Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
répartition par secteur des différents types de réserves techniques d'assurance
ECONOMICS
da
fordeling efter sektor af de forskellige former for forsikringstekniske reserver
de
versicherungstechnische Rückstellungen nach Arten und Sektoren
el
κατανομή κατά τομείς των διαφόρων τύπων τεχνικών ασφαλιστικών αποθεματικών
en
breakdown by sector of different types of insurance technical reserves
es
distribución por sector de los diferentes tipos de reservas técnicas de seguro
it
riserve tecniche d'assicurazione per settore
nl
onderverdeling van de verschillende soorten technische verzekeringsreserves naar soorten
pt
repartição por setor dos diferentes tipos de reservas técnicas de seguros
soldes des créances et engagements des différents secteurs de l'économie nationale
ECONOMICS
da
de enkelte sektorers fordringserhvervelse,netto
de
Nettoveränderung der Forderungen und Verbindlichkeiten der inländischen Sektoren
el
καθαρές μεταβολές των απαιτήσεων και των υποχρεώσεων όλων των άλλων τομέων της εθνικής οικονομίας
en
net changes in financial assets and liabilities of all the different sectors of the national economy
es
saldos de activos y pasivos financieros de los diferentes sectores de la economía nacional
it
saldo delle attività e passività finanziarie dei vari settori dell'economia nazionale
nl
saldi van vorderingen en schulden van de verschillende sectoren
pt
saldos dos ativos e passivos financeiros dos diferentes setores da economia nacional
SSU,différents types de sous-systèmes utilisateurs existent(par exemple,pour le service téléphonique et le service de données).Chacun d'eux concerne une utilisation spécifique du système de signalisation
Information technology and data processing
da
userparter
de
Benutzerteile
el
μέρη χρήστη
en
UP
,
user part
es
PU
,
parte de usuario
,
parte usuario
fi
käyttäjäosa
fr
sous-système utilisateur
it
sottosistemi utenti
nl
gebruikersonderdelen
pt
subsistemas de utilizadores
sv
användardel
taux d'aide différents
FINANCE
da
støtte efter varierende satser
de
unterschiedliche Zuschusssaetze
en
varying rates of aide
it
aliquote di aiuto variabili
nl
steun in verschillende mate
une connaissance accrue des réalisations d'autres pays dans différents domaines
POLITICS
da
øget kendskab til hvad andre lande har opnået på forskellige områder
de
eine groessere Kenntnis der Leistungen anderer Laender in verschiedenen Bereichen
en
increased knowledge of other countries' achievements in various fields
es
un mayor conocimiento de las realizaciones de otros países en diversos aspectos
it
una più vasta conoscenza delle realizzazioni di altri paesi in diversi settori
nl
een betere kennis van wat andere landen op verschillende gebieden tot stand hebben gebracht
vol local n'impliquant pas de transport entre différents aéroports
da
lokalflyvning
,
lokalflyvning uden befordring mellem forskellige lufthavne
,
rundflyvning
de
Rundflüge, mit denen keine Beförderung zwischen verschiedenen Flughäfen verbunden ist
en
local flight not implying carriage between different airports
,
sightseeing flight
fi
paikallislento, johon ei kuulu eri lentokenttien välistä kuljetusta
,
sightseeing-lento