Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
les sanctions doivent être effectives, proportionnées et dissuasives
LAW
el
οι εν λόγω κυρώσεις πρέπει να έχουν αποτελεσματικό, αναλογικό και αποτρεπτικό χαρακτήρα
en
the penalties must be effective, proportionate and dissuasive
es
las sanciones deberán ser efectivas, proporcionadas y disuasorias
fi
seuraamusten on oltava tehokkaita, oikeasuhteisia ja varoittavia
it
le sanzioni devono essere effettive, proporzionate e dissuasive
nl
deze sancties moeten doeltreffend, evenredig en afschrikkend zijn
sv
påföljderna ska vara effektiva, proportionella och avskräckande
,
sanktionerna ska vara effektiva, proportionella och avskräckande
opérations effectives sur le marché portant sur des biens et services similaires
ECONOMICS
da
faktiske markedstransaktioner af tilsvarende varer og tjenester
de
tatsächliche Markttransaktionen ähnlicher Waren und Dienstleistungen
el
πραγματικές εμπορεύσιμες συναλλαγές παρόμοιων αγαθών και υπηρεσιών
en
actual market transactions in similar goods and services
es
operaciones reales en el mercado relativas a bienes y servicios similares
it
operazioni effettive sul mercato riguardanti beni e servizi simili
nl
werkelijke markttransacties voor soortgelijke goederen en diensten
pt
operações efetivas no mercado relativas a bens e serviços similares
paiements définitifs se référant aux dépenses effectives encourues
EUROPEAN UNION
da
endelige betalinger,der vedrører de faktisk påløbne udgifter
de
endgültige Zahlungen,die sich auf die tatsächlich entstandenen Ausgaben beziehen
el
οριστικές πληρωμές που αφορούν πραγματοποιηθείσες δαπάνες
en
final payments in respect of expenditure actually incurred
es
pago definitivo, referido a los gastos efectivos realizados
it
pagamenti definitivi che si riferiscono alle spese effettive sostenute
nl
definitieve betalingen die op daadwerkelijk verrichte uitgaven betrekking hebben
pt
pagamentos definitivos referentes às despesas efetuadas
pertes effectives mesurées
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
da
målt tab
el
πραγματική μετρούμενη απώλεια
en
actual measured loss
es
pérdida medida real
fi
todellinen mitattu häviö
nl
feitelijk gemeten verlies
pt
medição de perdas
sv
verklig uppmätt dämpning
recettes effectives qui proviennent de l'exportation
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
faktiske eksportindtægter
de
tatsaechliche Erloese aus der Ausfuhr
en
actual earnings from exports
it
proventi effettivi derivanti dall'esportazione
nl
werkelijke opbrengsten
pt
receitas efetivas provenientes da exportação
relevé individuel des dépenses effectives
Insurance
da
blanket E125
,
individuel opgørelse over de faktiske udgifter
de
Einzelaufstellung der tatsächlichen Aufwendungen
,
Vordruck E125
el
έντυπο Ε125
,
ατομική κατάσταση πραγματικών δαπανών
en
E125 form
,
individual record of actual expenditure
es
estado individual de gastos efectivos
,
formulario E125
fr
formulaire E125
,
it
conto individuale delle spese effettive
,
formulario E125
nl
formulier E125
,
individuele opgave van de werkelijke uitgave
pt
formulário E125
,
relação individual das despesas efetivas
spires effectives par phase
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
effektivt viklingstal per fase
de
wirksame Windungen je Phase
el
ενεργές σπείρες ανά φάση
en
effective turns per phase
es
espiras efectivas por fase
fi
vaihekäämin tehollinen johdinkierrosluku
it
spire effettive per fase
nl
effectief windingstal per fase
pt
espiras efetivas por fase
sv
effektiva lindningsvarv per fas
total des cotisations sociales effectives
ECONOMICS
da
faktiske bidrag til sociale sikringsordninger
de
tatsächliche Sozialbeiträge insgesamt
el
πραγματικές κοινωνικές εισφορές
en
actual social contributions
es
total de cotizaciones sociales reales
it
totale dei contributi sociali effettivi
nl
totaal der werkelijke sociale-verzekeringspremies
pl
faktyczne składki na ubezpieczenia społeczne
pt
total das contribuições sociais efetivas
sk
skutočné sociálne príspevky
Dostopnost