Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
difficulté de manoeuvre
Transport policy
da
manøvreringsvanskelighed
de
Schwierigkeit bei der Handhabung des Luftfahrzeugs
el
δυσχέρεια χειρισμού
en
handling difficulty
es
problema de funcionamiento
fi
hallintavaikeus
it
difficoltà di manovra
nl
besturingsmoeilijkheid
pt
dificuldade de controlo da aeronave
difficulté de rentabilité de l'entreprise
ECONOMICS
da
virksomhedens rentabilitetsvanskelighed
de
Rentabilitätsproblem des Unternehmens
el
δυσχέρεια στην αποδοτικότητα της επιχείρησης
en
firm's lack of profit-making capacity
es
dificultad de rentabilidad de la empresa
it
problema di redditività dell'impresa
,
redditività scarsa dell'impresa
,
scarsa capacità dell'impresa di produre reddito
nl
rentabiliteitsprobleem vd onderneming
pt
dificuldade de rentabilidade da empresa
difficulté du langage
Health
de
Sprachgebrechen
,
Sprachstörung
,
Sprechstörung
fr
trouble d'élocution
,
trouble du langage
it
difetto di linguaggio
,
disturbo del linguaggio
,
disturbo della parola
difficulté du travail
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdets sværhedsgrad
de
Arbeitsschwierigkeit
el
δυσκολία της εργασίας
en
job difficulty
es
dificultad del trabajo
fi
työn vaativuus
it
difficoltà del compito
nl
moeilijkheidsgraad van het werk
pt
dificuldade de tarefa
difficulté en droit
EUROPEAN UNION
LAW
da
juridisk problem
de
rechtliche Schwierigkeit
el
νομική δυσκολία
en
legal difficulty
es
escollo legal
it
difficoltà in diritto
nl
juridische moeilijkheid
pt
dificuldade jurídica
EN CAS D’INHALATION: s'il y a difficulté à respirer, transporter la victime à l'extérieur et la maintenir au repos dans une position où elle peut confortablement respirer.
Chemistry
bg
ПРИ ВДИШВАНЕ: При затруднено дишане изведете пострадалия на чист въздух и го поставете в позиция, улесняваща дишането.
cs
PŘI VDECHNUTÍ: Při obtížném dýchání přeneste postiženého na čerstvý vzduch a ponechte jej v klidu v poloze usnadňující dýchání.
da
VED INDÅNDING: Ved vejrtrækningsbesvær: Flyt personen til et sted med frisk luft og sørg for, at vedkommende hviler i en stilling, som letter vejrtrækningen.
de
BEI EINATMEN: Bei Atembeschwerden an die frische Luft bringen und in einer Position ruhigstellen, die das Atmen erleichtert.
el
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΙΣΠΝΟΗΣ: Εάν ο παθών έχει δύσπνοια, μεταφέρετέ τον στον καθαρό αέρα και αφήστε τον να ξεκουραστεί σε στάση που διευκολύνει την αναπνοή.
en
IF INHALED: If breathing is difficult, remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing.
es
EN CASO DE INHALACIÓN: Si respira con dificultad, transportar a la víctima al exterior y mantenerla en reposo en una posición confortable para respirar.
et
SISSEHINGAMISE KORRAL: hi...
entreprise en difficulté
cs
podnik v obtížích
de
Unternehmen in Schwierigkeiten
en
enterprise in difficulty
,
firm in difficulty
,
undertaking in difficulty
es
empresa en crisis
hu
nehéz helyzetben lévő vállalkozás
lt
sunkumų patirianti įmonė
mt
impriża f'diffikultà
pl
przedsiębiorstwo znajdujące się w trudnej sytuacji
sk
podnik v ťažkostiach
sl
podjetje v težavah