Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bindmiddel met droge en met natte sterkte
Iron, steel and other metal industries
da
kernebinder
de
Kernbinder
el
μίγμα πυρήνων
en
core compound
es
aglutinante de núcleo
fi
keernan sideaine
fr
liant de noyautage complet
it
agglomerante per anime
,
legante per anime
sv
kärnbindemedel
bindmiddel met droge sterkte toevoegen
Iron, steel and other metal industries
da
tilsætte bindemiddel
de
Formstoff chemisch verfestigen
el
προσθέτω συνδετική ύλη σε άμμο
en
add binder
es
aglomerar
fi
lisätä sideainetta
fr
agglomérer
it
agglomerare
pt
aglomerar
sv
tillsätta torrbindemedel
cokes(kooks)antstaat door droge distillatie van steenkool
Chemistry
da
koks fremstilles ved tør destillation
de
Koks wird im Wege der sog.trockenen Destillation hergestellt
el
ο οπτάνθρακας παρασκευάζεται με ξηρή απόσταξη
en
coke is manufactured by dry distillation
es
el coque se fabrica por destilación seca de la hulla
fr
le coke est fabriqué par distillation sèche
it
il coke si ottiene per distillazione a secco
pt
o coque é fabricado por destilação seca
container voor droge massalading
TRANSPORT
da
styrtgods-container
de
Schuettgutcontainer
el
εμπορευματοκιβώτιο για είδη σε σκόνη
en
bulk powder container
,
dry bulk container
es
contenedor para pólvora
fi
massatavarakontti
,
siilokontti
fr
conteneur à pulvérulents
it
contenitore per merci asciutte sfuse
sv
torrbulkcontainer
container voor droge massalading
TRANSPORT
da
styrtgods-container
de
Behälter für pulverförmige Güter
,
Schüttgutcontainer
en
dry bulk container
fr
conteneur à pulvérulents
it
contenitore per merci secche sfuse
dichtheid van droge grond
Building and public works
da
tilsyneladende jordtæthed
de
durchschnittliche Bodendichte
,
gemittelte Bodendichte
,
mittlere Bodendichte
el
φαινόμενη πυκνότητα εδάφους
en
bulk density of soil
es
densidad aparente del suelo
fi
maaperän kuivatiheys
fr
densité apparente du sol
it
densita apparente del suolo
pt
densidade aparente do solo
sv
volymdensitet
diëlektrische beproeving in droge toestand
Electronics and electrical engineering
da
dielektrisk tørprøve
de
dielektrische Trockenprüfung
el
διηλεκτρική δοκιμή εν ξηρώ
en
dielectric dry test
es
ensayo dieléctrico en seco
fi
kuivakoe
fr
essai diélectrique à sec
it
prova dielettrica a secco
pt
ensaio dielétrico a seco
sv
torrprov
dikte van de droge laag
Iron, steel and other metal industries
da
lagtykkelse af tør film
de
Trockenfilm/dicke
el
πάχος ξηρής μεμβράνης
,
πάχος ξηρού χρώματος
en
dry film thickness
es
espesor de la película seca
fr
épaisseur du film sec
it
film secco
,
spessore pellicola secca
nl
laagdikte van de droge film
pt
espessura da película seca
directe opvanging van droge deeltjes door de bovengrondse plantendelen
ENVIRONMENT
da
direkte aflejring af tørre partikler på de overjordiske plantedele
de
direkte Ablagerung der trockenen Teilchen auf den oberirdischen Pflanzenteilen
el
απόθεση ξηρών σωματιδίων στα υπέργεια τμήματα των φυτών
en
( aerial ) deposition of dry particles ( particulate deposits ) on the above-ground parts of plants
es
captación directa de las partículas secas por los órganos aéreos de las plantas
fr
captation directe des particules sèches sur les organes aériens des plantes
it
cattura diretta delle particelle secche da parte degli organi aerei delle piante
pt
captação direta das partículas secas sobre os órgãos aéreos das plantas
droge (start- of landings)baan
bg
суха писта за излитане и кацане
cs
suchá RWY
da
tør bane/start- og landingsbane
de
trockene Piste
el
ξηρός διάδρομος
en
dry runway
es
pista seca
et
kuiv rada
fi
kuiva kiitotie
fr
piste sèche
it
pista asciutta
lt
sausas kilimo ir tūpimo takas
mt
runway xotta
pl
sucha droga startowa
pt
pista seca
ro
pistă uscată
sk
suchá dráha
sl
suha vzletno-pristajalna steza
sv
torr bana