Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
metóda izvzétja dohódka
metoda za odpravo dvojne obdavčitve, po kateri je dohodek davčnega rezidenta, ki se po mednarodni pogodbi o izogibanju dvojnega obdavčevanja lahko obdavči v državi vira, v državi rezidentstva oproščen plačila davka
enprinciple of income exemption
hrmetoda izuzimanja
načêlo obdavčítve svetôvnega dohódka
načelo, po katerem so v obdavčitev zajeti vsi dohodki davčnega zavezanca, ne glede na to, v kateri državi so bili pridobljeni
enprinciple of worldwide taxation, residence principle of taxation
hrnačelo svjetskog dohotka
nadomestilo dohodka
enincome compensation
deEinkommensausgleich
frcompensation de revenus
itindennità compensativa del reddito
ruвозмещение дохода
hrnaknada dohotka
srнадокнада дохотка
nadomestilo za izgubo dohodka
encompensation for loss of income
deAusgleich Einnahmenverluste
frcompensation perte de recettes
itcompensazione perdite di entrate
ruвозмещение убытков от заработка
hrnaknada gubitka od dohotka
srнакнада губитка од дохотка
obdavčenje dohodka od prihrankov v obliki plačil obresti
bg
данъчно облагане на доходи от спестявания
cs
zdanění příjmů z úspor
,
zdanění příjmů z úspor v podobě úrokových plateb
da
beskatning af indtægter fra opsparing
de
Besteuerung von Zinserträgen
el
φορολογία των αποταμιεύσεων
,
φορολόγηση των εισοδημάτων από αποταμιεύσεις
en
taxation of savings income
,
taxation of savings income in the form of interest payments
es
fiscalidad de los rendimientos del ahorro
,
fiscalidad de los rendimientos del ahorro en forma de pago de intereses
,
fiscalidad del ahorro
et
hoiuste intresside maksustamine
fi
säästöjen tuottamien korkotulojen verotus
,
säästötulojen verotus
fr
fiscalité des revenus de l'épargne
,
fiscalité des revenus de l'épargne sous forme de paiements d'intérêts
ga
cánachas ar choigilteas
,
cánachas ar ioncam ó choigilteas
,
cánachas ar ioncam ó choigilteas i bhfoirm íocaíochtaí úis
hr
oporezivanje dohotka od kamate na štednju
,
oporezivanje dohotka od štednje
hu
megtakarításokból származó jövedelem adóztatása
,
megtakarításokból származó kamatjövedelem adóztatása
it
tassa...
obdavčen na viru dohodka
entaxed at source
debesteuert an der Quelle
frimposé à la source
ittassato alla fonte
ruоблагаемый на источнике дохода
hroporezovan na izvoru dohotka
srопорезован на извору дохотка
obdavčitev dohodka
enincome taxation
deEinkommensbesteuerung
frimposition sur le revenu
itimposizione sul reddito
ruподоходное налогообложение
hroporezivanje dohotka
srопорезивање дохотка
obveznosti, ki so zajamčene iz dohodka
enrevenue bond
dedurch Einkommen gesicherte Schuldverschreibung
frobligation assurée par revenus
itobligazione del reddito pubblico
ruобеспеченная доходами облигация
hrobveze garantirane iz dohotka
srобавезе гарантиране из дохотка
obveznost iz zavarovanja izpada dohodka
FINANCE
Insurance
bg
застрахователно задължение във връзка със защита на доходите
cs
závazek z pojištění ochrany příjmu
da
forsikringsforpligtelse vedrørende indkomstsikring
de
Einkommensersatzversicherungsverpflichtung
el
υποχρέωση ασφάλισης προστασίας εισοδήματος
en
income protection insurance obligation
es
obligación de seguro de protección de ingresos
et
sissetuleku kaotuse kindlustuslepingust tulenev kohustus
fi
ansiotulon menetyksen varalta otettuun vakuutukseen liittyvä velvoite
fr
engagement d’assurance de protection du revenu
ga
oibleagáid árachais maidir le cosaint ioncaim
hu
jövedelembiztosítási kötelezettség
it
obbligazione di assicurazione di protezione del reddito
lt
pajamų apsaugos draudimo įsipareigojimas
lv
ienākumu aizsardzības apdrošināšanas saistības
mt
obbligu tal-assigurazzjoni għall-protezzjoni tal-introjtu
nl
inkomensbeschermingsverzekeringsverplichting
pl
zobowiązanie z tytułu ubezpieczeń na wypadek utraty dochodów
pt
responsabilidade de resseguro de proteção do rendimento
ro
obligație de asigurare de...