiderable difference
demerklicher Unterschied
itdifferenza sensibile
ruзначительная разница
slprecejšnja razlika
hrznačajna razlika
srзначајна разлика
divergence/déviation/écart/différence
endivergence/divergency
deAbweichung/Abschweifung/Divergenz
itdivergenza/deviazione/differenza
ruотклонение/расхождение
slodstopanje/odklon/razmik/razhod
hrnepodudarnost/neslaganje/odstupanje
srразилажење/одступање/неслагање
droit à la différence
Rights and freedoms
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
bg
право на различие
cs
právo být odlišným
,
právo na rozdílnost
da
retten til at være anderledes
de
Recht auf den Unterschied
,
Recht, verschieden zu sein
el
δικαίωμα στη διαφορετικότητα
en
right to be different
es
derecho a la diferencia derecho a ser diferente
et
õigus olla erinev
fi
oikeus erilaisuuteen
,
oikeus olla erilainen
ga
ceart na héagsúlachta
hr
pravo na različitost
hu
a másság joga
,
a mássághoz való jog
it
diritto alla differenza
lt
teisė būti kitokiam
lv
tiesības būt atšķirīgam
mt
dritt li wieħed ikun differenti
nl
recht om anders te zijn
pl
prawo do odmienności
pt
direito de ser diferente
,
direito à diferença
ro
dreptul de a fi diferit
sk
právo byť odlišný
sl
pravica biti drugačen
,
pravica do drugačnosti
sv
rätt att vara annorlunda
faire une différence/ différencier
ento make a difference
deeinen Unterschied machen/ unterscheiden
itfare una differenza
ruделать разницу/ отличать
sldelati razliko/razlikovati
hrrazličito postupati/ razlikovati
srразличито поступати/разликовати
la différence consiste dans…
enthe difference lies in …
deder Unterschied liegt in …
itla differenza consiste in …
ruразница состоит в том что…
slrazlika je v tem da…
hrrazlika se nalazi u tome što…
srразлика се налази у томе што…
opérations sur différence d'intérêts
eninterest operations
deZinsgeschäfte
itoperazioni su interessi
ruоперации процентами
slobrestne operacije
hrkamatne operacije
srкаматне операције
parfaire la différence
ento make up the difference
deden Unterschied ausgleichen
itregolare la differenza
ruулаживать разницу
slpreseči razlike
hrnadvladati razlike
srпревазићи разлике