Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bomba de pistões de cilindros opostos em duas manivelas
Mechanical engineering
da
stempelpumpe med modsatløbende stempler
de
Gegenlaufkolben/pumpe
,
Kolben/pumpe mit gegenlaeufigen Kolben
el
αντλία εμβόλων με αντίθετους ισορροπημένους κυλίνδρους και με δύο στροφαλοφόρους
en
opposed piston pump
es
bomba de pistones de cilindros opuestos y con dos cigüeñales
fi
vastamäntäpumppu
fr
pompe à pistons à cylindres opposés et à deux vilebrequins
it
pompa a stantuffi a moto inverso
nl
zuigerpomp met tegenlopende zuigers
sv
kolvpump med motstående kolvar
borrelho-de-duas-coleiras
en
killdeer
es
chorlitejo culirrojo
fr
gravelot kildir
,
pluvier kildir
la
Charadrius vociferus
bucha de duas garras
Mechanical engineering
da
to-klo patron
de
Zweibackenfutter
el
δίσκος με δύο σιαγόνες
en
two-jaw chuck
es
mandril de dos mordazas
fi
kaksileukaistukka
fr
mandrin à deux mors
it
mandrino a due ganasce
,
mandrino a due griffe
nl
2-klauwplaat
pt
bucha de dois grampos
,
sv
tvåbackschuck
cabeça para duas lâminas
de
Zwei-Bänder-Kopf
el
κεφαλή συνεξώθησης δύο φύλλων
,
κεφαλή ταυτόχρονης εξώθησης δύο φύλλων
en
two-sheet head
es
cabezal para dos láminas
fr
tête à deux feuilles extrudées simultanément
it
testa a due nastri
nl
spuitkop voor twee vellen
sv
extruderingsmunstycke med två slitsöppningar
caixa de cartão em duas peças agrafadas
da
hæftet æske
de
Durchziehgürtelschachtel
,
Gürtelfaltschachtel
,
Gürtelschatel
el
διπλό χαρτοκιβώτιο συρραμμένο με συνδετήρες
en
girdle case
,
two-piece staple-joined box
es
caja de cartón formada por dos piezas grapadas entre si
fr
boîte en carton composée de deux pièces agrafées
,
caisse à ceinture
it
cassa in cartone composta di due pezzi aggraffati
nl
gordeldoos
pt
caixa com cinta de reforço
,
sv
häftad låda
caixa planificável de duas peças
Mechanical engineering
da
to-styks foldeæske
de
zweiteilige Faltschachtel
el
διπλωτό κιβώτιο δύο τεμαχίων
,
πτυσσόμενο κιβώτιο δύο τεμαχίων
en
two-piece folding case
es
caja plegable de dos piezas
fi
kaksiosainen taivelaatikko
fr
caisse pliante en deux pièces
it
astuccio in due pezzi
nl
tweedelige vouwdoos
sv
tvådelad viklåda
calandra para efeitos moiré por passagem em duas espessuras de tecido
Technology and technical regulations
da
moiré-kalander med passage af to lag stof mellem valser
de
Prägekalander mit Durchlauf in zwei Gewebelagen
el
καλάνδρα για μουαρέ με πέρασμα δύο στρώσεων υφασμάτων
en
moire calender by passage of two layers of fabrics between rollers
fr
calandre à moirer par passage en deux épaisseurs de tissu
calota de proteção em duas peças
da
todelt beskyttelseskapsel
de
Schutzkapsel zweiteilig
en
two-piece calotte
es
cajita de protección de dos piezas
fi
kaksiosainen suojakuori
fr
calotte de protection en deux pièces
it
calotta di protezione in due pezzi
sv
tvådelad skyddskapsel
canal de chamada de duas frequências
Electronics and electrical engineering
da
tofrekvens-kaldekanal
de
Zweifrequenzanrufkanal
el
κανάλι κλήσεων δύο συχνοτήτων
en
2-frequency calling channel
,
two-frequency calling channel
es
canal de dos frecuencias destinado a la llamada
fi
kaksitaajuuskutsukanava
fr
voie à deux fréquences destinée à l'appel
nl
oproepkanaal met twee frequenties
sv
tvåfrekvensanropskanal