Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cabeça para duas lâminas
de
Zwei-Bänder-Kopf
el
κεφαλή συνεξώθησης δύο φύλλων
,
κεφαλή ταυτόχρονης εξώθησης δύο φύλλων
en
two-sheet head
es
cabezal para dos láminas
fr
tête à deux feuilles extrudées simultanément
it
testa a due nastri
nl
spuitkop voor twee vellen
sv
extruderingsmunstycke med två slitsöppningar
caixa de cartão em duas peças agrafadas
da
hæftet æske
de
Durchziehgürtelschachtel
,
Gürtelfaltschachtel
,
Gürtelschatel
el
διπλό χαρτοκιβώτιο συρραμμένο με συνδετήρες
en
girdle case
,
two-piece staple-joined box
es
caja de cartón formada por dos piezas grapadas entre si
fr
boîte en carton composée de deux pièces agrafées
,
caisse à ceinture
it
cassa in cartone composta di due pezzi aggraffati
nl
gordeldoos
pt
caixa com cinta de reforço
,
sv
häftad låda
caixa planificável de duas peças
Mechanical engineering
da
to-styks foldeæske
de
zweiteilige Faltschachtel
el
διπλωτό κιβώτιο δύο τεμαχίων
,
πτυσσόμενο κιβώτιο δύο τεμαχίων
en
two-piece folding case
es
caja plegable de dos piezas
fi
kaksiosainen taivelaatikko
fr
caisse pliante en deux pièces
it
astuccio in due pezzi
nl
tweedelige vouwdoos
sv
tvådelad viklåda
calandra para efeitos moiré por passagem em duas espessuras de tecido
Technology and technical regulations
da
moiré-kalander med passage af to lag stof mellem valser
de
Prägekalander mit Durchlauf in zwei Gewebelagen
el
καλάνδρα για μουαρέ με πέρασμα δύο στρώσεων υφασμάτων
en
moire calender by passage of two layers of fabrics between rollers
fr
calandre à moirer par passage en deux épaisseurs de tissu
calota de proteção em duas peças
da
todelt beskyttelseskapsel
de
Schutzkapsel zweiteilig
en
two-piece calotte
es
cajita de protección de dos piezas
fi
kaksiosainen suojakuori
fr
calotte de protection en deux pièces
it
calotta di protezione in due pezzi
sv
tvådelad skyddskapsel
canal de chamada de duas frequências
Electronics and electrical engineering
da
tofrekvens-kaldekanal
de
Zweifrequenzanrufkanal
el
κανάλι κλήσεων δύο συχνοτήτων
en
2-frequency calling channel
,
two-frequency calling channel
es
canal de dos frecuencias destinado a la llamada
fi
kaksitaajuuskutsukanava
fr
voie à deux fréquences destinée à l'appel
nl
oproepkanaal met twee frequenties
sv
tvåfrekvensanropskanal
canal de duas frequências
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
tofrekvens-kanal
de
Zweifrequenzkanal
el
κανάλι δύο συχνοτήτων
en
two-frequency channel
es
canal de dos frecuencias
fi
kaksitaajuuskanava
fr
voie à deux fréquences
nl
kanaal met twee frequenties
sv
tvåfrekvenskanal
canal de duas margens
TRANSPORT
Building and public works
de
Kanal mit beidseitigem Damm
el
διώρυξ μετά δύο αναχωμάτων
en
double bank canal
es
canal de dos terraplenes
fr
canal à deux cavaliers
nl
kanaal met twee kunstmatige oevers
sv
kanal med bank på båda sidor
capsulagem plástica em duas camadas
Electronics and electrical engineering
da
tolags plastikindkapsling
de
zweischichtige Kunststoffverkapselung
el
εγκλεισμός σε δύο πλαστικά στρώματα
en
two-layer plastic encapsulation
,
two-shot plastic encapsulation
es
encapsulado plástico de dos capas
fi
kaksikerrosmuovikotelointi
,
kaksoiskerrosmuovikapselointi
fr
encapsulation plastique à deux couches
it
chiusura tra due strati di plastica
nl
twee-lagen plastic behuizing
sv
tvålagers plastkapsling
carro de duas rodas com cabo de tração na parte superior
Mechanical engineering
da
tohjulet tovbanevogn med overliggende træktov
de
Zweiradlaufwerk fuer Oberseil
el
φορείο κυλίσεως δύο τροχών με κάτω έλκον καλώδιο
en
overhead type two-wheel carriage
es
carro de dos ruedas con mordaza en la parte superior
fr
chariot à deux galets avec câble tracteur en dessus
it
carrello a due ruote
,
con morsa in alto
nl
loopkat met twee loopwielen voor bovenkabel