Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Bolje dvakrat jesti, kot pa da te ugrizne pes
Fraza, ki jo je primerno uporabiti, kadar oseba zavrne ponujen obrok z izgovorom, da je nedolgo časa nazaj že jedla. Posebej primerno na slovenskem podeželju, kjer je gost skoraj primoran jesti, kot del tradicije.
Fraza sito osebo postavi pred dejstvo, da je marsikatera stvar boljša od ugriza psa in da med te stvari spada tudi dvojni obrok.
Dober konj dvakrat vleče
Ta fraza nima nobene zveze z bolj umazanimi mislimi. Uporabljamo jo namreč takrat, ko gre nekomu neko delo večkrat dobro od rok. Veliko se je uporablja pri kartah, ko nekdo dvakrat dobi veliko točk.
Frazo lahko enačimo z primorskim stavkom: (S polno ritjo je lahko srat.), in v osnovi pomeni enako.
dvakrat destilirana voda
Chemistry
bg
бидестилирана вода
,
двойно дестилирана вода
da
dobbelt destilleret vand
de
bidestilliertes Wasser
,
doppelt destilliertes Wasser
,
doppeltdestilliertes Wasser
,
redestilliertes Wasser
,
zweifach destilliertes Wasser
el
διπλά απεσταγμένο νερό
,
δισαπεσταγμένο ύδωρ
en
bi-distilled water
,
double distilled water
,
double-distilled water
,
doubly distilled water
es
agua bidestilada
et
bidestilleeritud vesi
fi
kahdesti tislattu vesi
fr
eau bidistillée
ga
uisce dédhriogtha
hu
kétszer desztillált víz
it
acqua bidistillata
lv
bidestilēts ūdens
mt
ilma ddistillat darbtejn
nl
aqua bidest
,
aqua bidestillata
,
dubbel gedestilleerd water
pl
woda podwójnie destylowana
,
woda redestylowana
pt
água bidestilada
ro
apa bidistilată
sk
dvakrát destilovaná voda
,
redestilovaná voda