Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
diskriminacija na podlagi spolne identitete
Rights and freedoms
bg
дискриминация, основана на полово самоопределяне
cs
diskriminace na základě pohlavní identity
,
diskriminace na základě pohlavní identity // diskriminace založená na pohlavní identitě
da
forskelsbehandling på grund af kønsidentitet
de
Diskriminierung aus Gründen der Geschlechtsidentität
el
διάκριση λόγω της ταυτότητας φύλου
en
discrimination on the grounds of gender identity
es
discriminación basada en la identidad de género
et
diskrimineerimine soolise identiteedi alusel
fi
sukupuoli-identiteettiin perustuva syrjintä
fr
discrimination fondée sur l’identité de genre
ga
idirdhealú ar fhorais na féiniúlachta inscne
hu
nemi identitáson alapuló megkülönböztetés
it
discriminazione basata sull'identità di genere
lt
diskriminavimas dėl lyties tapatybės
mt
diskriminazzjoni fuq bażi tal-identità tal-ġeneru
nl
discriminatie op grond van genderidentiteit
pl
dyskryminacja ze względu na tożsamość płciową
pt
discriminação com base na identidade de género
ro
discriminarea pe criterii de identitate de gen
sk
diskriminá...
diskriminacija na podlagi spolne usmerjenosti
Rights and freedoms
bg
дискриминация, основана на сексуална ориентация
cs
diskriminace na základě sexuální orientace
,
diskriminace z důvodu sexuální orientace
,
diskriminace založená na sexuální orientaci
da
forskelsbehandling på grund af seksuel orientering
de
Diskriminierung aufgrund der sexuellen Ausrichtung
,
Diskriminierung aus Gründen der sexuellen Ausrichtung
el
διάκριση λόγω γενετήσιου προσανατολισμού
en
discrimination based on sexual orientation
,
discrimination on the grounds of sexual orientation
es
discriminación por motivos de orientación sexual
et
diskrimineerimine seksuaalse sättumuse alusel
fi
sukupuoliseen suuntautumiseen perustuva syrjintä
fr
discrimination fondée sur l’orientation sexuelle
ga
idirdhealú ar fhorais an treoshuímh ghnéasaigh
,
idirdhealú bunaithe ar an treoshuíomh gnéasach
hu
szexuális irányultság alapján történő megkülönböztetés
,
szexuális irányultságon alapuló megkülönböztetés
it
discriminazione basata sull'orientamento sessuale
lt
diskriminavimas dėl seksualinės orientacijos
,
diskr...
diskriminacija na podlagi starosti
Rights and freedoms
bg
дискриминация, основана на възраст
cs
diskriminace na základě věku
,
diskriminace založená na věku
da
forskelsbehandling på grund af alder
de
Diskriminierung wegen des Alters
el
διάκριση λόγω ηλικίας
en
discrimination based on age
es
discriminación por razón de edad
et
diskrimineerimine vanuse alusel
,
vanuseline diskrimineerimine
fi
ikään perustuva syrjintä
fr
discrimination fondée sur l'âge
ga
idirdhealú bunaithe ar aois
hu
kor alapján történő megkülönböztetés
it
discriminazione fondata sull'età
lt
diskriminavimas amžiaus pagrindu
mt
diskriminazzjoni fuq bażi ta’ età
nl
discriminatie op grond van leeftijd
pl
dyskryminacja ze względu na wiek
pt
discriminação em razão da idade
ro
discriminare bazată pe vârstă
sk
diskriminácia z dôvodu veku
sv
diskriminering på grund av ålder
diskriminacija na podlagi transspolnosti
Rights and freedoms
bg
дискриминация, основана на транссексуалност
cs
diskriminace na základě transgenderismu
,
diskriminace založená na transgenderismu
da
forskelsbehandling på grund af transkønnethed
de
Diskriminierung aufgrund von Transgenderismus
el
διάκριση λόγω διαφυλικότητας
en
discrimination on the basis of transgenderism
es
discriminación basada en el transgenerismo
et
diskrimineerimine transsoolisuse alusel
fi
transsukupuolisuuteen perustuva syrjintä
fr
discrimination fondée sur le transgendérisme
ga
idirdhealú ar bhonn na trasinscneachta
hu
transzgenderizmuson alapuló megkülönböztetés
it
discriminazione basata sul transgenderismo
lt
diskriminavimas translytiškumo pagrindu
mt
diskriminazzjoni fuq bażi ta’ transġeneriżmu
nl
discriminatie op grond van transgenderisme
pl
dyskryminacja ze względu na transpłciowość
pt
discriminação com base no transgenerismo
ro
discriminare a persoanelor transgen
sk
diskriminácia na základe transgenderizmu
,
diskriminácia z dôvodu transgenderizmu
sv
diskriminering på grund av att någon är e...
diskriminacija na podlagi vere
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
bg
дискриминация, основана на религия
,
религиозна дискриминация
cs
diskriminace na základě náboženského vyznání
,
diskriminace založená na náboženském vyznání
,
náboženská diskriminace
da
forskelsbehandling på grund af religion
de
Diskriminierung aus Gründen der Religionszugehörigkeit
,
Diskriminierung wegen der Religion
el
διάκριση λόγω θρησκείας
,
θρησκευτική διάκριση
en
discrimination based on religion
,
religious discrimination
es
discriminación religiosa
et
diskrimineerimine usutunnistuse alusel
,
usuline diskrimineerimine
fi
uskontoon perustuva syrjintä
fr
discrimination fondée sur la religion
,
discrimination religieuse
ga
idirdhealú ar bhonn creidimh
,
idirdhealú bunaithe ar chreideamh
hu
vallás alapján történő megkülönböztetés
,
vallási alapon történő megkülönböztetés
,
valláson alapuló megkülönböztetés
it
discriminazione fondata sulla religione
,
discriminazione religiosa
lt
diskriminacija dėl religijos
,
religinė diskriminacija
lv
diskriminācija reliģiskās pārliecības dēļ
mt
diskrim...
genetska diskriminacija
Rights and freedoms
bg
генетична дискриминация
cs
genetická diskriminace
da
genetisk diskrimination
de
genetische Diskriminierung
el
γενετικές διακρίσεις
en
genetic discrimination
es
discriminación genética
et
geneetiline diskrimineerimine
fi
geneettinen syrjintä
fr
discrimination génétique
ga
idirdhealú ar bhonn cúinsí géiniteacha
hu
genetikai alapú diszkrimináció
,
genetikai diszkrimináció
it
discriminazione genetica
lt
diskriminacija dėl genetinių priežasčių
,
genetinė diskriminacija
lv
ģenētiskā diskriminācija
nl
genetische discriminatie
pl
dyskryminacja genetyczna
pt
discriminação genética
ro
discriminare genetică
sk
genetická diskriminácia
sv
genetisk diskriminering
heteroseksistična diskriminacija
Rights and freedoms
bg
хетеросексистка дискриминация
cs
“heterosexistická” diskriminace
da
heterosexistisk forskelsbehandling
de
„Heterosexistische“ Diskriminierung
el
ετεροσεξιστική διάκριση
en
heterosexist' discrimination
es
discriminación «heterosexista»
et
heteroseksistlik diskrimineerimine
fi
heteroseksistinen syrjintä
fr
discrimination hétérosexiste
ga
idirdhealú heitrighnéasaíoch
hu
heteroszexista megkülönböztetés
it
discriminazione eterosessista
lt
heteroseksistinis diskriminavimas
mt
diskriminazzjoni eterosessista
nl
heteroseksistische discriminatie
pl
dyskryminacja heteroseksistowska
pt
discriminação heterossexista
ro
discriminare „heterosexistă”
sk
heterosexistická diskriminácia
sv
heterosexistisk diskriminering
obrnjena diskriminacija
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
позитивна дискриминация
,
позитивни мерки
,
положителна дискриминация
,
утвърдителни действия
cs
pozitivní diskriminace
,
pozitivní činnost
,
programy narovnávání příležitostí
,
vyrovnávací postupy
da
omvendt forskelsbehandling
,
positiv foranstaltning
,
positiv særbehandling
,
særforanstaltning
de
positive Diskriminierung
,
positive Maßnahme
el
θετική διάκριση
en
affirmative action
,
positive action
,
positive discrimination
,
reverse discrimination
,
special measures
es
acción afirmativa
,
acción positiva
,
discriminación positiva
fi
positiivinen erityiskohtelu
,
positiivinen syrjintä
fr
action positive
,
discrimination positive
ga
idirdhealú dearfach
hr
pozitivna diskriminacija
hu
előnyben részesítés
,
pozitív diszkrimináció
,
pozitív intézkedés
it
discriminazione positiva
lt
pozityvioji diskriminacija
,
pozityvūs veiksmai
lv
pozitīva diskriminācija
,
pozitīva rīcība
mt
azzjoni affermattiva
,
azzjoni pożittiva
,
diskriminazzjoni inversa
,
diskriminazzjoni pożittiva
,
m...
posredna diskriminacija
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
непряка дискриминация
cs
nepřímá diskriminace
da
indirekte forskelsbehandling
de
mittelbare Diskriminierung
el
έμμεση διάκριση
en
indirect discrimination
es
discriminación indirecta
et
kaudne diskrimineerimine
fi
välillinen syrjintä
fr
discrimination indirecte
ga
idirdhealú indíreach
hr
neizravna diskriminacija
hu
közvetett hátrányos megkülönböztetés
,
közvetett megkülönböztetés
it
discriminazione indiretta
lt
netiesioginė diskriminacija
lv
netiešā diskriminācija
mt
diskriminazzjoni indiretta
nl
indirecte discriminatie
pl
dyskryminacja pośrednia
,
pośrednia dyskryminacja
pt
discriminação indireta
ro
discriminare indirectă
sk
nepriama diskriminácia
sv
indirekt diskriminering
presečna diskriminacija
Rights and freedoms
bg
комбинирана дискриминация
cs
diskriminace z důvodu příslušnosti ke dvěma či více skupinám
da
intersektionalitet
,
intersektionel diskrimination
,
intersektionel forskelsbehandling
de
intersektionelle Diskriminierung
,
sich überschneidende Diskriminierungen
el
διασταυρούμενη διάκριση
,
διατομεακή διακριτική μεταχείριση
en
intersectional discrimination
es
discriminación interseccional
et
läbipõimunud diskrimineerimine
fi
moniperusteinen syrjintä
fr
discrimination intersectionnelle
,
discrimination intersectorielle
ga
leithcheal trasnach
hr
intersekcijska diskriminacija
hu
interszekcionális diszkrimináció
,
interszekcionális megkülönböztetés
it
discriminazione intersettoriale
lt
tarpsektorinė diskriminacija
lv
krusteniskā diskriminācija
mt
diskriminazzjoni intersezzjonali
nl
intersectionele discriminatie
pl
dyskryminacja intersekcjonalna
,
dyskryminacja krzyżowa
pt
discriminação intersetorial
ro
discriminare intersecțională
sk
prierezová diskriminácia
sv
diskriminering på flera grunder
,
intersektionell diskriminering