Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
odtegljaji pri plači/ na viru dohodka
ensalary deductions/deductions from salary/wages
deErhebung an/bei der Einkommensquelle
frperception/retenue / stoppage à la source de revenu
itritenuta/trattenuta alla fonte/sorsa
ruвзимание налога у источника дохода
hrodbici od plaće/ na izvoru dohotka
srодбици од плате/ на извору дохотка
plačati davek od osebnega dohodka
ento pay tax on one's earnings
devom Arbeitsertrag Steuer zahlen
frêtre imposé sur ce que l'on gagne
itpagare l'imposta sul reddito di lavoro
ruподлежать налогу на трудовой доход
hrplatiti porez od osobnog dohotka
srплатити порез од личног дохотка
pravica do dohodka
enright of stipend
dePfründenrecht
frdroit de salaire
itdiritto di stipendio
ruправо на жалованье
hrpravo na dohodak
srправо на доходак
prejemnik drugega dohodka v gospodinjstvu
FINANCE
Financing and investment
SOCIAL QUESTIONS
bg
втори работещ (член на домакинство)
cs
druhá výdělečně činná osoba
,
druhá výdělečně činná osoba v domácnosti
da
sekundær forsørger
de
Zweitverdiener
el
δεύτερος εργαζόμενος
en
second earner
es
segundo sustentador
,
segundo trabajador
et
leibkonna teine palgasaaja
fi
toinen ansaitsija
,
toinen tulonsaaja
fr
deuxième apporteur de revenus
,
deuxième salaire
,
seconde source de revenus
ga
an dara duine sa teaghlach atá ag tuilleamh
hr
sekundarni hranitelj
it
persona che costituisce la seconda fonte di reddito familiare
lt
antrasis šeimoje uždirbantis asmuo
,
papildomas šeimos pajamas uždirbantis asmuo
lv
otrs pelnītājs
mt
it-tieni sors ta' dħul
nl
tweede verdiener
pl
drugi żywiciel rodziny
pt
segunda fonte de rendimento
ro
a doua persoană care contribuie la venitul familiei
sk
druhá zárobkovo činná osoba v domácnosti
sv
andra försörjaren
prenos dohodka
enshifting of income
deVerschiebung des Einkommens
frtransfert de revenus
ittraslazione di redditi
ruперемещение дохода
hrprijenos dohotka
srпренос дохотка
prerazdelitev dohodka
entransfer of income
deEinkommensumverteilung
frredistribution du revenu
itridistribuzione del reddito
ruперераспределение дохода
hrpreraspodjela dohotka
srпрерасподела дохотка
prerazdelitev dohodka
enincome redistribution
deUmverteilung des Einkommens
frredistribution des revenus
itridistribuzione del reddito
ruперераспределение дохода
hrpreraspodjela dohotka
srпрерасподела дохотка