Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
analiżi tal-modalitajiet u l-effetti tal-ħsarat
Industrial structures and policy
da
analyse af fejltilstande og virkningen heraf
en
FMEA
,
failure mode and effect analysis
fi
VVA
,
vika- ja vaikutusanalyysi
lt
galimų klaidų ir jų pasekmių analizė
lv
kļūdas režīma un seku analīze
ro
mod defecțiune și analiza efectelor acesteia
area con ampi effetti di marea
TRANSPORT
da
område med stor tidevandseffektet
de
Gebiet mit starken Gezeiten
el
περιοχή έντονων παλιρροιακών φαινομένων
en
area of extensive tidal effects
es
zona de efectos de las mareas muy acusados
fr
zone sujette à de fortes marées
nl
gebied met buitengewone getijbeweging
pt
zona afetada por grandes amplitudes de marés
assegno per usura anormale di effetti di vestiario
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Zuschuss bei Kleiderverschleiß
en
allowance for abnormal wear and tear of clothing
es
subvenciones para el desgaste excesivo de prendas de vestir
fr
allocation pour usure anormale des vêtements
nl
uitkering voor abnormale slijtage van de kleding
pt
subsídio por deterioração de fatos de trabalho
,
subsídio por deterioração de vestuário
attenuazione degli effetti della siccità
ENVIRONMENT
da
afbødning af virkningerne af tørke
,
afhjælpning af virkningerne af tørke
de
Milderung von Dürrefolgen
en
mitigating the effects of drought
es
mitigación de los efectos de la sequía
fi
kuivuuden vaikutusten leiventäminen
fr
atténuation des effets de la sécheresse
nl
inperken van de gevolgen van droogte
pt
mitigação dos efeitos da seca
sv
lindring av torkans konsekvenser
attenuazione degli effetti della siccità
ENVIRONMENT
da
afhjælpning af virkningerne af tørke
de
Milderung von Dürrefolgen
el
άμβλυνση των συνεπειών της ξηρασίας
en
mitigating the effects of drought
es
mitigación de los efectos de la sequía
fi
kuivuuden vaikutusten lieventäminen
fr
atténuation des effets de la sécheresse
nl
inperken van de gevolgen van droogte
pt
mitigação dos efeitos da seca
sv
lindring av torkans konsekvenser
atto con effetti giuridici
LAW
de
beschwerende Massnahme
en
act adversely affecting ...
fi
... vastainen toimi
fr
acte faisant grief à ...
pt
ato que afeta negativamente
,
ato que lesa
,
ato que prejudica
atto di liberalità privo di effetti nei confronti dei creditori
LAW
de
den Gläubigern gegenüber unwirksame unentgeltliche Verfügung
en
disposal of property declared invalid as against the creditors
fr
acte de libéralité déclaré privé d'effet à l'égard des créanciers
nl
giften die geen rechtsgevolgen ten opzichte van schuldeisers hebben
a tutti gli effetti
LAW
de
automatisch
,
ipso jure
,
ohne weiteres
,
von Gesetzes wegen
,
von Rechts wegen
el
αυτοδικαίως
en
automatically
,
by rights
,
ipso jure
es
de derecho
,
de pleno derecho
fi
ipso jure
,
suoraan lain nojalla
fr
de droit
,
de plein droit
hu
a törvény erejénél fogva
it
a ogni effetto
,
di diritto
la
ipso jure
sv
genom lag
,
ipso jure
,
omedelbart genom lag
Dostopnost