Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
apartadero con entrada directa por ambos extremos
TRANSPORT
da
depotspor
,
henstillingsspor der kan befares fra begge sider
de
beiderseits angeschlossenes Abstellgleis
el
γραμμή απόθεσης με απευθείας είσοδο και από τις δύο άκρες
en
fan of sidings with entry from either direction
,
through siding
fr
garage avec entrée directe des deux côtés
it
rimessa con ingressi diretti da due parti
nl
opstelspoor dat aan beide zijden toegankelijk is
pt
resguardo com entradas diretas por ambos os extremos
apartadero de salida directa
TRANSPORT
da
henstillingsspor med direkte udgang
de
Abstellgleis mit direktem Ausgang
el
γραμμή απόθεσης με άμεση έξοδο
en
direct-exit siding
fr
garage à sortie directe
it
binario di ricovero con uscita diretta
,
ricovero con uscita diretta
nl
opstelspoor met rechtstreekse uitrit
,
wijkspoor met rechtstreekse uitrit
aplicabilidad directa
EUROPEAN UNION
da
direkte virkning
,
umiddelbar anvendelighed
,
umiddelbar virkning
de
sofortige Wirkung
,
unmittelbare Anwendbarkeit
,
unmittelbare Wirkung
el
άμεση εφαρμογή
en
direct applicability
,
direct effect
,
immediate applicability
,
immediate effect
es
efecto directo
fi
suora sovellettavuus
,
välitön sovellettavuus
fr
applicabilité directe
,
applicabilité immédiate
,
effet direct
,
effet immédiat
it
applicabilità diretta
,
applicabilità immediata
,
effetto diretto
,
effetto immediato
,
efficacia diretta
,
efficacia vincolante
lv
tieša iedarbība
,
tieša piemērojamība
nl
directe inwerkingtreding
,
onmiddellijke werking
,
rechtstreekse toepasselijkheid
,
rechtstreekse werking
pl
bezpośrednie stosowanie
pt
aplicabilidade direta
,
aplicabilidade imediata
,
efeito direto
ro
aplicabilitate directă
,
aplicabilitate imediată
,
efect direct
sv
direkt tillämplighet
aplicabilidade directa
EUROPEAN UNION
cs
přímo použitelné
da
umiddelbar anvendelse
de
unmittelbare Anwendbarkeit
el
άμεση εφαρμογή
en
directly applicable
fr
applicabilité directe
it
applicabilità diretta
nl
rechtstreekse toepasselijkheid
aplicabilitate directă a actelor comunitare
LAW
da
umiddelbar anvendelighed
el
άμεση εφαρμογή
en
direct applicability
fi
välitön sovellettavuus
fr
applicabilité directe
nl
rechtstreekse toepasselijkheid
aplicación directa
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
direkte nedfældning
de
Wirkstoff bis zum Boden geleitet
el
άμεση εφαρμογή λιπάσματος
,
κατευθυνόμενη λίπανση
en
direct application
,
product flowed down in the soil
es
producto canalizado hasta el suelo
fr
produit canalisé jusqu'au sol
it
prodotto canalizzato fino al terreno
nl
via pijpen tot in de grond gebracht
pt
produto canalizado até ao solo
aplicación directa del método Kjeldahl
Chemistry
da
direkte destruktion efter Kjeldahls metode
de
unmittelbarer Aufschluss nach Kjeldahl
el
απευθείας προσβολή κατά Kjeldahl
en
direct Kjeldahl digestion
,
direct application of Kjeldahl's method
es
digestión directa por el método Kjeldahl
fr
Kjeldahlisation directe
,
attaque directe selon Kjeldahl
it
attacco diretto secondo Kjeldahl
,
kjeldahlizzazione diretta
nl
destructie volgens Kjeldahl
,
directe ontsluiting volgens Kjeldahl
sl
neposredna uporaba Kjeldahlove metode
aplicación directa de una norma internacional
Technology and technical regulations
da
direkte anvendelse af en international standard
de
direkte Verwendung einer internationalen Norm
el
άμεση εφαρμογή διεθνούς προτύπου
en
direct application of an international standard
fi
kansainvälisen standardin suora soveltaminen
fr
application directe d'une norme internationale
it
applicazione diretta di una norma internationale
nl
directe toepassing van een internationale norm
,
rechtstreekse toepassing van een internationale norm
aplicación directa de vapor
Building and public works
da
dampbehandling
de
direktes Dämpfen
el
άμεση έκθεση στον ατμό
en
direct steaming
fr
passage direct à la vapeur
it
passaggio diretto a vapore
nl
direct aan stoom blootstellen
pt
aplicação direta de vapor
,
vaporização direta
sv
direkt ånganblåsning
aportación directa solar
Soft energy
da
direkte solvarmetilførsel
,
direkte tilførsel
de
direkter Gewinn
el
άμεσο ενεργειακó κέρδος
,
άμεσο κέρδος
en
direct gain
,
direct solar gain
es
captación directa
,
ganancia directa
et
otsene päikeseküte
fi
aurinkoenergian suora hyödyntäminen
fr
apport direct
,
gain direct
ga
grian-neartú díreach
it
captazione diretta
,
guadagno diretto
mt
gwadann dirett
,
gwadann primarju
nl
directe toevoer
pt
ganho direto
sl
direktni solarni dobitki
sv
direkt solvärme
Dostopnost