Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
afprøvning ved lav effekt
el
δοκιμή χαμηλής ισχύος
en
low power test
es
prueba a baja potencia
fr
essai à basse puissance
it
prova a bassa potenza
nl
beproeving op laag vermogen
pt
teste a baixa potência
afsmittende effekt
bg
верижен ефект
,
разпространяване на проблемите
cs
nákaza
da
afsmittende virkning
de
Ansteckung
el
διάχυση
,
μετάδοση
en
contagion
es
contagio
et
ülekanduv mõju
fi
tartunta
fr
contagion
ga
tógálacht
hu
átterjedés
it
contagio
lt
plintantis neigiamas poveikis
,
plitimas
lv
"inficēšanās"
,
kaitīga ietekme
mt
kontaġju
nl
besmetting
pl
efekt domina
,
zarażenie
pt
contágio
ro
contagiune
sk
nákaza
sl
širjenje negativnih učinkov
,
širjenje okužbe
sv
smittorisk
aktiv effekt
bg
активна мощност
cs
činný výkon
da
virkeeffekt
de
Wirkleistung
el
ενεργός ισχύς
en
active power
,
real power
,
true power
es
potencia activa
et
aktiivvõimsus
fi
pätöteho
fr
puissance active
,
puissance active électrique
,
puissance réelle
ga
cumhacht ghníomhach
hr
djelatna snaga
,
radna snaga
hu
hatásos teljesítmény
it
potenza attiva
lt
aktyvioji galia
mt
potenza attiva
mul
P
nl
actief vermogen
,
werkzaam vermogen
pl
moc czynna
pt
potência ativa
ro
putere activă
sk
činný výkon
sl
delovna moč
sv
aktiv effekt
aktiv effekt
Electronics and electrical engineering
de
Wirkleistung
el
δραστική δύναμη
en
actual power
fr
puissance active
it
potenza attiva
nl
meewerkend vermogen
pt
potência ativa
aktuel faktor for ikke til rådighed værende effekt
Electronics and electrical engineering
da
aktuel afbrudsfaktor
,
de
Grad der Nichtverfuegbarkeit zu einem bestimmten Zeitpunkt
el
συντελεστής στιγμιαίας μη διαθεσιμότητας
en
instantaneous unavailability factor
es
porcentaje de indisponibilidad instantaneo
fr
taux d'indisponibilité instantanée
ga
toisc dho-úsáidteachta meandraí
it
fattore di indisponibilità istantanea
nl
niet-beschikbaarheidspercentage op een bepaald ogenblik
pt
taxa de indisponibilidade instantânea
sv
momentan ej tillgänglig kapacitet
akustisk effekt
Communications
Information technology and data processing
de
akustischer Effekt
el
ακουστικό φαινόμενο
en
acoustic effect
es
efecto acústico
fr
effet acoustique
it
effetto acustico
nl
akoestisch effect
pt
efeito acústico
sv
akustooptisk effekt
akustisk indikator for Doppler-effekt
Electronics and electrical engineering
de
akustischer Anzeiger des Doppler-Effektes
el
ακουστικός μεταφραστής φαινομένου Nτόπλερ
en
ADE
,
audible Doppler enhancer
es
traductor acústico de efecto Doppler
,
traductor audible del efecto Doppler
fi
kuultava Doppler-vahvenne
fr
traducteur audible de l'effet Doppler
it
trasduttore auditivo dell'effetto doppler
nl
hoorbare indicator van het Doppler-effect
pt
tradutor audível do efeito Doppler
sv
akustisk dopplerförstorare
akustooptisk effekt
Electronics and electrical engineering
de
akusto-optischer Effekt
el
ακουστοοπτικό φαινόμενο
en
acousto-optic effect
,
acoustooptic effect
es
efecto óptico-acústico
fi
akusto-optinen ilmiö
fr
effet acousto-optique
nl
acousto-optisch effect
pt
efeito acústico-ótico
sv
akustooptisk effekt
allogenisk effekt
de
allogene Wirkung
el
αλλογενής επίδραση
,
αλλογονική επίδραση
en
allogeneic effect
es
efecto alogénico
fr
effet allogénique
it
effetto allogenico
nl
allogeen effekt
pt
efeito alogénico
aluminiumtilsætning har en betydelig kornforfinende effekt
Iron, steel and other metal industries
de
der Aluminiumzusatz wirkt sich in einer erheblichen Kornverfeinerung aus
el
η προσθήκη αργιλίου προκαλεί σημαντική εκλέπτυνση των κόκκων
en
the addition of aluminium causes considerable grain refinement
es
la adición de aluminio tiene un afinado importante del grano
fr
l'addition d'aluminium a pour effet un affinage important du grain
it
l'aggiunta di alluminio produce una notevole affinazione del grano
nl
toevoegen van aluminium resulteert in een aanzienlijke korrelverfijning
sv
aluminiumtillsats har en betydande kornförfinende effekt