Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
država članica na koju se primjenjuje odstupanje
ECONOMICS
FINANCE
da
dispensationsland
,
medlemsstat med dispensation
de
Mitgliedstaat, für den eine Ausnahmeregelung gilt
el
κράτος μέλος με παρέκκλιση
en
Member State with a derogation
es
Estado miembro acogido a una excepción
fi
jäsenvaltio, jota koskee poikkeus
,
poikkeusmaa
fr
Etat membre faisant l'objet d'une dérogation
ga
Ballstát go maolú
it
Stato membro con deroga
lv
dalībvalsts ar izņēmuma statusu
nl
lidstaat met een derogatie
pt
Estado-membro que beneficia de uma derrogação
sv
medlemsstat med undantag
država članica podrijetla
Chemistry
bg
държава членка на произход
cs
členský stát původu
da
oprindelsesmedlemsstat
de
Ursprungsmitgliedstaat
el
κράτος μέλος προέλευσης
en
Member State of origin
es
Estado miembro de origen
et
päritoluliikmesriik
fi
alkuperäjäsenvaltio
fr
État membre d'origine
hu
származási tagállam
it
Stato membro di provenienza
lt
kilmės valstybė narė
lv
izcelsmes dalībvalsts
mt
l-Istat Membru ta' oriġini
nl
lidstaat van oorsprong
pl
państwo członkowskie pochodzenia
pt
Estado-Membro de origem
ro
stat membru de origine
sk
členský štát pôvodu
sl
država članica porekla
sv
ursprungsmedlemsstat
država članica sudionica
bg
участваща държава членка
cs
zúčastněný členský stát
da
deltagende medlemsstat
de
beteiligter Mitgliedstaat
,
teilnehmender Mitgliedstaat
el
συμμετέχον κράτος μέλος
en
participating Member State
es
Estado miembro participante
et
osalev liikmesriik
fi
osallistuva jäsenvaltio
fr
État membre participant
ga
Ballstát atá rannpháirteach
hu
részt vevő tagállam
it
Stato membro partecipante
lt
dalyvaujanti valstybė narė
lv
iesaistītā dalībvalsts
mt
Stat Membru parteċipanti
nl
deelnemende lidstaat
pl
uczestniczące państwo członkowskie
pt
Estado-Membro participante
ro
stat membru participant
sk
zúčastnený členský štát
sl
sodelujoča država članica
sv
deltagande medlemsstat
država članica uvođenja
Chemistry
bg
държава членка на въвеждане
cs
zavádějící členský stát
da
indførselsmedlemsstat
de
Einfuhrmitgliedstaat
el
κράτος μέλος εισόδου
en
Member State of introduction
es
Estado miembro de introducción
et
sihtliikmesriik
fi
käyttöönottojäsenvaltio
fr
État membre d'introduction
hu
bevezetés helye szerinti tagállam
it
Stato membro di introduzione
lt
įvežimo valstybė narė
lv
ieviešanas dalībvalsts
mt
l-Istat Membru ta' introduzzjoni
nl
lidstaat van binnenkomst
pl
państwo członkowskie wprowadzenia
pt
Estado-Membro de introdução
ro
stat membru de introducere
sk
členský štát zavedenia
sl
država članica vnosa
sv
införselmedlemsstat
Država Katar
GEOGRAPHY
bg
Държавата Катар
,
Катар
cs
Katar
,
Stát Katar
da
Qatar
,
Staten Qatar
de
Katar
,
der Staat Katar
el
Κατάρ
,
Κράτος του Κατάρ
en
Qatar
,
State of Qatar
es
Estado de Qatar
,
QA
,
Qatar
et
Katar
,
Katari Riik
fi
Qatar
,
Qatarin valtio
fr
l'État du Qatar
,
le Qatar
ga
Catar
,
Stát Chatar
hr
Katar
it
Qatar
,
Stato del Qatar
lt
Kataras
,
Kataro Valstybė
lv
Katara
,
Kataras Valsts
mt
il-Qatar
,
l-Istat tal-Qatar
mul
Q
,
QA
,
QAR
,
QAT
nl
Qatar
,
Staat Qatar
pl
Katar
,
Państwo Katar
pt
Catar
,
Estado do Catar
ro
Qatar
,
Statul Qatar
sk
Katar
,
Katarský štát
sl
Država Katar
,
Katar
sv
Qatar
,
Staten Qatar
država koja izvještava
bg
докладваща страна
,
предоставяща данни страна
cs
sledovaná země
,
země podávající zprávy
da
indberettende land
de
Berichtsland
el
χώρες που υποβάλλουν στοιχεία
en
reporting country
es
país notificador
et
andmeid esitanud riik
,
aruandev riik
fi
raportoiva maa
fr
pays déclarant
ga
tír thuairiscithe
hu
adatközlő ország
,
jelentéstevő ország
it
paese dichiarante
lt
duomenis pateikusi šalis
,
duomenis teikianti šalis
lv
pārskata iesniedzēja valsts
mt
pajjiż rapportatur
nl
rapporterend land
pl
kraj przedstawiający sprawozdanie
pt
país que fornece dados
ro
țară raportoare
sk
krajina podávajúca správu
sl
država poročevalka
sv
rapporterande land