Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
discussione tripartita
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
trepartsdrøftelse
de
Dreiergespräch
el
τριμερής συζήτηση
en
tripartite discussion
fr
discussion tripartite
nl
driehoeksoverleg
,
driepartijenoverleg
documento di discussione
Documentation
da
debatoplæg
de
Diskussionspapier
en
consultation paper
,
consultative document
,
discussion document
,
discussion paper
es
documento de consulta
fi
mietintö
fr
document de consultation
,
document de discussion
,
memorandum consultatif
,
memorandum de consultation
it
documento di consultazione
,
lt
konsultacijoms skirtas dokumentas
mt
dokument ta' diskussjoni
nl
discussienota
pl
dokument do dyskusji
,
dokument konsultacyjny
pt
documento de consulta
forum di discussione
Information technology and data processing
da
nyhedsgruppe
de
Newsgroup
,
Newsgruppe
el
κοινότητα ενδιαφερόντων
en
newsgroup
es
grupo de debate
fr
forum
,
forum de discussion
,
forum de discussion thématique
,
forum à thème
,
groupe de discussion
,
groupe de nouvelles
,
infogroupe
it
gruppo di discussione
,
gruppo tematico
,
newsgroup
nl
nieuwsgroep
pt
fórum de discussão
,
grupo de discussão
ro
grup informativ
forum di discussione
TRANSPORT
da
forum for drøftelser
de
Diskussionsforum
el
forum συζητήσεων
en
discussion forum
es
foro de debate
fr
forum de discussions
nl
discussieplatform
pt
fórum de discussões
forum di discussione
Information technology and data processing
de
Diskussionsforum
,
Internetforum
,
Online-Forum
,
Webforum
el
ηλεκτρονικός χώρος συζήτησης
,
φόρουμ συζήτησης
en
discussion board
,
discussion forum
,
internet forum
,
message board
,
web forum
es
foro de debate
,
foro de discusión
,
foro de internet
,
foro de mensajes
,
foro de opinión
,
foro virtual
fi
keskustelupalsta
,
keskusteluryhmä
fr
forum de discussion
it
forum
,
pt
fórum de discussão
forum di discussione virtuale
da
virtuelt diskussionsforum
de
virtuelles Diskussionsforum
el
εικονική συζήτηση
en
virtual discussion forum
es
foro de debate virtual
fi
virtuaalinen keskustelufoorumi
fr
forum de discussion virtuel
nl
virtueel discussieforum
pt
fórum de discussão virtual
sv
virtuellt diskussionsforum
gruppo di discussione
Humanities
da
diskussionsgruppe
de
Diskussionsgruppe
el
ομάδα συζήτησης
en
discussion group
es
grupo de debate
fr
groupe de discussion
nl
discussiegroep
pt
grupo de discussão
gruppo di discussione
Education
de
Diskussionsgruppe
en
discussion group
es
grupo de discusión
fr
groupe de discussion
nl
discussiegroep
,
gespreksgroep
incidente senza impegnare la discussione nel merito
el
παρεμπίπτον ζήτημα χωρίς να εισέλθει στην ουσία
en
preliminary plea not going to the subsance of the case
es
incidente sin entrar en el fondo del asunto
fr
incident sans engager le débat au fond
interrogazione con richiesta di risposta orale seguita da discussione
bg
въпрос с искане за устен отговор
,
въпрос с искане за устен отговор, последван от разисквания
cs
otázka k ústnímu zodpovězení
,
otázka k ústnímu zodpovězení s rozpravou
da
forespørgsel til mundtlig besvarelse
,
forespørgsel til mundtlig besvarelse med forhandling
de
Anfrage zur mündlichen Beantwortung
,
Anfrage zur mündlichen Beantwortung mit Aussprache
el
ερώτηση με αίτημα προφορικής απάντησης
,
ερώτηση με αίτημα προφορικής απάντησης ακολουθούμενης από συζήτηση
en
question for oral answer
,
question for oral answer with debate
es
pregunta con solicitud de respuesta oral
,
pregunta con solicitud de respuesta oral seguida de debate
et
suuliselt vastatav küsimus
,
suuliselt vastatav küsimus aruteluga
fi
suullinen kysymys
,
suullisesti vastattava kysymys
,
suullisesti vastattava kysymys, josta keskustellaan
fr
question avec demande de réponse orale
,
question avec demande de réponse orale suivie d'un débat
ga
Ceist i gcomhair freagra ó bhéal maille le díospóireacht
,
ceist i gcomhair freagra ó bhéal
hr
pitanje za usmeni...
Dostopnost