Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
assegno per usura anormale di effetti di vestiario
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Zuschuss bei Kleiderverschleiß
en
allowance for abnormal wear and tear of clothing
es
subvenciones para el desgaste excesivo de prendas de vestir
fr
allocation pour usure anormale des vêtements
nl
uitkering voor abnormale slijtage van de kleding
pt
subsídio por deterioração de fatos de trabalho
,
subsídio por deterioração de vestuário
attenuazione degli effetti della siccità
ENVIRONMENT
da
afbødning af virkningerne af tørke
,
afhjælpning af virkningerne af tørke
de
Milderung von Dürrefolgen
en
mitigating the effects of drought
es
mitigación de los efectos de la sequía
fi
kuivuuden vaikutusten leiventäminen
fr
atténuation des effets de la sécheresse
nl
inperken van de gevolgen van droogte
pt
mitigação dos efeitos da seca
sv
lindring av torkans konsekvenser
attenuazione degli effetti della siccità
ENVIRONMENT
da
afhjælpning af virkningerne af tørke
de
Milderung von Dürrefolgen
el
άμβλυνση των συνεπειών της ξηρασίας
en
mitigating the effects of drought
es
mitigación de los efectos de la sequía
fi
kuivuuden vaikutusten lieventäminen
fr
atténuation des effets de la sécheresse
nl
inperken van de gevolgen van droogte
pt
mitigação dos efeitos da seca
sv
lindring av torkans konsekvenser
atto con effetti giuridici
LAW
de
beschwerende Massnahme
en
act adversely affecting ...
fi
... vastainen toimi
fr
acte faisant grief à ...
pt
ato que afeta negativamente
,
ato que lesa
,
ato que prejudica
atto di liberalità privo di effetti nei confronti dei creditori
LAW
de
den Gläubigern gegenüber unwirksame unentgeltliche Verfügung
en
disposal of property declared invalid as against the creditors
fr
acte de libéralité déclaré privé d'effet à l'égard des créanciers
nl
giften die geen rechtsgevolgen ten opzichte van schuldeisers hebben
a tutti gli effetti
LAW
de
automatisch
,
ipso jure
,
ohne weiteres
,
von Gesetzes wegen
,
von Rechts wegen
el
αυτοδικαίως
en
automatically
,
by rights
,
ipso jure
es
de derecho
,
de pleno derecho
fi
ipso jure
,
suoraan lain nojalla
fr
de droit
,
de plein droit
hu
a törvény erejénél fogva
it
a ogni effetto
,
di diritto
la
ipso jure
sv
genom lag
,
ipso jure
,
omedelbart genom lag
Banca dei dati sugli effetti dei prodotti chimici sull'ambiente
ENVIRONMENT
da
ECDIN
,
data- og informationsnet for kemikalier i miljøet
de
Datenbank "Umweltchemikalien"
,
Datenbank für Umweltchemikalien
,
ECDIN
el
ECDIN
,
Δίκτυο δεδομένων και πληροφοριών για τις χημικές ουσίες στο περιβάλλον
en
ECDIN
,
Environmental Chemicals Data and Information Network
es
ECDIN
,
Red de datos e informaciones sobre los productos químicos en el medio ambiente
fr
ECDIN
,
Réseau de données et d'informations sur les produits chimiques dans l'environnement
ga
ECDIN
,
an Líonra um shonraí agus um fhaisnéis faoi cheimiceáin sa timpeallacht
it
ECDIN
nl
Data- en informatienet betreffende chemische producten in het milieu
,
ECDIN
pt
ECDIN
,
Rede de Dados e Informações sobre Produtos Químicos no Ambiente
bollo sugli effetti di commercio
FINANCE
Taxation
de
Stempelmarke auf Wechsel und Inhaberpapiere
en
bills of exchange stamp
es
timbre de intercambio comercial
fr
timbre des effets de commerce
nl
zetelrecht op handelspapieren
calcolatore analogico per effetti d'avvelenamento
da
analogregnemaskine for forgiftningseffekter
de
Analogrechner fuer Vergiftungseffekte
en
poisoning computer
,
xenon poisoning computer
fr
calculatrice analogique de l'effet d'empoisonnement
nl
analogonrekenmachine voor vergiftigingeffecten
sv
analogdator för förgiftningseffekter
cessazione degli effetti civili del matrimonio
bg
прекратяване на брака
cs
zánik manželství
da
opløsning af ægteskab
de
Auflösung der Ehe
,
Eheauflösung
el
λύση του γάμου
en
dissolution of marriage
es
disolución del matrimonio
et
abielu lõppemine
fi
avioliiton purkautuminen
fr
dissolution du mariage
ga
pósadh do bhrise go dleathach
,
scaoileadh pósta
hu
házasság megszűnése
it
scioglimento del matrimonio
lt
santuokos pabaiga
lv
laulības izbeigšanās
mt
xoljiment taż-żwieġ
,
ħall taż-żwieġ
nl
ontbinding van het huwelijk
pl
ustanie małżeństwa
pt
dissolução do casamento
ro
desfacerea căsătoriei
,
disoluția căsătoriei
,
încetarea căsătoriei
sk
zánik manželstva
sl
prenehanje zakonske zveze
sv
upplösning av äktenskapet
Dostopnost